Egzorcizam :: Religija ~ Filozofija ~ Sociologija

EXORCISM OF LION XIII AGAINST the REBELLIOUS SATANA and ANGELS
Two species of exorcisms: 1) the solemn exorcism and public fact from the clergyman with the consent of the bishop
2) the private exorcism that all the faithfuls can make with fruit, alone or in common, church or outside.

It is advisable: to)
when one feels that piú intense hatred, impurità, blasphemy temptation is made the action of the demon in we (, of desperation, etc.);
b) in the families (discords, epidemics, etc.);
c) in the public life (immorality, blasphemy, profanazione of the festivities, scandals, etc.);
d) in the relations between the people (wars, etc.); and) in the persecutions against the clergy and the Church;
f) in the diseases, the thunderstorms, the invasion of injurious animals, etc.

In nómine Patris et Fílii et Spíritus Sancti. Amen.

Ad S. Michaëlem Archangelum precatio
Prínceps gloriosíssime cœléstis milítiæ, sancte Michaël Archángele, defénde nos in prœlio advérsus príncipes et postestátes advérsus mundi rectóres tenebrárum harum, contra spirituália nequitiæ, in cœléstibus.
Veni in auxílium hóminum: quos Deus ad imáginem similitúdinis suæ fecit, et a tyránnide diáboli emit prétio magno.
Te custódem et patrónum sancta venerátur Ecclésia; tibi trádidit Dóminus ánimas redemptórum in supérna felicitáte locándas.
Deprecáre Deum pacis, ut cónterat sátanam sub pédibus nostris, ne ultra váleat captivos tenére hómines, et Ecclésiæ nocére.
Offer nostras preces in conspéctu Altíssimi, ut cito anticipent nos misericórdiæ Dómini, et apprehéndas dracónem, serpéntem antíquum, qui est diábolus et sátanas, et ligátum mittas in abyssum, ut non sedúcat ámplius gentes.

Exorcísmus
In nómine Iesu Christi Dei et Dómini nostri, intercedénte immaculata Vírgine Dei Genitríce Maria, beáto Michaële Archángelo, beátis Apóstolis Petro et Paulo et ómnibus Sanctis, et sacra ministérii nostri auctoritáte confisi, ad infestatiónes diabólicæ fraudis repelléndas secúri aggrédimur.

Psalmus 67 (si reciti in piedi)
Exsúrgat Deus, et dissipéntur inimici eius, et fúgiant qui odérunt eum, a fácie eius.
Sícut déficit fumus, defíciant: sícut fluit cera a fácie ignis, sic péreant peccatóres a fácie Dei.

V - Ecce Crucem Dómini, fúgite, partes advérsæ;
R - Vicit Leo de tribu Juda, radix David.
V - Fiat misericórdia tua, Dómine, super nos.
R - Quemádmodum sperávimus in Te.

Exorcizamus te, omnis immúnde spíritus, omnis satánica potéstas, omnis incúrsio infernális adversárii, omnis légio, omnis congregátio et secta diabólica, in nómine et virtúte Dómini nostri Iesu + Christi, eradicáre et effugáre a Dei Ecclésia, ab animábus ad imáginem Dei cónditis ac pretióso divini Agni sánguine redémptis +.
Non ultra áudeas, sérpens callidíssime, decípere humánum genus, Dei Ecclésiam pérsequi, ac Dei eléctos excútere et cribráre sicut tríticum.
+ Imperat tibi Deus Altíssimus +,
cui in magna tua supérbia te símilem habéri adhuc præsúmis; qui omnes hómines vult salvos fieri, et ad agnitiónem veritátis
venire.
Imperat tibi Deus Pater +;
Imperat tibi Deus Fílius +;
Imperat tibi Deus Spíritus Sanctus +.
Imperat tibi Christus, ætérnum Dei Verbum caro factum +,
qui pro salúte géneris nostri tua invídia pérditi, humiliávit semetípsum factus obédiens usque ad mortem;
qui Ecclésiam suam ædificávit supra firmam petram et portas ínferi advérsus eam numquam esse prævalitúras edíxit, cum
ea ipse permansúrus ómnibus diébus usque ad comsummatiónem sæculi.
Imperat tibi sacraméntum Crucis +, omniúmque christiánæ fídei Mysteriórum virtus +.
Imperat tibi excélsa Dei Génitrix Virgo Maria +,
quæ superbíssimum caput tuum a primo instánti immaculátæ suæ Conceptiónis in sua humilitáte contrivit.
Imperat tibi fides sanctórum Apostolórum Petri et Pauli ceterorúmque Apostolórum +.
Imperat tibi Mártyrum sanguis, ac pia Sanctórum et Sanctárum ómnium intercéssio +.

