Хтела бих преко лета негде да радим, тј. да волонтирам. Занима ме где уопште такве понуде могу да нађем, и како се заправо постаје волонтер. Свакако, волела бих да се ангажујем око нечега што је везано за моју (будућу) струку, али ми то није приоритет. Било какав рад са људима би био одлична опција...

Ако знате како и где се постаје волонтер, била бих вам веома захвална да то поделите са мном... 

Ako si student, mada mislim da i ako nisi, postoje organizacije u NSu i BGu preko kojih mozes da ides da volontiras po Evropi. Kampovi su sa raznim temama, verujem da bi nasla nesto sto bi ti odgovaralo. U NSu je VCV(Volonterski centar Vojvodine) a za BG ne znam.. Placa se samo put i nosis dzeparac, sve ostalo ti je tamo obezbedjeno.. Nadam se da sam malo pomogao... 

Јеси, и хвала ти! 

Заправо, у НС-у сам и студент сам, а желим овде да волонтирам, не у иностранству. Већ сам на мејлинг листи ВЦВ-а, али никако да проверим да ли је могуће наћи нешто преко професора на факсу, баш у струци... 

Nema na cemu.. VCV organizuje kampove i kod nas, nisam tacno siguran gde ce biti ovde godine, procitao sam negde.. Mozda bi trebalo da se raspitas kod njih u kancelariji.. A ako kazes sta ti je struka mozda mogu da dam jos neki predlog..    Preko profesora, na faxu, mislim da jako tesko.. Jedino ako si bas dobar student uspes nesto da nagrebes, a i to uz dosta muka.. U svakom slucaju zelim ti mlogo srece! Savet: pocni da gnjavis profu ciji ti se predmet najvise svidja i na cijem polju bi najvise htela da volontiras.. Jos posto si devojka  mozda to bude malo brze...   

Хех, управо то и планирам...  Хтела сам већ данас да питам професорицу (дакле, жена је  ), али нам није одржано предавање...

Та професорица је психијатар на Институту у НС-у, па сам мислила да је питам да ли би могло нешто да се ради ту, у болници, наравно - волонтерски. Питаћу још пар професора на факсу, није ни толико битно шта предају. Иначе, на трећој сам години психологије, и треба ми сад мало праксе... а за специјализацију планирам клиничку психологију, па би ми тај рад у болници био милина. 

Znas kako,tesko da ces negde raditi kao psiholog - volonter.Eventualno da slusas neka predavanja - da,ali nista vise od toga. Mozes da pitas profesora da ides na sastanke na koja ona ide,da naucis nesto novo,ja sam na takvim sastancima stalno blejao,posto mi je keva psiholog....

Па... нисам ни мислила да ћу моћи нешто баш уско везано за психологију... Већ више неки рад, било какав (добро сад, не баш било какав  ) са људима... Најбоље би ми било да ме приме на ту психијатрију ( ), чисто да видим атмосферу и упознам се мало са радом...

 pa shto ne kazesh ... imam ja neshto usko vezano za tvoju specijalizaciju ... 

 kopanje septichkih jama - i to nije volontiranje nego se placa ( kubik zemlje 5 evra    ) ,a dobijash i besplatno pivo i pljeskavicu-podrigushu ...  . jedino shto morash da ponesesh svoju lopatu i ashov ,ali visokoprofesionalna i intelektualna osoba poput tebe je sigurno time vec opremljena ... 

Хвала ти пуно, баш си сладак. 
Али мораћу да одбијем ту примаљиву понуду, сачекаћу ипак да се нађеш негде на психијатрији, па ћу онда заиста и волонтирати у својој струци, а и имати праве пацијенте, са озбиљним дијагнозама - плус - имаћу то дивно задовољство да упознам једну такву... особу. 

Heh, generacijo...
Mislim da bi ti dosta koristilo i volontiranje vam zemlje jer postoji brdo kampova u kojima se radi sa ljudima.. Bio sam na jednom, u starackom domu u Nemackoj, bas je bilo zabavno i poucno... Ako te privlaci mogu da se raspitam u Vrscu u ludari jedna kucna prijateljica radi tamo, pa moda i uspe nesto...