Узурпација земљишта у заштитној зони око манастира Дечани
Цвета дивља градња
Албанац Наим Кући гради туристички објекат не обазирући се на косовске законе али ни извршну одлуку шефа Унмика


ДЕЧАНИ- У непосредној близини манастира Високи Дечани настављена је илегална градња и поред извршне одлуке УНМИК-а о заштитној зони и забрани градње стамбених и туристичких објеката у околини манастира, пренела је јуче Инфо служба Косова и Метохије. Реч је о проширењу ресторана чији је власник Албанац, а који је без икакве грађевинске дозволе недалеко од манастира изградио објекат пре више од годину дана. Власник илегалног објекта Наим Кући протеклих недеља кренуо је у подизање новог туристичког објекта, дужине више од тридесет метара као и дрвених колиба које нарушавају изглед околине око манастира и представљају отворено кршење не само закона Косова, већ и извршне одлуке шефа УНМИК-а о заштити манастира.

Општина Дечани недавно је донела одлуку о проглашењу зоне око манастира урбаном а  тиме је и институционално отворила врата илегалној градњи и кршењу одлуке УНМИК-а. „Најновији случај илегалне градње око манастира Високи Дечани показује да, поред отвореног кршења закона што чини власник објекта, локалне институције не показују никакву спремност да учествују у заштити културне баштине у складу с постојећим одредбама Мисије УН”, оценила је Инфо КиМ.

Забрана на папиру, градња на терену

Регионални представник УНМИК-а Луис Перез још почетком децембра приметио је почетак илегалних радова и о томе  известио Скупштину општине Дечани и локалну полицијску станицу (КПС). У документу који је 9. децембра 2006. потписао шеф локалне полицијске станице капетан Беким Авдиај констатовано је кршење извршне одлуке УНМИК-а и почетак илегалне градње.

У тој одлуци се каже да ће илегална градња одмах бити заустављена и да су о овом кршењу закона обавештени и председник општине и јавни тужилац.

Међутим, недељу дана касније радови су без икаквих сметњи настављени, што показује да ни полиција, ни општина нису предузели никакве мере ради заштите закона и да су таквим поступком „стали иза кршења одлука УНМИК-а”, истиче Инфо КиМ. „У светлу преговора о дугорочној заштити српске културне баштине на Косову и Метохији, овај најновији случај илегалне градње код манастира Високи Дечани јасно показује да косовске институције нису спремне да испоштују постојеће одлуке УНМИК-а и да директно угрожавају заштиту културне баштине која је у међувремену проглашена и за светску кутлурну баштину УНЕСКО”, указује Инфо КиМ.

Локални Албанци користе прилику да незаконито граде и узурпирају што више земље, о чему је претходно и канцеларија Мартија Ахтисарија писала УНМИК-у.

Инфо КиМ поставља питање колико би такве институције поштовале предлоге канцеларије Ахтисарија, када не поштују постојеће одредбе УНМИК-а ?

У општем правном вакууму, у коме царују безакоње и криминал, српска духовна и културна баштина мора да добије много ефикаснији ниво заштите од оног који припрема тим Ахтисарија.

Епископ липљански Теодосије изјавио је да овакав однос косовске полиције и општине Дечани који толеришу илегалну градњу на штету манастира дубоко забрињава и показује да заштита српске културне баштине која би непосредно зависила од локалних албанских институција није могућа у пракси. „Српска духовна и културна баштина мора да буде стављена под посебан режим међународно гарантоване заштите у којој косовске институције неће имати могућности да угрожавају њен опстанак и идентитет”, рекао је владика Теодосије за Инфо службу КиМ.

Од Рикера траже доследност

Он је о најновијем случају илегалне градње око манастира већ обавестио представнике српског преговарачког тима и канцеларије Ахтисарија на недавно одржаном састанку у Београду.

Истовремено с наставком илегалне градње око манастира Дечани, у приштинском дневном листу „Коха Диторе” објављена је вест да ће траса будуће магистрале према Улцињу ићи управо поред манастира Високи Дечани. „То је још једна отворена претња манастиру, јер се у извршној одлуци о заштитној зони око манастира Високи Дечани, коју је 2005. године потписао шеф УНМИК-а Серен Јесен-Петерсен, јасно каже да се постојећи путеви на простору заштитне зоне не могу проширивати, што значи да није могућа градња магистралних путева на тој деоници”, наглашава Инфо КиМ.

Уз то, постојећи пут поред манастира који је повезан недавно с регионом Плавског језера означен је у полицијским архивама као једна од главних линија илегалне трговине оружјем, дрогом и белим робљем, наводи Инфо КиМ.

Управа манастира Високи Дечани захтеваће званично од шефа УНМИК-а Јоахима Рикера да буде доследан у спровођењу одлуке свог претходника и да отворено затражи од општине Дечани одлуку о уклањању незаконито подигнутих објеката на простору заштитне зоне око манастира, као и поштовање постојећих закона. „Чврст став СПЦ и београдског преговарачког тима је да српска духовна и културна баштина на Косову и Метохији мора да, према десет основних принципа за преговоре о статусу Покрајине, које је утврдила Контакт група крајем 2005, добије посебан статус и адекватну правну и физичку заштиту”, истиче Инфо КиМ.
У противном, илузорно је говорити о било каквој могућности опстанка српских хришћанских светиња у постојећој политичко- безбедносној ситуацији”, сматра Инфо КиМ.
(Танјуг)

Izvor: Politika

Глас Русије” о решавању косметског питања
Опасни покушаји Запада
Подршка наоружаним албанским сепаратистима прети да коначно уништи престиж међународних организација 
МОСКВА – Покушаји Запада да што брже пронађе решење косметског питања и наметне Београду идеју независности Покрајине не само да су бесмислени него су и опасни, ако се узму у обзир непризнате републике на постсовјетском простору, оценио је јуче радио „Глас Русије”.

