Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Drustvene teme  >  Knjizevnost ~ Umetnost ~ Kultura
linktree Tema: Hrvatsko - srpski recnik ~ za one koji ne razumeju hrvatski\srpski jezik (Moderatori: Anea, vojvođanka)
Trenutno vreme je: 26. Sep 2025, 11:19:59
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1 ... 33 34
35
36 37
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Hrvatsko - srpski recnik ~ za one koji ne razumeju hrvatski\srpski jezik  (Pročitano 400609 puta)
Tema opcije Oceni temu
st_faca
Poruka #340 20. Jul 2009, 12:36:42
Jet set burekdzija

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 9557
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 8.0
mob
Samsung S500
Satnik je čin oficira kopnene vojske, zapovijeda satnijom (satnija = četa)

Kapetan je čin koji se koristi u ratnoj mornarici.

Slično je u njemačkim oružanim snagama, gdje u kopnenoj vojsci postoji Hauptmann a u ratnoj mornarici Kapitaen
IP sačuvana
social share


I am not a complete idiot.
Some parts of me are still missing.

America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to degeneration without the usual interval of civilization (Georges Clémenceau)
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
jaglika
Poruka #341 01. Sep 2009, 23:51:41
Hronicar svakodnevice


Zodijak Sagittarius
Pol Žena
Poruke 867
Zastava SFRJ
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.5.2
Da li neko može da mi objasni šta je ,,izobrazba''? Ne mogu nikako da izvalim taj pojam.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Maradic
Poruka #342 02. Sep 2009, 00:09:13
Legenda foruma

Zodijak Capricorn
Pol Muškarac
Poruke 41361
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.0.13
Citat: st_faca 20. Jul 2009, 12:36:42
Satnik je čin oficira kopnene vojske, zapovijeda satnijom (satnija = četa)


Mislim da Rusi imaju slican naziv
IP sačuvana
social share
Citat: inicio 20. Maj 2015, 22:40:58
Ako te uhvati bes ako stojis ti sedi,ako sedis ti lezi,ako lezis ti se polij vodom,voda ce da odnese tvoj bes...

Citat: 856kristal 05. Nov 2015, 21:26:36
Svest nije samo materijalna manifestacija, potrazi na interenetu

Citat: Anea 03. Mar 2016, 15:28:54
Dzoni, ne budi Kristal.

Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
st_faca
Poruka #343 02. Sep 2009, 08:35:17
Jet set burekdzija

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 9557
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 8.0
mob
Samsung S500
U sadašnjoj ruskoj vojsci takvog čina nema, a nije ga bilo ni u oružanim snagama SSSR-a

Međutim, u carskoj ruskoj vojsci je postojao čin "sotnik", i to isključivo u kozacima, koji je bio ekvivalent činu kapetana u regularnim jedinicama.

Citat: jaglika 01. Sep 2009, 23:51:41
Da li neko može da mi objasni šta je ,,izobrazba''? Ne mogu nikako da izvalim taj pojam.

Pojam "izobrazba" je izveden iz pojma "obrazovanje", a vjerujem da znaš da to znači školovanje.

Dakle, izobrazba bi bilo isto što i "obrazovanje", ili "naobrazba".
« Poslednja izmena: 02. Sep 2009, 08:38:42 od st_faca »
IP sačuvana
social share


I am not a complete idiot.
Some parts of me are still missing.

America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to degeneration without the usual interval of civilization (Georges Clémenceau)
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
PticaZu
Poruka #344 02. Sep 2009, 12:33:49
Hronicar svakodnevice


bolje imati tri čiste nego četiri svoje biste

Zodijak Sagittarius
Pol Žena
Poruke 717
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.0.13
mob
SonyEricsson k310i
Сатник је старословенска реч, постоји у стсл. преводима јеванђеља, ( в. јеванђеље по Луки ) сbтbникb ( с`т` ник , касније изг. сатник), и значи капетан тј. чин копнене војске. Вероватно у вези с речју стотина.
IP sačuvana
social share
ne možeš reći ništa toliko besmisleno a da to već nije rekao neki filozof.(lat.izr.)
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
jaglika
Poruka #345 03. Sep 2009, 21:12:45
Hronicar svakodnevice


Zodijak Sagittarius
Pol Žena
Poruke 867
Zastava SFRJ
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.5.2
@st_faca
hvala ti puno na pomoći! Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
panini
Poruka #346 30. Sep 2009, 15:55:37
Krajnje beznadezan

Zodijak
Pol
Poruke 11457
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 8.0
Citat: PticaZu 02. Sep 2009, 12:33:49
Сатник је старословенска реч, постоји у стсл. преводима јеванђеља, ( в. јеванђеље по Луки ) сbтbникb ( с`т` ник , касније изг. сатник), и значи капетан тј. чин копнене војске. Вероватно у вези с речју стотина.

Што би Римљани рекли "центурион"  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Laslo
Poruka #347 17. Nov 2009, 23:42:23
Veteran foruma
Zvezda u usponu


Legum servi sumus ut liberi esse possimus.

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 2135
Zastava tako blizu, a tako daleko
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.0.15
mob
SonyEricsson 
Što bi to bio "kinovij"? Vezano je uz monašku praksu, ali ne uspijevam zaključiti što bi to konkretno značilo.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
RASMC
Poruka #348 17. Nov 2009, 23:52:13
Moderator
Krajnje beznadezan


I sometimes wish I'd never been born at all

Zodijak Pisces
Pol
Poruke 14665
Zastava
OS
Windows Vista
Browser
Mozilla Firefox 3.5.5
Kinovija ili opštežitije je organizovan život u manastiru, za razliku od pustinjaka.
IP sačuvana
social share
Uostalom, smatram da Kartaginu treba razoriti!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Laslo
Poruka #349 18. Nov 2009, 00:06:52
Veteran foruma
Zvezda u usponu


Legum servi sumus ut liberi esse possimus.

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 2135
Zastava tako blizu, a tako daleko
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.0.15
mob
SonyEricsson 
Aham...i ja sam glup...kinovij = cenobit, samo što se kod nas grčka riječ latinizirala i tako čitala, a kod vas se starogrčki oblik novogrecizirao i tako se preuzeo. Kao i kod na Atena (srp. Atina), Cipar (srp. Kipar) i slično.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1 ... 33 34
35
36 37
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Drustvene teme  >  Knjizevnost ~ Umetnost ~ Kultura
linktree Tema: Hrvatsko - srpski recnik ~ za one koji ne razumeju hrvatski\srpski jezik (Moderatori: Anea, vojvođanka)
Trenutno vreme je: 26. Sep 2025, 11:19:59
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.062 sec za 13 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.