Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
Trenutno vreme je: 09. Sep 2025, 10:09:35
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.
Napomena: Govor mržnje, uvrede i svako drugo ponašanje za koje moderatori budu smatrali da narušava ugled i red na forumu - biće sankcionisano.
Idi dole
Stranice:
1 2 4 5 ... 14
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Južnoslavenski jezici  (Pročitano 18618 puta)
Moderator
Legenda foruma


Sve ima svoje...

Zodijak Libra
Pol Žena
Poruke 44533
Zastava Vojvodina
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.6.15
mob
Nokia 
Od svih "juznoslavenskih" jezika, ti uporno izvlacis paralele izmedju srpskog i hrvatskog. A u par navrata si izneo svoj stav prema srpskom jeziku koji nije bas za pohvalu jednom clanu koji, verujem da zna sta je to, drzi do kulture dijaloga. U svom predhodnom postu sam ti odgovorila za srpsku latinicu i ne nih ulazila u dalju diskusiju. Sve lepo  i argumentovano pise u Vukovom Srpskom recniku iz 1818god i Prvom Srpskom bukvaru iz 1827god, uzmi i prelistaj....

I nikakvno vredjanje na nacionalnoj osnovi se nece tolerisati, ovo je deo foruma na kome se neguju vrednosti jezika, a ne da isti sluzi za vredjanje Smiley
« Poslednja izmena: 19. Mar 2011, 20:27:19 od vojvođanka »
IP sačuvana
social share
Ni jedan čovek nije ostrvo, sam po sebi celina; svaki je čovek deo Kontinenta, deo zemlje; ako Grudvu zemlje odnese more Evrope je manje, kao da je odnelo neki Rt, kao da je odnelo posed tvojih prijatelja ili tvoj; smrt ma kog čoveka smanjuje mene, jer ja sam obuhvaćen Čovečanstvom.
I stoga nikad ne pitaj za kim zvono zvoni; ono zvoni za tobom...

Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Udaljen sa foruma
Ucesnik diskusija

Zodijak
Pol
Poruke 94
OS
Windows XP
Browser
Chrome 10.0.648.151
Prenosno ili ne, ljudi mogu pogresno shvatiti. Za nekog moze biti pogrdnost, za nekog kao sto si ti, prenosno znacenje. Ovaj deo foruma, kako god bilo, gledamo da ostane na dostojanstvenom nivou komunikacije i izrazavanja. Ipak se ovde govori o Knjizevnosti, Kulturi ... sto uveliko moze implicrati mnoge stvari. Kako o samom sagovorniku tako i o raznolikosti shvatanja i vidjenja.

Zato bih molio za uzdrzanost.

Zahvaljujem, nadam se da me i bez prevodjenja na "starNJski" razumete.

Zelim Vam ugodno vreme na temi i forumu.  Smile

Veliko hvala  Smile ! Tu sam kako bih pojasnio ukoliko netko nešto pogrješno shvaća ili uopće ne shvaća.

Od svih "juznoslavenskih" jezika, ti uporno izvlacis paralele izmedju srpskog i hrvatskog. A u par navrata si izneo svoj stav prema srpskom jeziku koji nije bas za pohvalu jednom clanu koji, verujem da zna sta je to, drzi do kulture dijaloga. U svom predhodnom postu sam ti odgovorila za srpsku latinicu i ne nih ulazila u dalju diskusiju. Sve lepo  i argumentovano pise u Vukovom Srpskom recniku iz 1818god i Prvom Srpskom bukvaru iz 1827god, uzmi i prelistaj....

Hrvatski i srpski su mi najzanimljiviji jer su međusobno prisilno spajani u prošlosti i danas neki imaju nedoumicu oko njihove zasebnosti. Zašto bih držao do stranih jezika? Za mene je važan hrvatski kojega volim. Prva riječ koju sam izgovorio pripada hrvatskome jeziku, prvo slovo koje sam napisao slovo je hrvatske latinice (gajice); govorim, pišem, pjevam, mislim, sanjam... na hrvatskome jeziku.