Руски радио у коментару истиче да „подршка наоружаним албанским сепаратистима на Косову и Метохији, при истовременом игнорисању интереса непризнатих република бившег СССР-а, прети да коначно уништи престиж међународних организација укључених у процес решавања тих питања”. „Разумљива реакција Придњестровља, Нагорно-Карабаха, Абхазије и Јужне Осетије биће активнији наставак кретања путем суверенитета и формирања сопствених држава”, оценио је коментатор Гласа Русије и додао да због тога Русија непрестано указује на карактер решења косовског питања као преседан.

Ако не постоји поверење у међународну заједницу, мора се поступати унилатерално, а то су и потврдили недавно одржани председнички избори у Придњестровљу, отцепљеном од Молдавије, и референдум о уставу Нагорно-Карабаха, отцепљеног од Азербејџана, истакао је руски радио.

Ти избори, за које су ОЕБС, Савет Европе и Европска унија саопштили да неће допринети решавању сукоба, још једном су потврдили сву компликованост процеса решавања стања са тим непризнатим републикама, оценио је новинар „Гласа Русије” Пјотр Искендеров.

Према његовом мишљењу, узалудност покушаја посредника у налажењу узајамно прихватљивих решења за „замрзнуте конфликте” може се пре свега објаснити неуспехом решавања косовског питања. „После нешто више од седам година од уласка мировних снага у Покрајину, ситуација је и даље далеко од нормалне, и више од тога, последњих месеци уочљиво је назадовање”, истакао је он. „На путевима Косова поново су се појавили наоружани екстремисти са маскама и контролни пунктови, а тзв. албанска национална армија отворено прети тероризмом међународним структурама, уколико Покрајина хитно не добије независност”, указао је коментатор.
(Танјуг)



[објављено: 18.12.2006.] 

Rumunija nije za nezavisnost

ZVANIČNI Bukurešt i Beograd na isti način vide rešenje za Kosovo i Metohiju: ono se mora naći u okviru granica Srbije.
To je nedvosmislen zaključak susreta predsednika Vlade Srbije Vojislava Koštunice sa predsednikom Rumunije Trajanom Baseskuom u Bukureštu.
Posle polučasovnog razgovora, čija je centralna tema bila Kosovo i Metohija, novinarima se u predsedničkoj palati obratio srpski premijer:
- Predsednik Basesku me impresionirao snagom argumenata i čvrstinom u stavovima. Rumunija ostaje privržena temeljnim principima na kojima počiva međunarodno pravo, a to su nepovredivost granica, nepovredivost teritorijalnog integriteta i suvereniteta postojećih država.
Koštunica i Basesku zaključili su da ne postoje kolektivna prava nacionalnih manjina, već samo individualna, jer bi, u suprotnom, i mapa sveta lako mogla da bude prekrojena:
- Rešenje za Kosovo ne može da ostane jedinstveno i bez uticaja na druge slučajeve na svetu. Svako ko govori da je Kosovo unikatno, navodi, u stvari, trivijalnu činjenicu da je svaka država slučaj za sebe. Ali, zato i postoje pravila međunarodnog prava koja su jedinstvena i koja moraju da se primenjuju za sve - zaključio je Koštunica.


Izvor: Novosti

Server: Teško do dogovora o Kosovu

Direktor Balkanske inicijative u vašingtonskom Institutu za mir Danijel Server rekao je da će bez podrške Rusije unutar Kontakt grupe i u UN biti veoma teško doneti odluku o budućem statusu Kosova.


Server smatra i da se još neke evropske zemlje, poput Španije i Italije, protive nezavisnosti, što pokazuje da Evropa ima stvarne probleme u postizanju konsenzusa u vezi s Kosovom, zbog čega joj je potrebna pomoć Amerike. Kada je reč o američkoj politici prema kosovskom pitanju, Server smatra da je Vašington u poslednje vreme napravio neke ozbiljne greške, uglavnom kao rezultat stava da Balkan više nije prioritetno pitanje.

„Ne vidim mogućnost mirnog i dogovorenog rešenja, već nastavak odlaganja i neizvesnosti, što bi moglo da dovede do problema na Kosovu. Ne verujem da bi Srbija mogla da istovremeno ostane demokratska zemlja i da zadrži suverenitet nad Kosovom zbog unutrašnjih političkih pritisaka i ekstremnih elemenata“, rekao je Server.

Šef Kancelarije SAD na Kosovu Tina Kaidanou izjavila je da veruje da će specijalni izaslanik za status Marti Ahtisari odmah posle izbora u Srbiji predstaviti svoj predlog o statusu Kosova.

„Ahtisari će odlučiti da li će biti još pregovora između Prištine i Beograda, ali da budemo jasni: bilo je mnogo pregovora“, rekla je ona.

Profesor međunarodnih odnosa na Vestminsterskom univerzitetu u Londonu Dejvid Čendler je izjavio da će Kosovo dobiti uslovnu nezavisnost, ali da će međunarodni odnosi sprečiti potpuno osamostaljenje pokrajine.

