Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
2 3
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Русија: активиран систем за надзор свемира  (Pročitano 9164 puta)
06. Avg 2016, 23:20:19
Poznata licnost


ArijA

Zodijak
Pol Žena
Poruke 4195
Browser
Chrome 52.0.2743.82
06/08/2016.

Први од укупно четири система за надзор свемира, који ће бити произведени у Русији, почео је да ради у оптичко-ласерском центру „Титов“ у руској републици Алтај.
Генерални дректор Корпорације за системе прецизних инструмента, Јури Рои, потврдио је да је један систем почео да ради.

„Потписана је наредба да се комплекс стави у борбену функцију, што је најважније не само за Русију, већ и за цео свет“, рекао је Рои, преноси ТАС.

Рои је подсетио да ће Русија имати четири система за надзор свемира: у Калињинграду, на Далеком истоку, Криму и поменути у Алтају.

У питању је систем који ће сервисирати заједно војни и цивилни тимови а који има могућност да лоцира свемирске уређаје, наносателите, свемирски отпад - све што може наудити свемирским апаратима укључујући међународне свемирске станице.





(novosti.ru)
« Poslednja izmena: 06. Avg 2016, 23:42:21 od Arijada (drugi profil) »
IP sačuvana
social share
Ogranicenja su iluziona ideoloska prepreka ljudskog uma.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

...члан секције младих трезвењака...

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 37274
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 48.0
Тај систем је у употреби од осамдесетих.
IP sačuvana
social share
Prefer a feast of friends to the giant family
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost


ArijA

Zodijak
Pol Žena
Poruke 4195
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.82
Тај систем је у употреби од осамдесетих.

Ozbiljno? Aj dokazi nam.

Ja imam nesto od pre nepunu deceniju:



sto opet ne znaci, obzirom na kasnjenje ovakvih info, realno, da to vec onda nije i postavljeno  Smile
IP sačuvana
social share
Ogranicenja su iluziona ideoloska prepreka ljudskog uma.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

...члан секције младих трезвењака...

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 37274
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 48.0
Citat
Разработка комплекса началась в 1961 году. На этапе разработки был использован опыт создания высокоточных астрономических установок ВАУ. На 1972 год оценивался в 120 000 000 рублей, по этой причине проект был заморожен до 1974 года.

Воинская часть была образована 24 июля 1980 года[1]. Сначала на левом берегу реки Вахш были построены казармы и автопарк. В 1985 году на месте дислокации части начали монтаж укрытий куполов. Строительство велось с использованием войсковой части стройбата № 14464 (роты «А», «Б» и «В») под надзором полковника инженерных войск Трахтенберга. В 1988 году начался монтаж технологического оборудования в первом технологическом здании комплекса. В 1991 году практически все технологическое оборудование было смонтировано.

Летом 1992 года в связи с обострением общественно-политической обстановки и началом гражданской войны в Таджикистане все строительные и промышленные организации, участвовавшие в строительстве комплекса, покинули объект. В ноябре 1992 года все дети и большая часть членов семей военнослужащих были эвакуированы в Россию.

В 1999 году комплекс был принят на опытно-боевое дежурство. На боевое дежурство поставлен в январе 2014 года.[2] В марте 2004 года меньшая часть из десяти подстанций заступила на боевое дежурство[3]. В октябре 2004 года комплекс перешёл в собственность России[4].

31 июля 2009 года комплекс посетили Верховный Главнокомандующий ВС РФ Дмитрий Медведев и Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон[5].

Госиспытания комплекса распознавания космических объектов «Окно» в Таджикистане в интересах российских войск воздушно-космической обороны должны были пройти в летний период 2014 года, после чего комплекс должен был быть поставлен на дежурство[6].

В ноябре 2014 завершились госиспытания комплекса[7]. В эксплуатацию введены ещё 4 оптико-электронные станции, установлена современная телеаппаратура, а также вычислительные средства нового поколения, разработанные на основе российской элементной базы

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%BD%D0%BE_(%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81)

Треба ли да ти преведем?
IP sačuvana
social share
Prefer a feast of friends to the giant family
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

ja ko ja....