Устав Републике Србије
Језик и писмо
Члан 10.
У Републици Србији у званичној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
Званична употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава.

U srbijanskom Ustavu se uopće ne spominje latinično pismo, dok se u ustavu Hrvatske spominje ćirilićno.

Ustav Republike Hrvatske
Članak 12.
U Republici Hrvatskoj u službenoj je uporabi hrvatski jezik i latinično pismo.
U pojedinim lokalnim jedinicama uz hrvatski jezik i latinično pismo u službenu se uporabu može uvesti i drugi jezik te ćirilično ili koje drugo pismo pod uvjetima propisanima zakonom.
« Poslednja izmena: 19. Mar 2011, 20:36:49 od August Dominus »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Moderator
Krajnje beznadezan


I sometimes wish I'd never been born at all

Zodijak Pisces
Pol
Poruke 14665
Zastava
OS
Windows Vista
Browser
Mozilla Firefox 3.6.15
Baš mi je drago zbog vas i vaše demokracije! Smile
IP sačuvana
social share
Uostalom, smatram da Kartaginu treba razoriti!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2834
OS
Windows XP
Browser
Chrome 10.0.648.151
mob
Nokia 
Srbi vise vole cirilicu, Hrvati latinicu. Samo ne kapiram sta to treba da dokaze ako vec kazes da razlicito pisanje slova ne cini jezik posebnim?
« Poslednja izmena: 19. Mar 2011, 20:52:31 od Marco V »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Udaljen sa foruma
Jet set burekdzija

No squealing remember "that it's all in your head"

Zodijak
Pol
Poruke 5365
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.6.15
Citat
To je strani jezik. A jedino pismo srpskog književnog jezika mora biti ćirilica.
A dobro onda, ako ti kazes da mora tako. Dosta dobro razumes srpski s obzirom da ti je to strani jezik  Smile
Inace da znas cirilica je postala zvanicno pismo Srbije tek 2006. posle donosenja novog ustava. Moras da shvatis da razlicito pisanje slova nije ono sto jezik cini jezikom.
Srpski i hrvatski su isti jezici i da nije tako mi sada nebi mogli da pricamo.
A isto kao sto ja pisem sada srpski "hrvatskom latinicom" isto i ti mozes bez problema da pises tvoj hrvatski na srpskoj cirilici.

Tako je, svi se Slaveni okvirno međusobno razumiju. Bugare razumijem još bolje nego Srbe. Nikada nisam pomislio da različito pisanje slova jezik čini jezikom. Uvjete za postojanje jezika naveo sam u uvodnoj poruci. Ja ne pričam s tobom, već se zapravo dopisujem. Kad bi razgovarali, morao bi sporije govoriti, inače te ne bi najbolje razumio. Razumijem i Ruse kad govore sporije, no to ne znači da svi Slaveni govore jedan jezik. Hrvatski i srpski književni jezici se razlikuju najmanje 40%. Ne gledaju se samo razlike u rječniku.

Ja iskreno mogu da razumem svakog hrvata sta prica ali nekog rusa, poljaka, bugara cak i makedonca mozda po koju rec ali kad bi morao da razgovaram sa njima kao sada sa tobom trebao bi mi prevodilac.

Jel razumes praznoglavi stvore?

@August Dominus

Sta tebe zabole, za to postoje lekari, urolozi. Ostavi se tih stvari ovde. Ako mislis da diskutujes argumentovano, izvoli. U suprotnom nemoj "diskutovati".

Da, ja raspravljam argumentirano.

Evo prevest ću tvoju poruku na hrvatski: "Što tebe zaboli, za to postoje liječnici, urolozi. Ostavi se tih stvari ovdje. Ako želiš raspravljati argumentirano, izvoli. Inače ne "raspravljaj! "

Mislio sam u prenesenom značenju da me za nešto zaboli spolni ud. Ne razumiješ hrvatske izraze.

 Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile

Ovo jos od nekog hrvata pardon pokatolicenog srbina nisam procitao.
« Poslednja izmena: 20. Mar 2011, 17:56:12 od thug_life »
IP sačuvana
social share
I reach my peak, I can't speak,
call my nigga Chic, tell him that my will is weak.
I'm sick of niggas lyin', I'm sick of bitches hawkin'
matter of fact, I'm sick of talkin'.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije


Sreća prati uporne...