Izvor: Blic

Nema odlaganja rešenja
Dragana ZEČEVIĆ, 22. decembar 2006

- MISLIM da međunarodna zajednica ima puno poverenje u Ahtisarija i uveren sam da će njegov predlog rešenja pitanja Kosova, koji će biti prosleđen ne samo stranama u pregovoru, već i Ujedinjenim nacijama, doprineti da pitanje statusa Kosova bude rešeno kroz rezoluciju SB - kaže u intervjuu "Novostima" šef Unmika Joakim Riker.
Na pitanje - postoji li precizan vremenski termin za određivanje statusa, šef Unmika kaže da "tim procesom rukovode Ahtisari i Kontakt-grupa", ali da je on uveren da će rešenje biti doneto blagovremeno.
* Ima nagoveštaja da će Ahtisari izaći sa svojim predlogom rešenja odmah posle izbora 21. januara?
- Ministri Kontakt-grupe više puta su davali izjave da će se preduzeti svi napori kako bi se rešenje našlo do kraja ove godine. Sada imamo izvesna odlaganja, ali stav Unmika je da odlaganja više ne bi trebalo da bude.
* Rešenje statusa Kosova, prema vašim rečima, dovelo bi do stabilnosti balkanskog regiona. Kakvo bi rešenje kosmetskog pitanja zadovoljilo obe strane?
- Mislim da bi svi akteri imali koristi ako bi do rešenja došlo uskoro i ako bi ono bilo jasno. Po pravilu, ne dajem komentare u vezi sa sadržajem budućeg statusa, ali mislim da svako ko analizira principe Kontakt-grupe zna da rešenje ne sme da podrazumeva podelu Kosova, da ne može biti prisajedinjenja sa susednim državama i da nema povratka na situaciju od pre 1999. godine. Mislim da svako odatle može da izvuče sopstvene zaključke.
* Kada kažete da rešenje treba biti prihvatljivo za narod Kosova, da li to znači da ono podrazumeva i prava Srbije da odlučuje?
- Proučavanjem pomenutih principa doći ćete do zaključaka.
* Jasno je da dosadašnji pregovori Beograda i Prištine nisu dali konkretne rezultate. Zašto verujete da je kompromis moguć, i to brzo?
- Neizvesnost ide u prilog ekstremistima na obe strane. To treba da izbegnemo, jer svi imamo interesa da pitanje Kosova bude rešeno i da imamo stabilnost u regionu na našem zajedničkom putu ka EU. Skoro godinu dana vođeni su ozbiljni pregovori i mislim da ono što će Ahthisari staviti na sto posle završetka izbora u Srbiji treba da bude prihvatljivo za obe strane. To je moje očekivanje.
* Znači li to da imate saznanja šta sadrži Ahtisarijev plan?
- Plan će se odnositi na rešenja u vezi sa decentralizacijom, lokalnom samoupravom, zaštitom kulturnog nasleđa, pravima manjinskih zajednica i ekonomsko-privrednim pitanjima.
* U međunarodnoj zajednici postoje podeljena mišljenja oko rešenja statusa Kosova. Rusija najavljuje veto ukoliko neke članice podrže bilo koji vid nezavisnosti. Mislite li da će doći do takvog zaoštravanja?
- Nisam čuo nikakve objave toga i ne bih želeo da spekulišem. Cenim da su Kontakt-grupa i SB sposobni da, u potpunosti, dođu do jednog dobrog zaključka ovog procesa.
* Primena standarda ostaje najveći prioritet za Vladu Kosova i Unmik. Rekli ste da je od 13 prioritetnih standarda koje je odredila Kontakt-grupa većina ispunjena. Na koje ste standarde mislili?
- Na primenu zakona o upotrebi jezika, zakona o vladavini prava, završetku projekta povratka u selu Svinjare...
* Ali, preovađuje mišljenje da dva osnovna standarda, pravo na slobodu kretanja i pravo na povratak, nisu ostvarena?
- Ne kažem da postoji sto posto ispunjenje standarda što se tiče slobode kretanja. Međutim, videli smo mnogo poboljšanja, što je izraženo u nedavnim istraživanjima, gde je više od 90 procenata ljudi u sredinama gde žive manjine izjavilo da se osećaju slobodnim, da se kreću... Što se tiče povratka, mislim da smo bili svedoci nekih pozitivnih događaja, poput potpisivanja protokola o povratku između Beograda i Prištine, posle čega je došlo do povratka, recimo, u Babušu. Ali, mislim da dalji napredak povratka zavisi i od Beograda, koji mora da podstiče povratak, a ne da ga obeshrabruje.
* Kako Beograd obeshrabruje povratak?
- Dozvolite mi da navedem praktičan primer. Kuće u Svinjaru su spremne za povratak, a čujemo za "političke prepreke" zbog kojih se ljudi još ne vraćaju u njih. Dakle, mi pozivamo Beograd da podstiče raseljena lica, gde god se ona nalaze, da se vrate.
* A, zar ne mislite da je glavna prepreka povratku - nedostatak slobode kretanja?
- Ti uslovi se na najbolji način mogu popraviti ako bi kosovsko-srpska zajednica učestvovala u privrednom i političkom životu, ušla u institucije.

BEZBEDNOST
* SNAGE Unmik-policije i Kfora ne uspevaju da obezbede sigurnost na KiM?
- Uveren sam da ćemo biti u stanju da održimo sigurno i bezbedno okruženje i da će kriminalci biti izvedeni pred lice pravde.
* Ipak, niste osudili nedavno miniranje pruge kod Vučitrna?
- Nadležni organi istražuju ovaj incident. Trenutno ne znam da li je bilo nekih hapšenja, ali to će biti urađeno na jedan veoma profesionalan način.

OSTAJEMO OVDE
* KADA se donese odluka o statusu Kosmeta, Unmik će morati da obezbedi urednu primopredaju vlasti budućim lokalnim i međunarodnim institucijama. Jeste li spremni za to?
- Postoji sve jače mišljenje da, i posle rešenja statusa Kosova, postoji potreba za prisustvom međunarodne zajednice, civilnih i vojnih snaga, kao i civilne kancelarije, koja će naravno biti drugačija i manja od Unmika, imaće drugačije nadležnosti, ali će se baviti nadzorom sprovođenja rešenja o statusu i daljim jačanjem sektora vladavine prava.

Izvor: Novosti

Opozicija optuzuje vladu da stoji iza kriminalnih aktivnosti

Pristina 21. decembar, Radio Kosovo

Opozicija na Kosovu optuzila je vladu da stoji iza maskiranih i kriminalnih grupa. Optuzbe su izrecene danas na zasedanju Skupstine Kosova, jedan dan nakon sto je policija uhapsila tri lica osumnjicena za kriminalne aktivnosti, od kojih su dvojica savetnici ministra za rad i socijalnu zastitu Ibrahima Selmanaja. Selmanaj je izjavio da ne namerava da ponudi ostavku.

Hapsenje dvojice savetnika Ministra rada i socijalne zastite i pronalazenje vece kolicine oruzija i municije izazvalo je reakciju opozicije. Sef parlamentarne grupe PDK Jakup Krasnici zatrazio je od vlade da se izjasni o vezama sa uhapsenim licima. "Niko vise ne moze da tvrdi da vlada i ministarstva nisu bez odgovornosti za (pojave) maskiranih lica, organizovani kriminal i oruzje koje se raznosi po Kosovu. Protiv koga se cuva ovo oruzje", zapitao je Krasnici.