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 32096
Zastava pandorina kutija
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 16.0
nema potrebe.. Smile .ima google translate  Smile
samo izgleda da ne pevodi bas nesto kako treba  Smile
IP sačuvana
social share
odmorit ces oci od moga pogleda na svijet...od svih stvari s kojim zivis ..koje  ne vidis ...a vidis ih sve....
cmokaaaaaaaaaaaa    Smile
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost


ArijA

Zodijak
Pol Žena
Poruke 4195
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.82
 Smile .......  Smile

Ja zaista ne vidim svrhu ovakvog prepucavanja.
I uvek podvlacim da ce vam Vikica doci glave (u intelektualnom smislu).

Ideja, nastanak, razvoj i sirenje "Okna"po svetu traje godinama. Ali je bitno da se ukuca na Vikici da bi se doslo do osnovne informacije. Ne, to mora malo studioznije  Smile

Ako cemo od ideje, onda cemo poci od 1959-te godine kada su Rusi primetili americku spijunazu "odozgore". Pa onda redom, sesdesete, osamdesete da bi se ozbiljno razdradilo 2011te, zavrsilo 2014te (Tadzikistan) a Krim valjda prosle godine.

Znaci:

http://www.interfax.ru/world/407637
http://ria.ru/defense_safety/20150724/1146250621.html

pa malo objasnjenje na nasem jeziku od strane casopisa koji se bavi tom tematikom:

„Prozor“ u kosmos

 
 Kategorija: Astronomski Instrumenti  Datum kreiranja: četvrtak, 13 oktobar 2011 16:30  Autor Draško Dragović
Hypek

Gotovo na samoj granici sa Afganistanom, u tadžekistanskim planinama Sanglok – na obroncima Pamira – nalazi se stanica „Нурек“, koju nazivaju „očima“ Ruskih svemirskih snaga[1].

Optičko-elektronski centar predstavlja glavni adut ruskog sistema kontrole kosmičkog prostranstva (СККП). Što se tiče njegovih mogućnosti, nema konkurencije u svetu. Kompleks radi u pasivnom režimu. Šta to znači? Da „Nurek“ promatra vanzemaljski prostor uz pomoć optičkih teleskopa a ne radara. Bavi se otkrivanjem objekata koji se nalaze u kosmosu, a koji reflektuju Sunčevu svetlost.

Bataragin
Bataragin
„To i objašnjava malu potrošnju struje našeg sistema,“ objašnjava komandir stanice pukovnik Dmitrij Viktorovič Bataragin (na slici). „Nije tajna da je to Tadžekistancima jako važno.“

Po njegovim rečina, rad kompleksa je u potpunosti automatizovan. Tokom smene, koja obuhvata sumrak i noć do jutra, sistem šalje u realnom vremenu informacije o svim poznatim, ali i novootkrivenim kosmičkim letilicama.

„Tokom protekle godine fiksirali smo oko 2.500 novih objekata,“ otkriva pukovnik Batagarin. „Jedino nam nikada nije pošlo za rukom da vidimo NLO“.

Kao što je to primetio jedan od poznatih ruskih novinara, astronomski paviljoni podsećaju na šlemove srednjevekovnih vitezova. Vojni poslužioci ih međusobom nazivaju „loptama“. Zašto uređaji imaju baš takav čudni oblik? Stvar je u tome što se samo u takvim „futrolama“ može da zaštiti optika od nemilosrdnog srednjeazijskog sunca.

„S vremena na vreme, temperatura ovde skoči i na 55 stepeni,“ priča dalje Dmitrij Viktorovič. Poznata je stvar da se sočiva ne mogu čuvati bez adekvatne zaštite od sunca, te zato loptaste kupole deluju kao rasejavajuće površine. Predstavnicima medija demonstrirano je funkcionisanje jedne jedinice. Raskrilivši metalne poklopce, pojavili su se ogromni crveni teleskopi, koji, postepeno dobijajući u brzini, počeše da rotiraju u zadatim ravnima. Svaki „top“ zajedno sa zamašnom elektronikom teži preko 44 tone. Čitav kompleks se bukvalno nalazi iznad oblaka, na visini od 2.220 metara. Geografski položaj uređaja je tako odabran, da će se kosmičke letilice, lansirane bilo gde na svetu na visinu veću od 2.000 kilometara, već u prvom krugu orbite naći u njegovoj zoni odgovornosti.

 kupole

Uloga centra „Okno“ („Prozor“) posebno je važna u hitnim situacijama, kao što je gubitak komunikacije sa kosmičkom letilicom ili kvar telekomunikacionih sistema na njima.