Zodijak Aquarius
Pol Žena
Poruke 22750
Zastava Land of Dreams
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.6.14
čemu uopšte ovakve teme  Smile  srpski, hrvatski, bosanski i crnogorski su jedan jezik i nema tu neke filozofije
IP sačuvana
social share


Neka svi kažu, da lutam bez cilja. Ja idem prema tebi.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Udaljen sa foruma
Jet set burekdzija

No squealing remember "that it's all in your head"

Zodijak
Pol
Poruke 5365
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.6.15
čemu uopšte ovakve teme  Smile  srpski, hrvatski, bosanski i crnogorski su jedan jezik i nema tu neke filozofije

Kako cemu, da bi se lecili kompleksi. Smiley
IP sačuvana
social share
I reach my peak, I can't speak,
call my nigga Chic, tell him that my will is weak.
I'm sick of niggas lyin', I'm sick of bitches hawkin'
matter of fact, I'm sick of talkin'.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Jet set burekdzija


lepim plakate po gradu

Zodijak Aries
Pol Muškarac
Poruke 5550
Zastava Beograd
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.6.15
Mogao bi se takodje navesti primer engleskog jezika, pa se isti jezički standard engleskog koristi medju Englezima Škotima, Ircima i Velšanima, iako su to različiti narodi.

Takodje amerikanci u USA svoj jezik zovu engleski, iako su tu Englesku odavno nadjačali kao država, nemaju nameru da proglašavaju "američki" jezik. Postoje odredjene razlike u jezičkom standardu u USA i Britaniji, zvanično priznate, ali se i dalje drže toga da je to jedan te isti jezik.

Da ne spominjem činjenicu da je najmanje tri četvrtine sadašnjih državljana USA došlo iz zemalja u kojima engleski nije zvanični jezik, ali su dolaskom u USA engleski prihvatili kao svoj jezik, eto šta je američka demokratija, nema zvanično priznatih zavičajnih jezika u USA.


P.S.
A što se tiče bolova u raznim delovima tela, treba imati razumevanja za ljude narušenog zdravlja.
« Poslednja izmena: 20. Mar 2011, 21:17:37 od Imaginelo »
IP sačuvana
social share
Izreci, pa se ispeci
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Udaljen sa foruma
Ucesnik diskusija

Zodijak
Pol
Poruke 94
OS
Windows XP
Browser
Chrome 10.0.648.151
Citat
To je strani jezik. A jedino pismo srpskog književnog jezika mora biti ćirilica.
A dobro onda, ako ti kazes da mora tako. Dosta dobro razumes srpski s obzirom da ti je to strani jezik  Smile
Inace da znas cirilica je postala zvanicno pismo Srbije tek 2006. posle donosenja novog ustava. Moras da shvatis da razlicito pisanje slova nije ono sto jezik cini jezikom.
Srpski i hrvatski su isti jezici i da nije tako mi sada nebi mogli da pricamo.
A isto kao sto ja pisem sada srpski "hrvatskom latinicom" isto i ti mozes bez problema da pises tvoj hrvatski na srpskoj cirilici.

Tako je, svi se Slaveni okvirno međusobno razumiju. Bugare razumijem još bolje nego Srbe. Nikada nisam pomislio da različito pisanje slova jezik čini jezikom. Uvjete za postojanje jezika naveo sam u uvodnoj poruci. Ja ne pričam s tobom, već se zapravo dopisujem. Kad bi razgovarali, morao bi sporije govoriti, inače te ne bi najbolje razumio. Razumijem i Ruse kad govore sporije, no to ne znači da svi Slaveni govore jedan jezik. Hrvatski i srpski književni jezici se razlikuju najmanje 40%. Ne gledaju se samo razlike u rječniku.

Ja iskreno mogu da razumem svakog hrvata sta prica ali nekog rusa, poljaka, bugara cak i makedonca mozda po koju rec ali kad bi morao da razgovaram sa njima kao sada sa tobom trebao bi mi prevodilac.