Premijer je odbacio ove optuzbe. "I ja i vlada zelimo da se distanciramo od takvih aktivnosti. Apsolutno nema nikakvog mesta u vladi za ljude koji su ukljuceni u bilo kakve kriminalne aktivnosti. Imamo nase sudske vlasti i Kosovska policijska sluzba je pokazala da je efikasna i u ovom slucaju", rekao je Ceku.

Premijer je obecao da ce biti preduzete mere kako bi se objasnilo sta se dogodilo i da ce se razmatrati dalje politicke mere. Clanovi opozicije i Skupstine takodje su optuzili vladu da su vozila u kojima su pronadjeni oruzje i municija vlasnistvo kosovskih ministarstava, ali je glasnogovornik KPS odbacio ove optuzbe izjavivsi "da je oruzje pronadjeno u jednoj kuci i obliznjim objektima. Jedan deo oruzja je bio u kombiju ali je rec o privatnom vozilu jednog lica".

Poslanici su odlucili da diskutuju o ovom slucaju kao i o bezbednosnoj situaciji na Kosovu na posebnoj sednici Skupstine sto je pre moguce.



Uhapseni Hebibi i Bazaj - savetnici Ministra Selmanaja

21. decembar (izbor iz dnevnih listova na albanskom)

Prema podacima na internet strani Ministarstva za rad i socijalnu zastitu Skenderbe Hebibi i Naim Bazaj su politicki savetnici ministra Ibrahima Selmanaja.

"Hebibi je diplomirani inzinjer, politicki aktivista studentskog pokreta i veteran OVK u operativnoj zoni Karadak. Nakon rata bio je sef sektora za urbanizam u opstini Vitina, predstavnik u Skupstini opstine 2000 i predsednik AZBK u Vitini". Bazaj je student pristinskog Pravnog fakulteta. On se prikljucio OVK jos od prvog dana i bio je komandir cete u 113-oj brigadi "Muje Krasnicija". Godine 2004 pridruzio se AZBK, a 2006 je izabran za predsednika AZBK u Glogovcu. Pored albanskog tecno govori nemacki.

Ministar Ibrahim Selmanaj je bivsi predsednik opstine Decani, jedan od najvisih funkcionera AZBK i najblizih ljudi Ramusu Haradinaju, bivsem premijeru Kosova. Selmanaj je bio jedan od vodecih licnosti u organizovanju aktivnosti OVK na prostoru Decanske regije.

Ministar Selmanaj je izjavio da nije odgovoran za hapsenje svojih savetnika koji su osumnjiceni za kriminalne aktivnosti. "Zasto bih ja bio odgovoran za ono sto se desilo van institucija i van radnog vremena" izjavio je Selmanaj koji je takodje rekao da mu nije bilo poznato sta rade njegovi savetnici.

Prema informacijama Kosovske policijske sluzbe saznaje se da je kod Glogovca pronadjena "poveca kolicina naoruzanja i municije: 116 artiljerijskih i anti-tenkovskih granata kalibra 75mm, dve automatske puske (kalibra 7.62 PKT), jedan top kalibra 75mm, 2 rucne granate, izvestan broj vojnih uniformi, gas maski, preko 2500 metaka razlicitog kalibra.

Uhapseni Hebibi i Bazaj su takodje pod sumnjom da su bili u vezi sa maskiranim licima u regionu Djakovice koji su vidjeni u uniformama ANA (Albanske nacionalne arnije). Novinski izvori u pristini najavljuju nova hapsenja u vezi sa ovim slucajem.

Izgradnja kuca u Klinavcu, LJugu i Blagaci privedena kraju

KIM Radio, 21. decembar 2006.

Izgradnja kuca u Klinavcu za 17 srpskih i pet romskih porodica u okviru UNDP-ovog projekta SPARK, je otpocela u junu ove godine, kada je postavljen prvi kamen temeljac, a danas je zvanicno privedena kraju. Ceremoniji u ovom selu su pored mestana povratnika i njihovih komsija Albanaca, prisustvovali clanovi medjunarodne zajednice, predstavnici opstine Klina i vrsilac duznosti ministra za povratak, Branislav Grbic.

Glavni predstavnik UNDP-a , Frode Mauring povodom toga kaze da je zadovoljan sto vidi izgradjene kuce, a posebno sto su povratnici dosli i sto zive u tim kucama.

-Znam da ste proveli mnogo godina u raseljenistvu i da vam je bilo tesko, ali mi je drago da ste iskoristili vase pravo da se vratite svojim kucama. Kosovo treba da bude multietnicko, a od ovog projekta su koristi imali osim Srba, i Romi, Askalije, Egipcani,kao i albanska zajednica, istakao je on.

Vrsilac duznosti ministra za povratak, Branislav Grbic zadovoljan je obavljenim poslom, ali istice da je bitno raditi dalje na odrzivosti ovog projekta. On je rekao da je izgradnja kuca samo prva faza ovog projekta, ali da je bitan ”opstanak u ovoj multietnickoj zajednici”. On je takodje dodao da se nada da ce mestanima svu potrebnu pomoc u cilju odrzivosti povratka, pruziti Ministarstvo za povratak, ali i predsednik opstine Klina i predstavnici albanske zajednice.
Ovaj projekat je finansirala Vlada Kosova, a njegova celokupna vrednost je oko 800000 hiljada dolara.

Srpsko i romsko stanovnistvo je napustilo ovo selo tokom konflikta 1999. godine, kada je Klinavac u celosti zapaljen i unisten. Povratnici su se u svoje novoizgradjene kuce uselili pre dva meseca i zadovoljni su sto su ponovo tu, kaze mestanin Dragoljub Jovic.”Srecni smo sto su nam kuce izgradjene, ali zelim da kazem da se svuda po opstini Klina slobodno krecemo, naglasio je on.