„Okno“ ima dva tipa uređaja: za detekciju i za praćenje. Svaki teleskop je pokriven „loptom“ prečnika 25 m, pokrivenom metalnom košuljicom debljine 6 mm, napravljenom od specijalne pene i aluminijumskih nosača.

 teleskop

 kupola

Automatski teleskopi su teški skoro 15 tona. Ležišta za njih su projektovali u lenjingradskim biroima, koji su se specijalizovali za balističke lansirne sisteme. Osmislili su jedinsteni sistem, koji je umesto komlikovanog zgloba iskoristio tanak „plivajući“ sloj ulja (debeo 100 mikrona) pod pritikom od 70 atm.

„Tehničke karakteristike kompleksa,“ prelazeći na zvanični ton nastavlja mladi oficir, „omogućavaju nam da možemo da ga koristimo i kao efikasno sredstvo za testiranje i eksploataciju kosmičkih letilica, lansiranih na visoke orbite. Projektovan je za nadgledanje objekata koji se nalaze na visokoeliptičnim i geostacionarnim orbitama. Utvrđeno je da ’oči’ Svemirskih snaga kontrolišu vasionu do visine od 40.000 km. Pored toga, sâm ’Nurek’ rešava takve zadatke, koji su u Americi podeljeni u nadležnost nekoliko stanica elektronsko-optičkih sistema nadzora dubokog kosmosa gotovo ravnomerno raspoređenih duž ekvatora.“

„Bez sumnje, po broju jasnih noćnih sati,“ kaže načelnik Glavnog centra za kontrolu kosmičkog prostranstva pukovnik Anatolij Nestečuk, „Nurek spada u jednu od najboljih lokacija na svetu. U Rusiji nemamo takve regione. Nije slučajno što u tadžikistanskom jeziku reč ’нурек’, tačnije ’нур’, znači ’jasno’. Kako su utvrdili oficiri, oko 1.500 sati godišnje je pogodno za optičko osmatranje.“ Međutim, lokacija ima i svoje minuse. Poznato je da su planine Sanglok – seizmo-aktivna zona[2]. Ali na sreću, temelji astronomskih osmatračnica su sigurni. Njihovi graditelji kažu, vekovima.

„U sastavu kompleksa ’Nurek’ nalazi se pretraživački optičko-elektronski sistem za detekciju stacionarnih kosmičkih objekata, koji radi na osnovu merenja ugaonih koordinata i fotometrije kosmičkih objekata,“ pojašnjava pukovnik Batagarin. „Oni se javljaju kao nosioci infornacija signala vrlo male energije, koji nastaju od refleksije sunčevog zračenja. Pošto su zvezde na nebu relativno nepokretne a kosmički objekti se neprestano kreću, ’Nurek’ će na to i ukazati. Mogućnosti kompleksa omogućavaju njegovo korišćenje i za ekološki monitoring kosmičkog prostranstva u okviru međunarodnog programa za nadzor ’kosmičkog otpada’“. Od 6. aprila 2005. godine „Nurek“ je zvanično potpao pod prinadležnost Rusije: ministri odbrana obeju zemalja potpisali su akt o prenosu pokretne i nepokretne imovine, koja se nalazi u sastavu nadzornog kompleksa, u vlasništvo Ruske federacije. Tadžekistanska strana je zadržala pravo vlasništva zemljišta na kome su razmešteni objekti kompleksa, a ono će ruskoj strani biti ustupljeno na korišćenje uz zakup sa rokom od 49 godina. Kako prenosi Otsek za informativnu podršku Ruskih svemirskih snaga, svakih 10 godina ugovor će se automatski produžavati, uz simboličnu nadoknadu od samo 1 (jednog) somonija[3] (oko 7 ruskih rubalja) godišnje, što bez pateike i lažnih uveravanja samo po sebi govori o prijateljskim odnosima između dve zemlje. U svetlu toga, u julu prošle godine „Nurek“, ili kako ga zovu „Окно“ („Prozor“), posetili su predsednici Ruske federacije i Republike Tadžekistan. Tada im je predstavljen program razvoja kompleksa do 2012. godine, koji podrazumeva poboljšanje njegovih mogućnosti i kvaliteta karakteristika.