Jel razumes praznoglavi stvore?

@August Dominus

Sta tebe zabole, za to postoje lekari, urolozi. Ostavi se tih stvari ovde. Ako mislis da diskutujes argumentovano, izvoli. U suprotnom nemoj "diskutovati".

Da, ja raspravljam argumentirano.

Evo prevest ću tvoju poruku na hrvatski: "Što tebe zaboli, za to postoje liječnici, urolozi. Ostavi se tih stvari ovdje. Ako želiš raspravljati argumentirano, izvoli. Inače ne "raspravljaj! "

Mislio sam u prenesenom značenju da me za nešto zaboli spolni ud. Ne razumiješ hrvatske izraze.

 Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile

Ovo jos od nekog hrvata pardon pokatolicenog srbina nisam procitao.


Meni za razgovor s ostalim Slavenima ne treba prijevod. najbolje razumijem Bugare, a najlošije Ruse. Sve ih okvirno razumijem. Srbe druge najbolje razumijem (poslije Bugara). Da su Hrvati pokatoličeni Srbi može povjerovati samo osoba s IQ ispod 90 ili s nezavršena bar prva četiri razreda osnovne škole (ili oboje). Nijedan povjesničar na svijetu se ne zalaže za tu smiješnu tvrdnju.

Mogao bi se takodje navesti primer engleskog jezika, pa se isti jezički standard engleskog koristi medju Englezima Škotima, Ircima i Velšanima, iako su to različiti narodi.

Takodje amerikanci u USA svoj jezik zovu engleski, iako su tu Englesku odavno nadjačali kao država, nemaju nameru da proglašavaju "američki" jezik. Postoje odredjene razlike u jezičkom standardu u USA i Britaniji, zvanično priznate, ali se i dalje drže toga da je to jedan te isti jezik.

 Da ne spominjem činjenicu da je najmanje tri četvrtine sadašnjih državljana USA došlo iz zemalja u kojima engleski nije zvanični jezik, ali su dolaskom u USA engleski prihvatili kao svoj jezik, eto šta je američka demokratija, nema zvanično priznatih zavičajnih jezika u USA.


P.S.
A što se tiče bolova u raznim delovima tela, treba imati razumevanja za ljude narušenog zdravlja.


Škoti, Irci i Cimruevci imaju svoje jezike, ali im je engleski silom nametnut. Amerikanci imaju svoje jezike, ali ih se može čuti samo u rezervatima. A Esadeovci nisu narod nego nacija. Svoga jezika nemaju. Najstariji od njih su bivši Englezi. A Hrvati i Srbi nikad nisu bili jedan narod da bi govorili jednim jezikom.

čemu uopšte ovakve teme  Smile  srpski, hrvatski, bosanski i crnogorski su jedan jezik i nema tu neke filozofije

Daj svoje argumente da je riječ o jednom jeziku.
« Poslednja izmena: 20. Mar 2011, 21:57:54 od August Dominus »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Jet set burekdzija


lepim plakate po gradu

Zodijak Aries
Pol Muškarac
Poruke 5550
Zastava Beograd
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.6.15
Citat
Daj svoje argumente da je riječ o jednom jeziku.

Haški tribunal u Hagu za ratne zločine je službeno proglasio srpski, hrvatski i bošnjački za jedan te isti jezik, pa se u Hagu procesi vode na dva jezika, engleskom i "domaćem" za sve optužene.

Dakle jedna svetska institucija osnovana od strane UN ne priznaje jezičku podelu koja je ovde u exYU napravljena.

A pošto smo brižljivo detaljni u Hagu vode procese i na albanskom, samo je to van teme.
IP sačuvana
social share
Izreci, pa se ispeci
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
1 2 4 5 ... 14
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Trenutno vreme je: 09. Sep 2025, 10:09:35
nazadnapred
Prebaci se na:  
Upozorenje:ova tema je zaključana!
Samo administratori i moderatori mogu odgovoriti.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.078 sec za 13 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.