Tužilaštvo podiglo optužnicu
Kovačević pretio i studentkinji iz SAD
Vuk Z. Cvijić | 03. 03. 2010. - 00:02h | Foto: Beta | Komentara: 79

Beograd - Prvo osnovno tužilaštvo u Beogradu podiglo je optužnicu protiv Miladina Kovačevića (22), tereteći ga za nanošenje teških povreda Brajanu Štajnhaueru (23). Optužnica je podignuta i protiv konzula u Njujorku Slobodana Nenadovića (47) i sekretara konzulata Igora Miloševića (39), optužujući ih da su obmanuli sud u SAD i omogućili Kovačeviću da pobegne sa lažnim dokumentima.


U optužnici se navodi da je Kovačević 4. maja 2008. u studenskom klubu „Retsklear“ u Binghemtonu, zajedno sa Sanelom Softićem i Edinom Džuburom, Štajnhaueru naneo teške povrede. Tužilaštvo se u optužnici poziva na svedoke iz SAD koji su preko video-linka saslušani tokom istrage u Srbiji. Loren Levi je svedočila da je videla Kovačevića kako šutira Štajnhauera u glavu i da je zatim, prolazeći pored nje, rekao: „Ona je sledeća“. Melisa Kartagena je izjavila da je sukob izbio tako što je Štajnhauer udario Softića u glavu, nakon čega je videla da je Kovačević stao između njih dvojice i da je Štajnhauer pao, ali ne i kako. Ona je navela da je potom videla da je Kovačević pesnicama i nogama udarao Štajnhauera dok je bio na podu. Svedočila je da je Džubur šutirao Štajnhauera „od stomaka nadole“, a Softić ga je šutnuo u noge. Ona je napomenula da je Kovačević još udarao Štajnhauera, kada je ona sa Softićem napuštala klub.

Softić je svedočio da je Kovačević šutirao Štajnhauera u glavu. On je pred sudom u SAD naveo da je incident izbio kada je Štajnhauer uhvatio njegovu devojku za zadnjicu. Sud u SAD izrekao je 13. januara po dve godine zatvora Softiću i Džuburu.


Kovačević u istrazi nije iznosio odbranu za napad na Štajnhauera, a negirao je da je diplomate podstrekao da mu daju putni list, već da je to tražio jer nije znao gde mu je pasoš.

Milošević je naveo da je porodica Kovačevića uplatila jemstvo na račun konzulata jer nisu znali gde treba da se uplati za sud. Potvrdio je da mu je Nenadović odobrio da Kovačević dobije putni lis, koji je izdao lično. Nenadović je u svojoj odbrani naveo da mu je Milošević rekao da Kovačević traži putni list i da on mora da mu ga izda. Kovačević je otputovao istog dana 9. juna 2008, kada je dobio putni list.

Tužilaštvo tvrdnje Miloševića i Kovačevića da nisu znali da je Kovačeviću oduzet pasoš pobija zapisnikom sa suđenja u SAD, gde se konstatuje da je sudija obavestio prisutne da optuženom uzima pasoš. Tužilaštvo se poziva i na izjavu svedoka Milovana Bailovića, zaposlenog u konzulatu, koji je svedočio da je Milošević od njega tražio da izda putni list Kovačeviću, ali da je to odbio i upozorio ga da to ne radi. Tužilaštvo se poziva i na nalaz sudskog veštaka Ivana Jovanovića da je Milošević popunio zapisnik o polaganju kaucije, a da je Kovačević ispisao putni list sa lažnim matičnim brojem i adresom i da je tako falsifikovanu ispravu pokazao pograničnoj policiji na Aerodromu „Nikola Tesla“, za šta se takođe tereti.

Izvor: Blic

Испашће да је учествовао у нападу на куле 11.09
Срамота

I jede malu decu za doručak. 

Али само АмериКАНСКу децу

Ma nek da Srbija pare i za ovu ribu  

Koji su ovo jadnici jeb'''

Suđenje Miladinu Kovačeviću počinje 28. juna
Tanjug | 29. 05. 2010. - 09:50h | Foto: Beta, FoNet | Komentara: 1

Suđenje Miladinu Kovačeviću, optuženom za nanošenje teških telesnih povreda opasnih po život američkom studentu Brajanu Štajnhaueru, 2008. godine u Bostonu, počeće 28. juna pred Prvim osnovnim sudom u Beogradu, izjavio je danas Tanjugu njegov branilac Borivoje Borović.

