SRAMOTA U knjizi za decu mrav radi, dok cvrčak puši
Gorica Avalić | 13. 10. 2015. - 12:05h | Komentara: 103

Kupila sam ćerkici dečju knjigu basni sa velikim ilustracijama i šokirala se kada sam videla da u basni “Cvrčak i mrav”, cvrčak puši cigaretu, priča za “Blic“Milena Milić, majka dvoje dece.


Cvrčak puši cigaretu

- U našoj kući niko ne puši, učimo decu da su cigarete loše za njih, loše po zdravlje, a onda u knjizi za decu nasmejani crvčak drži zapaljenu cigaretu. Tome nije mesto u basni o lenjosti i marljivosti - kaže ona.

Da sadržaj dečjih knjiga niko ne kontroliše videli smo u više navrata, od više različitih zbirki neprimerenih viceva za najmlađe, do lascivnih pausa u tinejdžerskim knjigama u kojima dečak želi da “kresne“ devojčicu.

Poslednja u nizu problematičnih je knjiga “Poučne priče iz davnina“, izdavačke kuće “Pi-press” iz Pirota u kojoj su nam rekli da nismo prvi koji ih zovemo zbog sporne cigarete.

- To je samo viđenje našeg ilustratora. On nije želeo da pokaže da odobrava pušenje, naprotiv. Predstavio je cvrčka u negativnom svetlu, kao nešto što nije dobro. Najčešće se konsultujemo s dečjim psiholozima i pedagozima, ali kod ovog izadnja nismo. Dali smo ilustratoru slobodu da izrazi svoje viđenje basni - rekli su nam u ovoj izdavačkoj kući.

Psihoterapeut Vesna Jokanović objašnjava za “Blic” da je cigareta u ovoj vrsti priče suvišna.

- Stavili su mu cigaretu u ruku da pojačaju njegove negativne osobine. Dete koje ne zna da čita, nego samo prelistava ovu slikovnicu u ovom cvrčku ne vidi ništa loše, jer on sedi i peva na drvetu nasmejan i bezbrižan, sa zapaljenom cigaretom. Sam crtež je takav da dete vidi pevača koji sedi na drvetu, nekoga ko detetu na svaki način može da bude simpatičan dok puši - kaže naša sagovornica.

Ona objašnjava da ta ilustracija ne bi ostala u knjizi da je savetovan neki psiholog ili pedagog.

- Pisci i ilustratori treblo bi ozbiljnije da vode računa šta objavljuju. Ovo ne samo da je problematično za decu, nego i za sve pušače koji imaju opravdano pravo da se nađu uvređenima, jer je poenta pisca bila da pokaže da je crvčak loš tako što ga je pretvorio u pušača. Detetu to šalje poruku da su svi pušači loši ljudi - smatra Jokanović.

Pravila za pisanje dečjih knjiga ne postoje i jedina odgovornost je na autoru i izdavaču. Pisac može da napiše sve što bi po njegovom mišljenju deci moglo da bude zabavno, ali i što bi knjigu dobro prodalo. U tom odnosu ponude i tražnje malo ko vodi računa šta nam deca čitaju, pa bi roditelji uvek trebalo da provere šta se krije iza korica.

Blic

 

Kaд се главни оглашавач свег блуда, разврата и реалити декаденција нађе згрожен сликом цврчка са цигаретом у сликовници ... то некако даје нову димензију бесмислу и лицемерју новинарства...

и коментари фордвин...





 

Капирам да ће госпођа новинарка наставити да се бави истраживачким новинарством па раскринкати Попајево вишедеценијско рекламирање пушења. Волео бих да упознам дотичну, да јој стегнем руку и честитам... 

Veri najs  

Video sam ovo. Šta reći, još jedno novinarsko proseravanje.      Debilima u Blicu je izgleda baš dosadno u zadnje vreme.


Imali smo pre par nedelja reportažu o okrenutom semaforu u 2-milionskom gradu,a malo pre toga smo npr imali i ovo : http://www.blic.rs/Vesti/Beograd/594738/PREVASPITAVANJE-U-PREVOZU-Ima-da-stojis-sta-bi-da-bezis-iz-Sirije
Ja i dalje ne kapiram koja je poenta ovog teksta. Al dobro, ko da je pa bitno uopšte, važno je samo da se nešto klepeće, da se stvori iluzija novinarskog rada. 