U Opstini Istok, u selima LJug i Blagaca, takodje je zavrsen projekat povratka, koji je finansirala Moskva. U pitanju je 50 kuca u Istoku, u naselju LJug u kome zive pretezno Srbi, a 25 kuca je izgradjeno u DJurakovcu u naselju Blagaca. Predstavnik iz Rusije, Aleksandar Kurjagin dosao je u selo da vidi zavrsne rezultate ovog projekta, ali i da pripremi dolazak zvanicne delegacije iz Moskve, koju ce predvoditi gradonacelnik Jurij Luskov.

Predstavnik delegacije iz Moskve kaze-Veci deo onoga sto smo videli proizvelo je na nas dobar utisak. Videli smo da je novac potrosen na najbolji moguci nacin i u korist ovih ljudi koji su se vratili na svoja ognjista.

Medjutim mestane LJuga i Blagace, brine ono sta dolazi posle obnove kuca, isticu da nemaju perspekive da nastave zivot bez posla.

U godinama nakon sukoba u Pokrajini, Srbi su se vratili na osam lokacija u opstini Istok, koja je prva pocela organizovano da tretira problem povratka.

Delegacija Moskve obisla povratnike u opstini Istok

RTS, Decembar 21, 2006 16:50

Delegacija gradskih vlasti Moskve obi¹la je u pratnji predstavnika Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju sela Blagaèa i Ljug u op¹tini Istok, gde se sredstvima moskovske vlade grade kuæe za raseljene Srbe.

'Zadovoljni smo onim ¹to smo videli. Novac je korisno utro¹en, izgraðene su kuæe, ljudi se vraæaju', rekao je ¹ef delegacije, savetnik u moskovskoj vladi Aleksandar Kurjagin, koji je podsetio da je moskovska vlada za ovu namenu izdvojila dva miliona dolara.

Potpredsednik skup¹tine op¹tine Istok Bedri Hasani je ocenio da je povratak srpskih izbeglica te¾ak proces i dodao da se od svih op¹tina na Kosovu Istok mo¾e pohvaliti najbrojnijim povratkom Srba.

'Raseljeni su se u op¹tini Istok vratili na osam lokacija. Usvojena su i dokumenta na osnovu kojih æe biti obezbeðena sredstva za dalji povratak Srba', rekao je Hasani. Tokom ove godine 102 porodice vratile su se u Ljug, Blaèaèu, Ko¹, i Opra¹ice, a da ima i individualnih povrataka u sela Srbobran i Kovrage.

Me¹tani istoèkih povratnièkih sela, koje su obi¹li gosti iz Moskve i Beograda, rekli su da ¾ele da ostanu u svojim novoizgraðenim domovima iako nisu zadovoljni obimom i kvalitetom izvedenih radova. Prema reèima povratnika, ono ¹to ih ipak najvi¹e brine je nedostatak slobode kretanje i kako su naglasili, gotovo nikakve ¹anse za zapo¹ljavanje i stvaranje uslova da njihove porodice ¾ive od sopstvenog rada. 

U Srpskom Babusu predati kljucevi povratnicima

KIM Radio 20. decembar

Predstavnici UNDP-a i Kosovskog Ministarstva za povratak predali su kljuceve renoviranih kuca Srbima koji se vracaju u Srpski Babus. Ocenjeno je da je ovo jedan od vecih projekata s obzirom da su napravljene 74 kuce, a pocetkom aprila ocekuje se dolazak oko 300 izbeglih Srba.

Rukovodilac projekta i predstavnik UNDP-a, Frode Mauring kaze da povratak ne bi bio moguc bez zelje srpskih povratnika da se vrate u svoje selo.

„Samim tim sto je ovo jedan od najvecih projekata povratka na Kosovo, Ministarstvo za zajednice, izdvojilo je odredjenu sumu za realizaciju projekta i zajedno sa UNDP-om dovelo projekat do kraja, postujuci najvise standarde“ dodao je Frode Mauring.

Vrsilac duznosti ministra za povratak i zajednice u Vladi Kosova, Branislav Grbic izjavio je da zavrsetak ovog projekta pokazuje da se moze mnogo postici uz volju i tehnicke mogucnosti i dodao da se nada da ce bezbednosna situacija ubuduce biti zadovoljavajuca i "da ce svakom omoguciti zivot na svome".

Novica Jovanovic, predstavnik povratnika u Srpski Babus pozdravio je sve one koji su pomogli da ovo selo ponovo postoji. On je takodje istakao da je bitno raditi dalje na procesu povratka, i da se nada da ih predstavnici medjunarodne zajednice nece zaboraviti nakon dodeljivanja kljuceva, jer se time samo zavrsila “prva faza, a to je faza izgradnje“, rekao je on.

Srpski Babus je 1999. godine potpuno unisten, a sada je ponovo izgradjen sa kompletnom infrastrukturom, ukljucujuci vodovod, nove puteve i elektricnu mrezu, ambulantu i skolu, a mestani ce dobiti novcanu pomoc u vrednosti od 2000 evra po porodici.


Politika, 21. decembar 2006.

Svakodnevica na Kosovu i Metohiji

Srbi zive sa jednim evrom dnevno

Po podacima Pokrajinske sluzbe za zaposljavanje, 188 fakultetski obrazovanih lica ceka posao 

KOSOVSKA MITROVICA – U poslednjih vise od sedam godina, od dolaska vojnih i mirovnih snaga na Kosmet, Srbi zive u krajnjoj bedi. Izuzetno teska bezbednosna situacija, nemogucnost kretanja, ali i „monoetnicko zaposljavanje” doveli su do toga da Srbi u mestima juzno od Ibra prezivljavaju sa jednim evrom dnevno – sto je na nivou standarda africke drzave Togo.

Po podacima koje je svojevremeno izneo Koordinacioni centar za Kosovo i Metohiju, nezaposlenost srpskog zivlja u ovim sredinama belezi cak 93 odsto, a da nije onih koji su uposleni u skolstvu i zdravstvu vladala bi potpuna nezaposlenost.

Kolaps privrede, bar kada je rec o centralnom Kosovu, Metohiji, ali i Kosovskom Pomoravlju primorao je Srbe „na prekvalifikaciju”. Oni se bave takozvanim usluznim delatnostima i to u precniku od nepunih kilometar od mesta zivljenja.