Sudskim većem predsedavaće sudija Ivana Ramić, dodao je Borović.

Na optuženičkoj klupi, pored Kovačevića, naći će se i bivši konzul i vicekonzul Srbije u Njujorku Slobodan Nenadović i Igor Milošević, zbog krivičnog dela zloupotreba službenog položaja.
 
Prvo osnovno tužilaštvo u Beogradu podiglo je 2. marta optužnicu protiv Kovačevića zbog napada na Štajnhauera, koji je američki državljanin, 4. maja 2008. godine u Okrugu Brum u SAD

Kovačeviću se na teret stavlja i krivično delo falsifikovanja isprave jer je 9. juna 2008. godine u Beogradu, na aerodromu "Nikola Tesla", neistinitu javnu ispravu, putni list, upotrebio kao pravu i pokazao na uvid pripadnicima pogranične policije MUP-a Srbije prilikom pasoške kontrole.

Milošević i Nenadovića optuženi su da su 8. juna 2008. godine u prostorijama generalnog konzulata Srbije u Njujorku "prekoračenjem granica svojih službenih ovlašćenja pribavili korist Kovačeviću i omogućili mu da napusti teritoriju SAD.

Na taj način pomogli su mu da izbegne krivični postupak pred pravosudnim ogranima SAD-a, po optužnici koja ga je teretila za nanošenje teških telesnih povreda američkom državljaninu.
 
Predviđene kazne

Po Krivičnom zakonu Srbije za teške telesne povrede predviđena kazna je od jedne do osam godina zatvora, za falsifikovanje dokumenata od jedne do pet godina i za podstrekivanje na zloupotrebu službenog položaja od šest meseci do pet godina zatvora.

Kovačević je optužen da ih je s umišljajem na to podstrekao, pa je optužen i za podstrekivanje na zloupotrebu službenog položaja.

Posle tuče u studentskom klubu u kojoj je nastradao Štajnhauer, Kovačević je uhapšen u SAD, a posle mesec dana pušten na slobodu uz kauciju od 100.000 dolara.

Nenadović i Milošević optuženi su da su Kovačeviću pomogli da iz SAD pobegne u Srbiju, nakon što je pušten iz pritvora, tako što su mu izdali privremenu putnu ispravu.

Protiv Kovačevića je ranije paralelno vođena istraga i u Americi i u Srbiji, pošto je posle puštanja iz pritvora u Bostonu, uz pomoć srpskog konzulata u Njujorku, došao, odnosno pobegao, u Srbiju.
  Američki državni tužilac formalno je ustupio "predmet Kovačević" srpskom pravosuđu početkom aprila prošle godine, posle dogovora sa Vladom Srbije, koja je porodici Štajnhauer uplatila 900.000 dolara na ime troškova lečenja njihovog sina

Nakon višemesečnih pregovora sa predstavnicima SAD, srpska vlada je dogovorila plaćanje odštete i preuzimanje krivicnog gonjenja Kovačevića od američkih pravosudnih organa, koji su po zamolnici suda, dostavili dokumetaciju u slučaju Kovačević bivšem Drugom opštinskom sudu u Beogradu (sada Prvom osnovnom).

Sanel Softić (22), američki državljanin poreklom iz BiH, i Edin Džbara (25), državljanin BiH, osuđeni su 13. januara u sudu njujorškog okruga Brum na po dve godine zatvora zbog učešćea u tuči 4. maja 2008.

Oni su osuđeni jer su zajedno sa Kovačevićem tukli alkoholisanog Brajana Štajnhauera, koji je prethodno uhvatio za zadnjicu Softićevu devojku. Softić je svedočio u srpskoj istrazi, a Džubar je, zasad, to odbio.

Izvor: Blic

Kovačević ide u zatvor nakon nagodbe sa tužiocem

Vuk Z. Cvijić    | 15. 09. 2010. - 00:02h | Foto: N. Marković    | Komentara: 21
Beograd - Miladin Kovačević (22) prihvatio je juče sporazum sa tužilaštvom i time se saglasio da bude osuđen na dve godine i tri meseca zatvora za nanošenje teških telesnih povreda američkom državljaninu Brajana Štajnhauera (23).


