Upoznala sam jednu devojku skoro zove se Adela .

Cerkica moje prijateljice se zove Daša. Lepo i neobicno ime.

Daša je baš lepo,a u stvari to je od mila skraćeno, rusko ime Darja.

A sto ne od Darinka. 

Darja nije rusko ime. Darja je ime persijskog porekla i znači reka. Ali Darja je u Rusiji nadimak za Darjonku (što bi uistinu bila naša Darinka), a Daša je, opet, nadimak od nadimka. Nadimci na -ša su najčešće ruskog porekla. NataŠA je nadimak za Nataliju, SaŠA za Aleksandra, GriŠA za Grigorija, DaŠA za Darjonku/Darju.

Али Дарја је ,онда,река,а наше Даринка је од "дар",зар не?...Иначе би Даринка Даша и Дарјонка биле неке речне виле 

На страну зезање,мене одушевљава руско извођење надимка од надимка:Наталија - Наташа - Настја - Настјењка,Александар - Саша - Сашењка ... 
А Соња је од Софија,а једна моја познаница је назвала ћерку Соња,да јој не би давали надимке од имена,међутим,тетка јој је одмах нашла надимак  Соћко 

"Одушевио" ме један пар родитеља који су хтели да дају кћери име Жаклина,али нису баш добро чули ни прочитали,или шта већ било,па су је назвали Џаклина 

У једној, додуше америчкој, серији Рус објашњава неким Америма, који ће га касније грешком невиног убити, да Рус вољеном бићу тепа дугачким надимком да би што дуже изговарао његово име...

Da. Akcenat je bio na persijsko ime, ruski nadimak jer nije u pitanju rusko ime. Nemaju veze jedan sa drugim, samo sticajem okolnosti isto zvuče.

Није да се тако зовем,али свиђа ми се име Јаглика.Један од наших омиљених филмова ми је ,,Лепота порока'' у коме Мира Фурлан управо глуми жену са дотичним именом. Ћале ми је причао да је то име раније било доста распрострањено у Црној Гори, али да је временом ишчезло...

Prezime Fa