Mozemo da imamo dva pisma! I Rusija, Kina, Japan, Koreja, Grcka itd, kao drzave koje nemaju latinicno pismo, su uvele latinicni transkript svojih pojmova! Mozemo i mi! Naravno cirilica je nase tradicionalno i primarno pismo, ali treba uvesti i latinicno transkriptovanu cirilicu(latinicu), bez izmenjene gramatike, kao sekundarno pismo!

Све те транскрипције су уведене да би народи који користе латиницу могли правилно да прочитају ћириличне речи, а првенствено имена. Не да би своја изворна писма заменили до краја.

 

I onda bi imali sledeću situaciju
Jovan Jovanović Zmaj bi bio transkriptovan u Yovan Yovanovich Dragon 

Skupština opštine da naloži pisanje firmi ćirilicom !!!

Grupa građana Loznice zatražila je danas od Skupštine opštine da donese odluku o zaštiti ćirilice i naloži svim radnjama, preduzećima i ustanovama da nazive firmi ispišu tim pismom.

Penzioner Božidar Panić, inicijator akcije, izrazio je očekivanje da će tu vanstranačku inicijativu podržati svi odbornici u lokalnoj skupštini i dodao da je je opstanak ćiriličnog pisma "jedno od najznačajnijih nacionalnih pitanja srpskog naroda".

On je istakao da je u Srbiji a posebno u Loznici, gde se rodio Vuk Stefanović Karadžić, ćirilica ugrožena i da je skoro i nema.

"Skoro svi nazivi firmi u našem gradu ispisani su latinicom, a često i na stranim jezicima, čije značenje vlasnici ne razumeju. Loznica, kao Vukova postojbina dužna je da neguje i čuva tradiciju i korene i da ne dozvoli da posetioci sa čuđenjem konstatuju da u našem gradu - kolevci pismenosti i ćirilice, tog pisma skoro i da nema", naveo je Panić.

Zahtev su potpisala 32 građanina Loznice.

Press

A dobro majke im, pa hocu da otvorin softversku firmu i da je nazovem CyberX-Soft! Sta treba, da napisem СајберЕкс-Софт? Smesno, kakve veze ima naziv firme sa pismom?


Ne, bilo bi Yovan Yovanovich Zmay!

Ако фирму назовеш CyberX-Soft, то нема везе са писмом, то је питање језика, и добар пример аналогије. Као што CyberX-Soft изгледа смешно написан ћирилицом, тако је и српски писан латиницом неприродан и погрешан..

Naprotiv, omogucio bi lakse ucenje, naseg jezika strancima! A sto se tice cirilicnog pisma, mogu da ga uce i kasnije!

Pa vidis da ovi iz Loznice hoce da se imena radnji, preduzeca i ustanova pisu cirilicom! To je brate smesno, poogotovo za kompanije koje pretenduju na zapadno trziste!

"Омогућио би лакше учење нашег језика странцима"...
Руским језиком се служи око 250 милиона људи на огромном простору привлачном за инвестирање, кинеским више од 1,5 милијарди са економијом у страховитом успону и извозом од неколико стотина милијарди долара. Како се ти људи не сетише да ради лакшег учења њихових "мало" јачих језика од нашег (7,5 милиона људи и није нека цифра нажалост) своје језике пишу латиницом, да ето олакшају странцима...
И зар је тешко одвојити сат два више, чак и да је српски нешто много популаран и да га многи са запада уче, да би се савладала ћирилична слова? Па и за хрватски језик (хрватску латиницу), треба научити 8 додатних слова (lj, nj, š, đ, č, ć, ž, dž).
Људи, манимо се глупости, чувајмо своје да нам се туђинци не смеју..

А што се тиче Лозничана, то је проблем целе Србије, и не само писма већ и језика, јер се имена фирми све више пишу по енглеским правописним правилима, што додатно увећава хаос у српским главама, јер имамо у употреби три писма, српску ћирилицу, хрватску верзију латинице, и базичну латиницу са енглеским правописом..

A ko kaze da Rusi i Kinezi nemaju latinicni transkript? Sa latinicnim transkriptom su prvi poceli Japanci, zatim su ih pratili J.Koreanci, pa od pre nekih 5 godina Rusi i Kinezi uvode latinicni transkript za svoje pismo, kako bi prvenstveno diplomatama iz inostranstva omogucili lakse savladavanje jezika! Isto to su uradili i Ukrajina i Grcka, svi imaju verziju svog jezika na latinskom pismu! Kinezi ponajvise, zato sto se pretpostavlja da oko 30% njihovih simbola ima tek jedva proizvoljnu definiciju, cak ni niko od njih ne zna sta tacno znace!. Tako da je vlada skoro uposlila lingviste kako bi pokusali potpuno da predju na latinski transkript, to isto vazi i za Japan i Koreju, i kod njih se vec godinama pokusava uvodjenje kompletno latinicnog pisma!

Sto se mene tice ja pisem samo latinicom, razlog tome je krajnje jednostavan: matematika, programiranje, ne moze na cirilici, a opet ne moze simbolika latinicom a tekst cirilicom! Jos jedan razlog zasto sam i za latinicu, strucno naucna literatura ne moze da se pise cirilicom, ko razume shvatice!