P.S. A evo još jedna sveža http://www.blic.rs/Vesti/Beograd/598245/Ovako-su-se-Beogradjani-jutros-borili-protiv-kosave-FOTO Jbt, udarila Košava u oktobru!    Ljudima se kišobrani krivili!  Vau, ajde da napravimo reportažu o tome! 

Hebi ga, HKJ, pocni da se pitas zasto uopste pokusavas da ukapiras bulevarsku stampu. Nek pisu sta pisu, gomila toga se pise i ogromna gomila od toga su gluposti

Ma to je cista politicka korektnost i nista vise od toga. U prevodu, neko se zali na neku glupost pa ovi isprave. Pepa Prase ne nosi pojas kad sedne u kola i ne stavlja kacigu kada vozi biciklu, pa eto, "jadni, jadni roditelji" misle da i dete nece da nosi kacigu ako prase u crtanom filmu za predskolski uzrast ne nosi kacigu. Pa ovi kako ne bi imali problema sa njima moraju da od sada rade animaciju sa kacigom a edituju epizode tako da ovi odjednom nose kacige. Kao da je u celoj seriji to jedina bitna stvar pa ce dete bas to primetiti i primeniti...

Tako i ovde, u basni o cvrcku i mravu najbitnije sto cvrcak pusi. Nikome i nije palo na pamet(mislim, pitanje i da li su procitali istu basnu pa da znaju), da je cvrcak "negativan lik" cele basne pa da i ne promovise takav nacin ponasanja kao nesto pozitivno. Pa na kraju nema hranu za zimu uz pouku "Ko radi taj i ima".  

Ma ja jedino što i otvaram od toga su Blic, Novosti i ponekad B92, i to kad moram. Prvo zbog opštih vesti - svet, društvo i ekonomija (domaću politiku ni ne gledam, a i što bih, sve isto smeće) a onda i zbog vesti o Beogradu, jer iako naši novinari vole da ''dele'' mnoge vesti (čitaj - kradu jedni od drugih pa copy pasteuju), kad se radi o vestima o BG, tu su nešto mnogo ''korektni'', pa nekad Blic objavi nešto što Novosti nisu, i obratno. Tako da to su jedina dva razloga što i idem na te sajtove, da pohvatam vesti koje me zanimaju ili me se tiču. Pošto domaće televizije slabo gledam pa ne pratim vesti tamo.


Ali jesi u pravu, to treba potpuno bataliti jer se sve srozalo i obesmislilo do maksimuma. Do te mere da imaš čoveka kome je jedini posao da prekopira ili smandrlja neki tekst o nekom udesu, i panj ne može da se natera čak ni da pročita tekst jedanput i proveri greške pre nego što ga objavi.

Da ne pričam tek što su počeli sebi da daju za pravo da glume sudije, veštake, eksperte, komisije... A većina njih nije ni pismeno za početak, a kamoli stručno za ikakve tvrdnje.  Ma uostalom, samo pogledati moj potpis, odnosno istoimenu sliku na internetu, i sve je jasno.

Smaraci.

strasno... mada i nije toliko strasno...
jer cvrcak je neradnik i propalica obicna sumska    i to znaju svi 


a moglo je bit i gore...

recimo ....nakon uspjesnih integracija u eu...u neko nedogledno vrijeme 
u basnama  bi  se mrav mogao zaljubiti u cvrcka 
i mogli bi zasnovat  gej zajednicu...
i cvrcak ce onda sisat tuki malom mravu
a mrav ce s njime zauzvrat podjeliti svoju ljetinu ...

i onda nakon kratke ali burne zimske idile... kad proljece iznenada dodje...
u skladu sa evropskim sexualnim slobodama i ostalim pravima mikro sveta
mogli bi usvojit  zohara malog 
kome su se..recimo... roditelji ....zbog losih zivotnih navika...predozirali raidom...
i svi ce srecno zivjeti do kraja zivota....

sreca u nesreci je sto djeca ne citaju ni basne a ni knjige....sve dok ne moraju   
jer danas djeca imaju diskaveri....nat geo divljaka...animal planet...itd...  iznaju sa 5 godina zivota
8x vise o zivoinjama....
nego sve te budale koje su pisale ta sranja 100-200 zadnjih godina... a da pri tome nikad nisu vidjeli
90% tih zivotinja...

Da je pušio qrac drugom cvrčku to bi po današnjim standardima bilo ok. Alli ne, pušio je cigaru, to je u rangu Holokausta.