Inace, po poslednjem izvestaju Svetske banke koji belezi ekonomsku moc kosovskog stanovnistva, evidentirano je da je od ukupnog broja zivlja na Kosmetu cak 38 odsto siromasno, a od ukupnog broja 13 odsto cak zivi u krajnjoj bedi, prezivljavajuci sa 92 centa dnevno. Ova banka belezi i ukupnu nezaposlenost na Kosmetu koja iznosi 68 procenata, gde 30 odsto onih koji rade u drzavnim, odnosno privatizovanim firmama nema cak ni invalidsko i penzijsko osiguranje.

Pokrajinska sluzba za zaposljavanje belezi broj od 16.000 lica koja su prijavljena, a vise od 90 odsto nezaposlenih cine Srbi. Medju prijavljenima, kako kaze Nebojsa Minic, direktor Pokrajinske sluzbe za zaposljavanje, ima i pripadnika ostalih nacionalnih zajednica, a zabelezen je i odredjeni broj Albanaca. Najvise nezaposlenih belezi se u Nacionalnoj sluzbi za zaposljavanje u Kosovskoj Mitrovici i to 7.580 lica, a zbog dobro poznatih okolnosti (ogranicena sloboda kretanja) ovde su prijavljena i lica iz opstina Strpce i Gora, kao i Metohije. Od ovog broja, 152 je sa fakultetskom diplomom iz kosovskomitrovickog regiona, dok iz Sirinicke zupe i opstine Dragas njih 23 ne radi, odnosno nalazi se na evidenciji nezaposlenih.

U centralnom Kosmetu desetoro ljudi, i pored diplome visoke strucne spreme, radi „dodatne poslove za prezivljavanje”, sto cini i sestoro onih sa diplomom vise skole.

Kako navodi Nebojsa Minic, najvise je evidentirano nezaposlenih diplomiranih pravnika, ekonomista, ali i onih sa diplomom tehnickih fakulteta. Medju svrsenim studentima visih skola, kojih ukupno ima 214, najvise ih je sa diplomom Vise ekonomske skole, koja je nekada bila u Peci, a sada je privremeno izmestena u Leposavicu, kao i sa diplomom Vise tehnicke skole sa sedistem u Zvecanu.

KIM Info-bilten 22-12-06
ARAPSKA FIRMA PLANIRA DA OTVORI FABRIKU PORED MANASTIRA DECANI
Arapski novac za fabriku pored manastira Visoki Decani

KIM Info-sluzba
Decani, 22. decembar 2006

Nakon nedavnih vesti o nastavku ilegalne gradnje u blizini manastira Visoki Decani, opstinske vlasti Decana jos nisu preduzele nikakve mere kako bi ispostovale zakon i izvrsnu odluku o zastitnoj zoni. U medjuvremenu manastir je zvanicno obavesten o pripremi jednog novog "projekta" i to na samo par stotina metara od manastira. Naime, jedna firma iz Ujedinjenih arapskih emirata zajedno sa opstinom Decani priprema gradnju fabrike za eksploataciju manastirske mineralne vode, iako je rec o zoni u najuzem okruzenju manastira i zemlji koja je u drzavnom vlasnistvu, a koja je posle Drugog svetskog rata ilegalno konfiskovana od Crkve. Predstavnici manastira su odbili sastanak sa predsednikom opstine i arapskim investitorima jer je rec o najotvorenijoj provokaciji.

Istovremeno se saznaje da lokalna policija nije nista ucinila kako bi zaustavila nezakonitu gradnju i pored pismene odluke zbog toga sto brat vlasnika restorana radi u policijskoj stanici. "Decani su kao feudalno srednjovekovno drustvo i sve funkcionise na porodicnim vezama i pravu jaceg. Institucije su samo fasada iza koje vlada bezakonje", izjavio je protosindjel Sava Janjic povodom ovog slucaja. "Ovaj ilegalni restoran je vec mesto za okupljanje lokalnih ekstremista i cesto mozemo da vidimo dzipove sa zatamljenim staklima kako prolaze pored manastira. U takvoj situaciji niko se ne usudjuje da zaustavi ilegalne aktivnosti", dodao je o. Sava. "Ozbiljno smo zabrinuti kako ce se u ovakvim uslovima moci sprovesti institucionalni aranzmani za zastitu hriscanskih svetinja. da bi se tako nesto ostvarilo potrebne su stabilne institucije i osnovna vladavina prava. Ovde se, medjutim, nesto moze uraditi samo preko dilova sa kriminalnim strukturama sto nije nista drugo do legalizovanje reketa", zakljucio je o. Sava.

Episkop Teodosije, iguman manastira Visoki Decani vec je izneo pred predstavnicima vlade u Beogradu i clanovima tima Martija Ahtisarija ozbiljnu zabrinutost zbog nepostovanja vec postojece zasticene zone oko manastira. O ovim problemima vladika Teodosije je licno upoznao i Rozmari di Karlo koja je posetila nedavno manastir da bi se licno uverila u postojece probleme. "Jasno smo dali do znanja da predvidjene mere koje UNOSEK planira da sprovede nisu dovoljne i da implementacija zastite srpske duhovne i kulturne bastine mnogo ozbiljnije mora da bude osmisljena", objasnio je vladika Teodosije.

Pored vec nezakonito podignutog restorana i planirane arapske fabrike pored manastira postoji jos nekoliko projekata koji su predvidjeni za dolinu oko manastira i koji bi okolinu ovog UNESKO spomenika svetske kulture pretvorili u industrijsku zonu u kojoj bi tesko bio moguc monaski zivot i ocuvanje prirodnih lepota po kojima je ovaj kraj poznat. Florin Krasnici je albanski biznismen koji je u medjuvremenu postao americki drzavljanin. Pored ostalih "projekata" on je u poslednje vreme posebno zainteresovan za izgradnju hidrocentrale sa branom i jezerom pored manastira. Iako su predstavnici UNMIK-a dali jasan stav da takav projekat nije moguc Krasnicijevi inzinjeri su vidjani u okolini manastira kako fotografisu teren i pripremaju dokumentaciju. Inace, Krasnici je poznat po dokumentarcu "Bruklinska veza" u kome on sam o sebi prica kao jednom od najvecih krijumcara oruzja na Kosovo za vreme i nakon rata. U pomenutom dokumentarcu Krasnici se otvoreno hvali kako je licno preneo jedan savremeni mitraljez i pored cekpointa KFOR-a.

