U šestom razredu uče decu da je glupača - ženska osoba :: Drustvena hronika ~ Obrazovanje ~ Zaposlenje ~ Finansije

Izdavač: Priznajemo, primer „glupača“ je greška

Autor: Ekipa 24 sata13.10.2011. - 00:02Komentara (9)
U udžbeniku za gramatiku „Gramatolomija“ za šesti razred koji je izdao DOO „Liber” u delu u kojem se objašnjava šta su sufiksi reč „glupača” definisana je kao ženska osoba. Iako u izdavačkoj kući kažu da je greška izmenjena još 2003, naši reporteri su primerak knjige našli u knjižarama u Novom Sadu i Beogradu.

REČ - Sufiksi najčešće nisu jednoznačni. Na primer, reči sa sufiksom - ača mogu da imaju različita značenja:

lozov-ača - vrsta pića
glup-ača - ženska osoba
krast-ača - vrsta žabe - razjašnjeno je deci u udžbeniku nazvanom “Gramatolomija” čiji je autor Dušanka Vujović i koji se u knjižarama može naći po ceni od 738 dinara.

Gramatolomija” nije obavezna školska literatura, ali to teško da može da opravda odgovorne koji su dozvolili štampanje ove knjige jer je u pitanju teško kršenje rodne ravnopravnosti.

- Nedopustivo je da udžbenička literatura obiluje seksizmom, naročito u navođenju primera. Ovaj proces odvija se u dva smera - ili se žena prikazuje kao manje vredna ili uopšte ne postoji ženski primer kao na formularima gde se stalno koristi Petar Petrović - kaže Svenka Savić, profesorka na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu.

Direktor DOO “Liber” Vladimir Vujović objašnjava da se ovaj primer nalazi u starijim izdanjima.

- Udžbenik je prvi put štampan 2003. godine i do sada smo imali nekoliko izdanja u kojima je ovaj primer izmenjen, međutim ovaj primerak je još dostupan u PDF formatu na internetu i možda ga ima u prodaji u nekoj od knjižara - navodi Vujović.

Omalovažavanje žena
POL - Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Nevena Petrušić smatra da je ovo drastičan primer vređanja. "Nedopustivo je da se ovako nešto nađe u udžbeniku iz koga uče 12-godišnja deca i ne mogu da verujem da je tako nešto dobilo odobrenje za štampu. Školstvo je najdirektniji put kojim se mladima prenose društvene vrednosti", kaže Petrušićeva.

Izvor: 24 Sata