Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Interna forumska pitanja  >  Arhiva Burek Foruma  >  Arhiva: Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Sta vise volite, sinhronizaciju ili titl?
Trenutno vreme je: 20. Sep 2025, 08:19:41
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.

Aktuelne teme: Film ~ Pozoriste ~ Televizija

Idi dole
Stranice:
1 2 3
4
5
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Sta vise volite, sinhronizaciju ili titl?  (Pročitano 3688 puta)
Tema opcije
mačak
Poruka #30 30. Dec 2003, 21:35:27
Pocetnik

Zodijak
Pol
Poruke 8
Citat: sergio1977
Znam... Ali samo tako polupismeni nemci mogu da gledaju TV :twisted:  :wink:


Ruku na srce, mislid bi i kod nas bilo gomila nepismenih da su stavili tu sinhronizaciju, danas i tako većina ljudi gleda samo  sapunice i kada to ne bi morali da čitaju ne bi ništa ni čitali u svom životu, tako da mislim da vam je jasno......

Mislim ja kada sam bio klinac jedva sam čekao da naučim da čitam samo da ogu da razumem titlovane crtaće, a da je sve bilo sinhronizovano................. ko zna
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
SerbianFighter
Poruka #31 31. Dec 2003, 00:18:53
Administrator
Capo di tutti capi


Underpromise; overdeliver.

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke Odustao od brojanja
Zastava 44°49′N - 20°29′E
mob
Apple iPhone 6s
nesto manje od 50% ljudi je nepismeno..
IP sačuvana
social share
Pobednik, pre svega.

Napomena: Moje privatne poruke, icq, msn, yim, google talk i mail ne sluze za pruzanje tehnicke podrske ili odgovaranje na pitanja korisnika. Za sva pitanja postoji adekvatan deo foruma. Pronadjite ga! Takve privatne poruke cu jednostavno ignorisati!
Preporuke za clanove: Procitajte najcesce postavljana pitanja!
Pogledaj profil WWW GTalk Twitter Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Iceman
Poruka #32 30. Okt 2004, 20:43:59
Prijatelj foruma
Krajnje beznadezan


Ne za gomilom vec za pravdom.

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 11066
Zastava
Samo titl. Sinhronizacija mi smeta i iritira.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Eagle
Poruka #33 30. Okt 2004, 22:33:10
Poznata licnost


,!,,(-_-),,!,

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 2982
Zastava Novi Sad
mob
SonyEricsson K800i
Samo titl
IP sačuvana
social share

  
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Ainhoa
Poruka #34 31. Okt 2004, 18:00:17
Prijatelj foruma
Poznata licnost


Siempre contra la corriente ;)

Zodijak Sagittarius
Pol Žena
Poruke 2634
Zastava na izvoristu informacija!
mob
Samsung e730
Titl... sinhronizacija je OK, ali samo za crtace...  Smiley
IP sačuvana
social share
Credidi me felem vidisse!!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
sarmica
Poruka #35 31. Okt 2004, 18:33:57
Mudrijas Burek Foruma
Svedok stvaranja istorije


kad porastem, 'ocu bRe da budem tu-ri-STA!!

Zodijak
Pol
Poruke 26315
titl, titl! Smiley

smaraju bRe ovi italijani, gledas tri filma u tri dana, i jack n. sva tri puta ima razlicit glas, a jos i prica na italijanskom Smile

sinhronizacija just za crtace, kao sto rece Ainoha
IP sačuvana
social share
imam nešuntave dlanove Smile
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
robik
Poruka #36 31. Okt 2004, 20:26:49
Pocetnik


Zodijak
Pol
Poruke 5
Sinhronizacija bljak nema veze sa veze normalno titl ali dali je neko gledao sinhronizovani Matrix na Leskovacki ja imam neke inserte da padne covek u nesvest ubio sam se od smeha.
Normalno vise volim titil.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Ghost
Poruka #37 31. Okt 2004, 22:49:41
Prijatelj foruma
Svedok stvaranja istorije


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 21103
Zastava Ту негде...
Drug Titl  
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
onka
Poruka #38 02. Nov 2004, 13:43:04
Svakodnevni prolaznik


Zodijak
Pol
Poruke 316
samo titl. jer neodgovara svaki jezik za sinhr. kao naprimer Finski , uzas !
IP sačuvana
social share
:hug:
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
maki76
Poruka #39 10. Mar 2005, 08:22:50
Zodijak
Pol
Poruke 2
Naravno da bi vise volelea da gledam sinhronizovane filmove, jer ne mozes da uzivas toliko u slici kada se koncentrises na citanje titlova i tako dobar deo vaznih detalja propustis.Naravno, ne mogu da zamislim glasove nasih glumaca u svetskim filmovima , jer nasi dosta zaostaju za svetom...
Ako pitas bilo koga u svetu za ovaj izbor svako bi odabrao da ne mora da cita titlove.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1 2 3
4
5
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Interna forumska pitanja  >  Arhiva Burek Foruma  >  Arhiva: Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Sta vise volite, sinhronizaciju ili titl?
Trenutno vreme je: 20. Sep 2025, 08:19:41
 nazadnapred
Prebaci se na:  
Oznake: film volite

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.065 sec za 15 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.