Kovačević će biti svedok na suđenju Slobodanu Nenadoviću, bivšem konzulu Srbije u SAD, i vicekonzulu Igoru Miloševiću
Kako nezvanično saznaje „Blic“, sporazum podrazumeva i da tužilaštvo odustane od gonjenja Kovačevića za podstrekivanje na zloupotrebu položaja i falsifikovanje dokumenta. Kovačević će imati obavezu da se kao svedok pojavi na suđenju Slobodanu Nenadoviću, bivšem konzulu Srbije u SAD, i vicekonzulu Igoru Miloševiću i ispriča kako su mu na njegov nagovor izdali falsifikovanu putnu ispravu i tako mu omogućili da pobegne iz SAD nakon što je platio kauciju od 100.000 dolara.

Sudija Prvog osnovnog suda Ivana Ramić juče je razdvojila postupak protiv Kovačevića i zakazala za 27. septembar ročište na kome će saopštiti odluku suda da li prihvata sporazum. Suđenje protiv konzula Nenadovića, optuženog za falsifikovanja dokumenata i zloupotrebe položaja, i vicekonzula Miloševića, okrivljenog za zloupotrebu položaja, biće nastavljeno danas.

Portparol državnog tužilaštva Tomo Zorić ocenjuje za „Blic“ da je postignuti sporazum uspeh tužilaštva, jer je „kazna adekvatna kaznenoj politici koja se inače izriče za ovo krivično delo“.

- Sporazum podrazumeva ustupke sa obe strane. Tužilaštvu je bilo važno da se izrekne kazna za tešku telesnu povredu. To je postignuto, a ustupak je napravljen jer smo odustali druga dva krivična dela za koja je kazna manja - kaže Zorić za „Blic“.

On napominje da je prvi put u sudskoj praksi primenjen sporazume o priznanju krivice.

- Namera zakonodavca je da bude što više ovakvih sporazuma, da bi se rasteretili sudovi. Ipak, konačnu odluku mora donese sud - rekao je Zorić.

Advokat Borović juče je izjavio da je Kovačević želeo da prihvati taj sporazum jer „oseća odgovornost prema Srbiji i njenim građanima“.

Po Krivičnom zakonu Srbije, za nanošenje teških telesnih povreda predviđena je kazna od jedne do osam godina, za falsifikovanje dokumenata od jedne do pet godina i za podstrekivanje na zloupotrebu službenog položaja od šest meseci do pet godina.

Inače, sud njujorškog okruga Brum osudio je 13. januara ove godine na po dve godine zatvora Sanela Softića (22), američkog državljanina, i Edina Džubara (25), državljanina BiH, jer su zajedno sa Kovačevićem tukli alkoholisanog Štajnhauera koji je prethodno uhvatio za zadnjicu Softićevu devojku.

Profesor Goran Ilić, jedan od autora izmena Zakonika o krivičnom postupku kojima je uvedeno sporazumno priznanje krivice, navodi za „Blic“ da je jedno takvo sporazumevanje podrazumeva da se svi odreknu maksimalnih zahteva.

- Ovo je verovatno najbolji način da se okonča taj slučaj. Čini mi se da je u SAD na sličan način okončan postupak protiv ostalih učesnika tuče. Sporazum podrazumeva odricanja prava na žalbu na presudu, koja je doneta na osnovu sporazuma. Čim se takva odluka napiše i pošalje iz suda odlazi se na izdržavanje kazne zatvora - navodi profesor Ilić.

On napominje da će Kovačević morati da govori istinu kada svedoči u postupku protiv bivših konzula i vicekonzula, jer mu preti kazna od pet godina zatvora za lažan iskaz.
 
Porodica Štajnhauera nezadovoljna
Irvin Rohmen, Štajnhauerov advokat, rekao je juče za američke medije da „porodica oštećenog smatra da je presuda Kovačeviću previše blaga“ i dodao da su „oni vrlo razočarani ishodom“. Senator Čarls E. Šumer izrazio je ogorčenje zbog ovakve presude jer, kako je rekao, kazna ne odgovara prestupu. Prema njegovim rečima, „to je bilo podlo i kukavičko delo, koje je Brajana Štajnhauera gotovo koštalo života“, a „njegove povrede i patnja zaslužuju kaznu veću od dve godine zatvora“.
CDC/DM

Izvor: Blic

Нека се напуше курца ако нису задовољни и нека врате милион долара које су добили жгадије одвратне.

Odloženo suđenje konzulima za pomoć Miladinu

Početak suđenja bivšem vicekonzulu Srbije u Njujorku Igoru Miloševiću i bivšem konzulu Slobodanu Nenadoviću, optuženim jer su prekoračili ovlašćenja I omogućili Miladinu Kovačeviću da ode iz SAD, odložen za sutra.