Ergo, draco maledícte et omnis légio diabólica, adjurámus te per Deum + vivum, per Deum + verum, per Deum + sanctum, per Deum, qui sic diléxit mundum, ut Fílium suum unigénitum dáret, ut omnis, qui credit in eum, non péreat, sed hábeat vitam ætérnam; cessa decípere humánas creatúras, eisque ætérnæ perditiónis venénum propináre: désine Ecclésiæ nocére et eius libertáti láqueos inícere.
Vade, sátana, invéntor et magíster omnis falláciæ, hostis humánæ salútis.
Da locum Christo, in quo nihil invenísti de opéribus tuis: da locum Ecclésiæ unæ, sanctæ, cathólicæ et Apostólicæ, quam Christus ipse acquisívit sánguine suo.

Humiliáre sub poténti manu Dei; contremisce et éffuge, invocáto a nobis sancto et terríbili Nómine Iesu, quem ínferi trémunt, cui Virtútes cœlórum et Potestátes et Dominatiónes subiéctæ sunt; quem Chérubim et Séraphim indeféssis vócibus láudant, dicéntes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sabaoth.

V - Dómine, exáudi oratiónem meam.
R - Et clámor meus ad te véniat.

Orémus
Deus cœli, Deus terræ, Deus Angelórum, Deus Archangelórum, Deus Patriarchárum, Deus Prophetárum, Deus Apostolórum, Deus Mártyrum, Deus Confessórum, Deus Vírginum, Deus qui potestátem habes donáre vitam post mortem, réquiem post labórem: quia non est Deus præter Te, nec esse postest nisi Tu, creátor ómnium visibílium et invisibílium, cuius regni non érit finis: humíliter maiestáti glóriæ tuæ supplicámus, ut ab ómni infernálium spirítuum potestáte, láqueo, deceptióne et nequítia nos poténter liberáre, et incólumes custodíre dignáris.
Per Christum Dóminum nostrum. Amen.

Ab insídiis diáboli, líbera nos, Dómine.

V - Ut Ecclésiam tuam secúra tibi fácias libertáte servire,
R - Te rogámus, áudi nos.
V - Ut inimícos sanctæ Ecclésiæ humiliáre dignéris,
R - Te rogámus, áudi nos.

Prevod sa latinskog:(uradjen sa translatorom pa ima gresaka)

