Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
Trenutno vreme je: 19. Apr 2024, 08:46:59
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
2  Sve
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Tudjice- pozajmljenice  (Pročitano 27914 puta)
18. Jan 2007, 23:25:23
Svakodnevni prolaznik


Zodijak Gemini
Pol Žena
Poruke 371
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
Nokia 3100
Zanima me vase misljenje-da li treba koristiti tudjice kada postoje i srpske reci koje ih zamenjuju? Da li mislite da bi trebalo potpuno izbaciti(ili barem smanjiti)koriscenje istih?  Smile
PoZdRaV  Smile
« Poslednja izmena: 02. Jul 2007, 13:07:56 od euridicat »
IP sačuvana
social share
Ljubi zezaj se,nezaljubljuj se
Ljubi pa ostavi,sa drugim nastavi
Zlatno pravilo,ljubavne teze nista na dugacko,
samo kratke veze.
Zlatno pravilo za sva vremena
UVEK PRVA OSTAVI DA NE BUDES OSTAVLJENA...........
Pogledaj profil WWW Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Jet set burekdzija


lepim plakate po gradu

Zodijak Aries
Pol Muškarac
Poruke 5550
Zastava Beograd
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0.0.1
Standardne tuđice u fazonu Vujaklijin rečnik treba koristiti radi preciznijeg izražavanja, ali me iritira srbo-engleski koji buja posvuda
IP sačuvana
social share
Izreci, pa se ispeci
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svakodnevni prolaznik


il si king il si kong

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 332
Zastava sr.mitrovica
OS
Windows 2000
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
Nokia 
ali neminovno je da cemo jednog dana svi govoriti isti jezik.
sto se tice trenutne situacije slazem se sa imaginelom.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Poznata licnost


Zodijak
Pol Žena
Poruke 3460
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.00
Naravno da se ne moze izbeci upotreba reci stranog porekla.

Sam Vuk S. Karadzic pri sastavljanju "Srpskog rjecnika" naznacio je zvezdicama sve tudjice- najvise turcizme. Medjutim, mnogo reci nije oznacio, jer jednostavno ne postoji sinonim za iste.


Velika je steta, sto gubimo reci slovesnkog porekla.

Jos gora, sto sa masinom, usvojimo i ime. Al` progres- sta li?
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Veteran foruma
Svedok stvaranja istorije


Variety is the spice of life

Zodijak Aquarius
Pol Muškarac
Poruke 17382
Zastava Srbija
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.10
mob
SonyEricsson W610
Progres, ili, srpskije, napredak  Smile

To pokazuje koliko su strani jezici postali deo naseg, i da ne bi trebalo da razmisljamo o izbacivanju istih i okretanju ka jezickom purizmu, vec o nacinu da te reci sto lakse 'posrbimo'. Glavno pitanje je, medjutim, kako uvesti te iste reci u stalnu upotrebu, jer je potreban napor od strane drzave, medija i najvise od strane uspavanih i mahovinom prekrivenih akademaca koji bi trebalo da usmeravaju drzavu ka takvim pitanjima.

Kultura je kljuc, a ta tema se uspesno izbegava na svim televizijama. Kad bismo bili svesniji svoje kulture vise od korupcije u privatizaciji nekakve secerane i ovakva pitanja bila bi brze resena.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Poznata licnost


Zodijak
Pol Žena
Poruke 3460
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.00
Namerno sam napisala- progres.  Smile

Kultura... Odlican pokazatelj je njeno mesto, u novinama, na televiziji- Dnevniku...

Ne verujem da se moze nesto promeniti.

Trudi se SANU... AL` malo ih je.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Misli dobro i bice dobro !

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke 1762
Zastava Pampukovac beach BG
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5
mob
Nokia uvek
po mom misljenju svaka modifikacija jezika koja pomaze boljoj komunikaciji i 
vecem fondu rechi je korisna,
takodje sam misljenja da ce svi jednoga dana znati neki univerzal jezik,
meni je u sustini bitna stvar  da se mi razumemo a da li na cisto srpskom ili.. to je manje vazno
i ljudi ne libite se da koristite reci iz drugih krajeva, to je komplexashki Smile
u cemu je frka ja govorim o pojednostavljivanju komunikacije izmedju dvoje ili vise ljudi
pozz i pricaj srpski da te ceo svet razume  Smile
IP sačuvana
social share
Per aspera ad astra ! popi nesto lose izgledas
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svakodnevni prolaznik


Nisam zgodna, al nezgodna jesam!

Zodijak
Pol Žena
Poruke 347
OS
Windows 2000
Browser
Mozilla Firefox 2.0.0.2
mob
Nokia 
Strane reči za koje imamo naš oblik su nam veoma često potrebne kada treba više puta da ponovimo isti izraz. U tom slučaju možemo naizmenično da koristimo našu i stranu reč.
IP sačuvana
social share
Geliyor geçiyor hayat, dönüyor durmuyor dünya.
Geliyor geçiyor zaman, dönüyor durmuyor dünya.
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Poznata licnost


Zodijak
Pol Žena
Poruke 3460
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.00
Strane reči za koje imamo naš oblik su nam veoma često potrebne kada treba više puta da ponovimo isti izraz. U tom slučaju možemo naizmenično da koristimo našu i stranu reč.

...Sto upravo dovodi do pojave... Gubljenja jezika, ili u najbolju ruku diglosije.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Krajnje beznadezan

Zodijak
Pol
Poruke 11457
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
Када постоји наша, страна је непотребна. Иначе, други назив за туђицу је "варваризам".
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
2  Sve
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Trenutno vreme je: 19. Apr 2024, 08:46:59
nazadnapred
Prebaci se na:  
Upozorenje:ova tema je zaključana!
Samo administratori i moderatori mogu odgovoriti.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.083 sec za 17 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.