Sudija prvog osnovnog suda u Beogradu Ivana Ramić odložila je suđenje zbog sprečenosti Miloševićevog advokata Milana Zindovića da prisustvuje današnjem pretresu.

Milošević i Nenadović optuženi su da su zloupotrebom službenog položaja omogućili Miladinu Kovačeviću da napusti SAD pošto je prebio Amerikanca Brajana Stajnhauera u Bostonu, 2008. godine.

Postupak protiv Kovačevića juče je razdvojen jer se on nagodio sa tužilaštvom da prizna krivicu u zamenu za kaznu od dve godine i tri meseca zatvora za krivično delo nanošenje teških telesnih povreda opasnih po život za koje je zaprećena kazna do osam godina zatvora.

Irvin Rotman, advokat Brajana Štajnhauera, rekao je da je porodica Štrajnahuer razočarana je jer je kazna ponuđena Kovačeviću "previše blaga".

Rotman je kazao da se Štajnhauer još nije potpuno oporavio od povreda zadobijenih u maju 2008. godine, objavio je "Njujork dejli njuz".

List je naveo i da je senator Čarls Šurmer, koji je tražio pomoć od Srbije da se Kovačević vrati u SAD, izrazio negodovanje kada je čuo vest o visini dogovorene presude.

"Kazna ne odgovara zločinu. To je bio težak čin, u kojem je Brajan Štajnhauer skoro ubijen. Povrede koje je on zadobio zaslužuju više od dve godine", rekao je Šurmer.

Američka ambasada u Beogradu pozdravila je danas rad pravosuđa Srbije u slučaju Kovačevića.

"Ambasada SAD ceni transparentnost i kooperativnost srpskog sudstva u vođenju krivičnog postupka protiv Miladina Kovačevića zbog napada na američkog građanina Brajana Štajnhauera u maju 2008. godine", rečeno je agenciji Beta u Ambasadi.

Kovačević i njegov branilac Borivoje Borović potpisali su sporazum sa Prvim osnovnim tužilaštvom u Beogradu o priznanju krivice, posle pregovora koji su trajali oko pola sata u Palati pravde, tako da se Kovačeviću neće suditi zbog povreda nanetih Štajnhaueru.

Odluku o sporazumu, odnosno o prihvatanju krivice u zamenu za zatvorsku kaznu, treba da donese sudsko veće Ivane Ramić, nakon ročišta koje je zakazano za 27. septembar, u 13.30 sati.

Kovačević optužen i za krivično delo falsifikovanja isprave, jer je 9. juna 2008. godine u Beogradu, na Aerodromu "Nikola Tesla", neistinitu javnu putnu ispravu upotrebio kao pravu i pokazao na uvid pripadnicima pogranične policije MUP-a Srbije prilikom pasoške kontrole, ali se tužilaštvo danas nije o tome izjasnilo.

Tužilaštvo nije pominjalo ni krivično delo podstrekavanje na zloupotrebu službenog položaja, jer je Miloševića i Nenadovića nagovorio da mu, nakon što je pušten iz američkog pritvora, izdaju privremenu putnu ispravu s kojom je napustio teritoriju SAD i pobegao u Srbiju.

Advokat Borović je rekao u sudnici da je Kovačevićeva odbrana pristala da zaključi sporazum s tužilaštvom jer je njegov branjenik hteo da "skine teret sa srpskih političkih i pravosudnih organa, kao i srpskog naroda".

Posle tuče u studentskom klubu, u kojoj je nastradao Štajnhauer 4. maja u Bostonu, Kovačević je uhapšen u SAD, a posle mesec dana pušten na slobodu uz kauciju od 100.000 dolara, koju je za njega položilo Ministarstvo inostranih poslova Srbije preko konzulata u Njujorku.

Protiv Kovačevića je ranije paralelno vođena istraga i u Americi i u Srbiji.

Nakon višemesečnih pregovora s predstavnicima SAD, srpska vlada je dogovorila plaćanje odštete i preuzimanje krivičnog gonjenja Kovačevića od američkih pravosudnih organa, koji su, po zamolnici suda, dostavili dokumetaciju u slučaju Kovačević bivšem Drugom opštinskom sudu u Beogradu (sada Prvom osnovnom sudu).

Američki državni tužilac formalno je ustupio "predmet Kovačević" srpskom pravosuđu početkom aprila prošle godine, posle dogovora sa Vladom Srbije, koja je porodici Štajnhauer uplatila 900.000 dolara na ime troškova lečenja njihovog sina.

Izvor: MTS-Mondo