In the name of the Father, and the Son, and the Saint Spirit Prayer to Saint Michele Archangel Most glorious Prince of the celestial military services, Saint Archangel Michele, difend us in the battles against all the powers of the their darknesses and spiritual malizia. You come in aid of the men created from God to its image and likeness and redeems to you to great price from the tyranny of the demon. Venerato you six from the Church which its Caretaker and Patron, and to you the Lord has entrusted the spirits that a day will occupy the celestial centers. It prays, therefore, the God of the Peace to hold crushed Satana under our feet, so that cannot continue to hold slaves the men and to damage the Church. It introduces to Highest with yours the our prayers, because they come down I toast on we Its divine misericordie, and you can chain the dragone, the ancient snake, Satana, and chained ricacciar it in the abysses, donde she cannot piú seduced the spirits. Exorcism In name of Gesú Christ, our God and Signore, and with the intercessione of the Immaculate Vergine Maria, Mother of God, Saint Michele Archangel, of Knows Apostles to you Peter and Paul and of all Knows to you, trusting we undertake the battle against the attacks and the insidie of the demon. Salmo 67 (is recited in feet) Rises the Getlteman and is dispersed its enemies; they escape from cospetto of He those who hate it. They vanish as it vanishes the smoke: like the wax to the fire is melted, like that perishes the sinners in the fornt to the face of God. V - Here the Cross of the Lord, escaped enemy powers; R - the Lion of the tribú Won of Giuda, the descendant of David. V - Than yours mercy, Lord, it is on we. R - Siccome we have hoped in You. We exorcise to you, spirit immondo, satanic power, invasion of the infernal enemy, with all your diabolic legions, reunions and sétte, in name and power of our Lord Gesú + Christ: be uprooted from the Church of God, run away from the spirits redeemed from the precious Blood of divine Lamb +. Of hour innanzi not to dare, perfid snake, to trick mankind, of perseguitare the Church of God, and shaking and to crivellare, like frumento, the elect ones of God. + You command Highest God +, to which, in your large one superbia, you presume of being similar; You Father + commands to God; You Son + commands to God; You Saint Spirit + commands to God; You he commands to the Christ, eternal Verbo of made God meat +, that for the salvation of our lost race from your jealousy, he has been humiliated and made obedient until death; that it built up its Church on the firm stone, assuring that the forces of hell would not have never prevailed against of It and that would be with remained It in order always, until the consumazione of the centuries. You it commands to the sacred sign of Cross + and the power of all the mysteries of our Christian faith. You the lofty Mother of God, the Vergine commands Maria +, than from the first moment of its Immaculate Conception, for its humility, she has crushed your proud head. You it commands the faith of knows Peter to you and Paul and of other Apostles +. You commands the Blood of the Martyrdoms and the powerful intercessione of all Knows and Saint +. Therefore, dragone cursed, and all to you the diabolic legion, we asks for you for God Alive +, for True God +, God + Saint; for Iddio that a lot has loved the world to sacrifice for it its Unigenito Son, so that, anyone it believes in He does not perish, but it has the eternal life; it stops to trick the human creatures and of propinare they the poison of the eternal eternal damnation; it stops of nuocere to the Church and putting obstacles to its freedom. Get out Sàtana, inventor and master of every deceit, enemy of the salvation of the man. You yield the place to Christ, which no power has had your limbs; you yield the place to the Church, one, Saint, catholic and apostolic one, than the same Christ it conquered with its blood. Umíliati under the powerful hand of God, shakes and escapes to the invocazione that we make of the saint and terrible Name of that Gesú that ago to shake the hell, to which the Virtú of skies, the Powers and the Dominations they are submitted, than the Cherubs and the Serafini they praise incessantly, saying: Saint, Saint, Saint the Getlteman God Sabaoth. V - O Lord, listens to our prayer. R - and our outcry reaches until You.Preghiamo Or God of the sky, God of the earth, God of the Angels, God of the Archangels, God of Patriarchs, God of the Prophets, God of the Apostles, God of the Martyrdoms, God of the Confessori, God of the Vergini, God that you have the power to donate the life after the dead women, and the rest after the hard work, giacché v' is not other God outside of You, neither ve can some be, if not You, Creator eternal of all the visible and invisibili things, whose reign will not have aim; humbly supplichiamo your glorious Maestà of wanting to us to free from every tyranny, lace, deceit and infestazione of the infernal spirits, and to always maintain some to us incolumi. For Christ our Lord. Amen. Free us, o Lord, from the insidie of the demon. V - So that your Church is free in your service, R - it listens to us, You we pray some, o Lord. V - So that worthy to humiliate the enemies to you of the Chiesa saint, R - it listens to us, You we pray some, o Lord