Medjunarodna policija sumnja da albanski ekstremni krugovi akumuliraju vece kolicine ilegalnog naoruzanja u decanskim planinama koristeci postojeci makadamski put koji vodi prema Plavskom jezeru i dalje kroz vrleti Severne Albanije. Po misljenju ovih eksperata razni "ekonomski projekti" i razvoj turizma samo su pokrice za mnogo unosnije aktivnosti - sverc oruzjem, drogom i belim robljem. I pored svega toga medjunarodna policija gotovo da ima i dalje vezane ruke na ovom podrucju. S druge strane, policijski izvori iz Crne Gore sve vise iznose cinjenice koje pokazuju da je tromedja izmedju Severne Albanije, Kosova i Crne Gore postala raj za kriminalce. Put koji je planirano da prodje kroz decansku dolinu vidi se kao jedan od vaznih kanala za destabilizaciju situacije i u obliznjoj Crnoj Gori.

Manastir Visoki Decani do sada je vise puta bio na meti ekstremista. U februaru i junu 2000 godine na manastir je ispaljeno desetak minobacackih granata, a u martovskim neredima 2004 jos 7 granata palo je samo pedesetak metara nedaleko od crkve. Napad je zaustavljen zahvaljujuci brzoj reakciji NATO staba iz Napulja i intervencijama u visim diplomatskim krugovima. Iza ovih ekstremistickih aktivnosti stoje bivsi clanovi OVK koji su prosle godine otvoreno pretili i monasima i italijanskom KFOR-u dok su u aprilu 2006. organizovali proteste u Decanima sa ciljem da se ukine zastitni punkt KFOR-a i prekine vojna zastita ovog manastira.

Gost redakcije: Sanda Rašković -Ivić, predsednica Koordinacionog centra
Pregovori o Kosmetu nas tek čekaju



Opšti stav Saveta bezbednosti je da bi posle podnošenja predloga izaslanika za pregovore o Kosovu Martija Ahtisarija trebalo da se nastave razgovori Beograda i Prištine koji treba da dovedu do kompromisnog rešenja. I mi smo se spremili za nastavak pregovora. Nastojaćemo da runde budu česte i da se otvore teme koje su samo dodirnute ili nisu uopšte otvorene. To su pitanje uređenja bezbednosti, povratak i prava zajednica - kaže u intervjuu za „Blic“ predsednica Koordinacionog centra za KiM i potpredsednica DSS Sanda Rašković-Ivić.

Ona naglašava da se 12 od 15 stalnih članica Saveta bezbednosti složilo da je predlog rešenja Martija Ahtisarija samo dobra osnova za dalju diskusiju.

- I zato ne treba bar mi ovde, u Srbiji, da licitiramo sa rokovima da će rešenje biti proglašeno u martu ili junu, jer sigurna sam da neće. Ne želim da kažem da će spor trajati narednih 30 godina, ali je činjenica da je u međunarodnoj zajednici došlo do bitnih pomeranja u stavovima oko rokova. Protiv brzog donošenja rešenja su i važni činioci u Kontakt grupi Nemačka i Italija - naglašava Rašković-Ivić.
Rusija pominje veto. Da li je Srbiji i zvanično rečeno na koja rešenja?

- Da, zvanično nam je rečeno da se, kao prvo, Rusi neće složiti ako dođe do glasanja u SB i ako predlog bude nezavisnost. Drugo, jasno su rekli da će biti protiv donošenja neodređene, neutralne, nove rezolucije u kojoj se ne pominje ni suverenitet Srbije ni nezavisnost Kosmeta. I biće protiv toga da se Kosovo proglasi specifičnim slučajem.
Kakav će na kraju biti status Kosmeta?

- Mogu samo da vam kažem ono za šta se zalaže Srbija, a to je suštinska autonomija. Ne mogu da kažem kakav će status biti, jer to ne zavisi samo od Srbije. Ali kada se Srbija ne bi pitala, status Kosova bi bio odavno rešen, bilo bi nezavisno.
U međunarodnim krugovima pominje se mogućnost da rešenje za KiM ne bude doneto u SB, što ne bi bilo prvi put, jer ni odluka o bombardovanju Srbije nije doneta u SB.

- To bi bilo jako loše za nas, ali i za stalne članice SB. Otvorilo bi se novo poglavlje, što bi značilo da Rusija i Kina u okviru svojih interesnih zona počnu da rade praktično šta hoće. Ali mislim da ne može da se dogodi da odluka ne prođe kroz SB. U suprotnom, ostala bi varijanta da se Kosovo bilateralno priznaje. Imate jedan broj zemalja koje ga neće priznati i Kosovo bi bilo samo hipotetička nova država, što povlači gomilu drugih problema do ulaska u UN.

Kod ponude suštinske autonomije padaju na ispitu svi koji tvrde da Kosovo neće moći da se razvija, jer su predviđeni odnosi sa raznim međunarodnim institucijama i Albanci zadržavaju sve što sada imaju. Razlika između suštinske autonomije i uslovne nezavisnosti je samo u dinamici. Uslovna nezavisnost tendira da jednog dana postane puna nezavisnost, dok autonomija nema tu dinamiku i zauvek ostaje autonomija. Oba rešenja ne podrazumevaju da Kosovo ima ministarstvo odbrane, ministarstvo spoljnih poslova i stolicu u UN.
Da li će posle izbora biti formiran novi pregovarački tim?

- Verujem da će se saobrazno sa novom vladom formirati i novi tim. Eksperti u radnim grupama ostaće isti.
Velika polemika razvila se oko toga što je Boris Tadić u slučajnom susretu Agima Čekua nazvao vojnikom. Šta biste vi uradili?

- Suštinski po svom obrazovanju Čeku jeste vojnik, kao što sam i ja lekar. U delu svog života bio je terorista. Međutim, predsednik Tadić je vaspitan čovek i sigurno neće da spopada ljude po aerodromima i da ih proziva. Nije mu rekao ja sam predsednik, a ti vojnik, već u skladu sa obrazovanjem koje imaju, ja sam psiholog, a ti vojnik. I ja bih mu rekla isto.
Da li je za KiM bilo neprihvatljivih ponuda?

- Jedino od gospodina Rupela koji nam je rekao da se odlučimo hoćemo li u EU ili da zadržimo Kosovo. Ali nijedna zemlja nije morala odricanjem od teritorije da plaća članstvo u EU.
Kakav rezultat očekujete na izborima?

- Ojačani NS, računamo da ćemo premašiti 20 odsto osvojenih glasova i da ćemo dobiti mesto mandatara. DSS ima najbolji koalicioni potencijal.
Šešelj kaže da radikali ne idu u vladu sa vama.

- Šešelju je svejedno kolika mu je stranka, samo da je on vlast. To je njegov problem, ali i SRS. To kažem i kao psihijatar i kao političar, jer, da budem otvorena - u SRS ima nekoliko pristojnih ljudi spremnih na reforme, ali sa ovakvim Šešeljem teško je govoriti o reformama.
Ko su pristojni radikali?

- Maja Gojković i Tomislav Nikolić su spremni na promene. Ipak retorika SRS u poslednje vreme se opet vratila na stara vremena. Ali verujem u promene u SRS.
Ipak, sa radikalima ili sa DS u koaliciju?

- Suviše hipotetičko pitanje.
Ima li neki ovdašnji političar kome biste, kao psihijatar, prepisali terapiju?

- Sigurno da ima. Ali lekarska etika mi ne dozvoljava da ih imenujem.

Željka Jevtić
Šta je najlepše na KiM
Šta vam se najviše dopada u Metohiji?

- Prvo manastiri, kao biseri nanizani, koje je kao takve i svet prepoznao. Dečani, Pećka patrijaršija, sve do manjih poput Gorioča. Dopadaju mi se i ljudi zbog svoje borbe za život, upornosti da tamo ostanu i opstanu i sve podnesu.
Da li ste probali dečansko vino? Da li je bolje od dalmatinskog?

- Mrtva trka. Ali dečansko... sve leči.
Kako se osećate kada u pratnji po KiM imate Albance policajce?

- Normalno. Ne gledaju me sa mržnjom i korektno obavljaju svoj posao. Inače, nemam bilo kakvo obezbeđenje po Srbiji i svetu. Osećam se, da kažem, malo glupo i sputano kada je imam. Ali na Kosmetu je neophodna.

Izvor: Blic

Jasna poruka manjinama
D. ZEČEVIĆ, 24. decembar 2006

GRAČANICA - Izbor ombudsmana Kosova i njegovog prvog zamenika na poslednjoj sednici Skupštine Kosova jasno je pokazao da u ovoj instituciji nema mehanizma koji bi sprečio majorizaciju u postupku glasanja.
- Naime, iako je među kandidatima za ove funkcije, osim Albanaca bilo i pripadnika srpske zajednice, Skupština je za prvog čoveka institucije i prvog zamenika izabrala Albance - upozorio je u saopštenju za javnost Ljubinko Todorović, dosadašnji zamenik ombudsmana Kosova, nezadovoljan procesom izbora i imenovanja čelnika ove institucije. Pošto je i sam bio predložen kao kandidat za ove funkcije, Todorović ističe da je uoči sednice Skupštine Kosova predstavnicima OEBS-a i Visokog komesarijata za ljudska prava UN predočio da "nema mehanizma koji bi sprečio majorizaciju u postupku glasanja u Skupštini Kosova".
- Ukoliko je u instituciji koja je najvišim aktom utvrđena kao nezavisna institucija u kosovskom sistemu i koja se bavi zaštitom ljudskih prava, nemoguće izabrati i pripadnike nealbanske zajednice, nameće se pitanje kako ispoštovati princip minimuma multietničnosti u drugim institucijama na Kosovu - pita se Todorović. Podseća da je po ranijoj uredbi Unmika, imenovanje ombudsmana i prvog zamenika ombudsmana vršio šef Unmika, koji je u tom smislu poštovao princip multietničnosti. Međutim, po najnovijoj uredbi, izbor ombudsmana i prvog zamenika vrši Skupština Kosova.

Izvor: Novosti

Koštunica: Ništa opasnije

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica ocenio je da ideja o "nezavisnom Kosovu i rasparčavanju Srbije predstavlja najopasniju i najdestruktivniju ideju u Evropi".

- Vlada Srbije sve vreme upozorava da albanski separatisti svoj projekat u potpunosti zasnivaju na sprovođenju nasilja i terora. To je njihov jedini argument, kojim prete i celokupnoj međunarodnoj zajednici - naveo je Koštunica u izjavi za agenciju Beta.

Prema njegovim rečima, razbijanje jedne demokratske države i otimanje teritorije pod pretnjom nasiljem, predstavljalo bi najopasniji mogući presedan na početku 21. veka.

Nema sumnje da bi ovako opasan presedan imao nesagledive dugoročne posledice po stabilnost celokupnog međunarodnog poretka, naveo je premijer Srbije.

Dodao je da međunarodna zajednica ima obavezu, koja striktno proističe iz Povelje UN, da garantuje nepovredivost međunarodno priznatih granica svih evropskih država, pa tako i nepovredivost granica Srbije.

- Niko i nikada, dok važi postojeća Povelja UN, ne može doneti odluku da prekraja međunarodno priznate granice Srbije. Zato za Vladu Srbije svako rešenje za Kosovo i Metohiju mora biti saglasno Povelji UN, a samim tim i Ustavu Srbije. To znači da se rešenje mora tražiti unutar granica države Srbije - naveo je predsednik Vlade.

Koštunica je izrazio uverenje da će onog trenutka kada cela međunarodna zajednica čvrsto stane iza Povelje UN, i albanska zajednica na Kosovu "marginalizovati separatiste i započeti ozbiljne razgovore za postizanje kompromisnog i obostrano prihvatljivog rešenja".


Izvor: Novosti