„U okviru ovog programa,“ kaže pukovnik Bataragin, „planira se obnova uređaja i puštanje u rad još nekoliko teleskopa, kao i zamena televizijske aparature za otkrivanje i računarske opreme savremenom analognom (digitalnom). Sve ovo će omogućiti pokrivanje čitavog visinskog dijapazona orbita kosmičkih objekata, a mogućnost obrade podataka povećati za oko 50%.“

Uprkos činjenici da je vojno dežurstvo ovog kompleksa započeto tek 2004. godine, radovi na njegovoj izgradnji i instalacijama započeti su još pre tri decenije. Do 1990. bila je montirana glavna tehnička oprema, a onda su započeta beskonačna podešavanja, povezivanja, testiranja ... Međutim, kolaps Sovjetskog Saveza i početak građanskog rata u Republici Tadžekistan nisu dozvolili pravovremeno puštanje u rad ovog važnog vojnog objekta. U roku od samo nekoliko godina odnosi između rukovodstva republike i opozicije naglo su se pogoršali, i militantne snage su u više navrata pokušali da se dokopaju ruskog oružja i municije. Vojnici jedinice za zaštitu kompleksa su morali da uvedu danonoćna dežurstva u rovovima, presecajući puteve mogućih napada naoružanih bandi. Naoružane vojne patrole su morale da čuvaju i obližnji gradić. Svi radovi na montiranju tehničke opreme morali su da budu prekinuti, oprema je konzervirana, a zaposleni radnici, žene i deca vojnika su bili evakuisani na teritoriju Rusije i drugih zemalja Zajednice nezavisnih država. U pomoć vojnicima kompleksa radi odbrane i zaštite objekata stigle su tada dve čete specijalaca, koje je kasnije zamenio bataljon iz sastava Kuljabskog motorizovanog puka. Grad Nurek je tokom građanskog rata četiri puta prelazio iz ruke u ruku, a gotove sve borbe su se vodile u stambenim zonama. Zato je ruska vojska neprestano bila u stanju povišene budnosti, da bi sprečila provokacije protiv vojnih lica i objekata i da ne bi bili uvučeni u borbena dejstva.

„Međutim, 1995. godine je u dolini Čormazak ubijen naš major Andrej Belimov,“ priča pukovnik Bataragin. „Danas se jedna ulica u vojničkom delu kompleksa nosi njegovo ime.“

Pukovnik Dmitrij Bataragim nije učestvovao u tim borbama. Komandu nad kompleksom preuzeo je relativno skoro, pre tri godine. Međutim, u razgovoru s njim stiče se utisak da kompleks „Nurek“ poznaje bukvalno do detalja. Dmitrij ima višečlanu porodicu, s mnogo dece, ali bez obzira na to, predlog da se presele iz Podmoskovlja u garnizon, koji se nalazi u inostranstvu, nije ga zbunio. On smatra da se oficiri ne trebaju da se plaše promena.

„Kontrola kosmičkog prostranstva,“ potseća u zaključku razgovora sa novinarima pukovnik Bataragin, „znači jako mnogo za osiguravanje bezbednosti naše države.“

OKNO

Optičko-elektronski kompleks „Okno“ („Nurek“). Izgradio ga je Krasnojarski zavod Zvereva. Po azimutu, zona osmatranja je 0-360 stepeni, a po visini 30-90 stepeni.

Američko Ministarstvo odbrane ima 3 slična uređaja, ali oni koriste lasere i zato troše daleko više struje. Ruski sistem troši koliko i jedna novobeogradska zgrada sa 150 stanova.


[1] „Ruske svemirske snage (rus. Космические войска России) su samo deo savremene ruske vojne sile. Zajedno sa Saveznom ruskom svemirskom agencijom „Roskosmos“ dele kontrolu nad kosmodromom Bajkonur, a koriste i kosmodrome Pleseck i Svobodni.

Njihov glavni zadatak je da što je hitnije moguće obaveste plitičko rukovodstvo i vojnu komandu u slučaju napada balističkih projektila na Rusiju, ali i da proizvode, lansiraju i kontrolišu brojne vojne i špijunske satelite u orbiti ...“ [Citat iz mog nedavnog teksta „Rusi će do kraja godine lansirati još 14 raketa”.]

[2] U avgustu 2006. regiju je potresao zemljotres jačine 4,7 po Rihteru. Epicentar je bio na oko 4 km od „Okna“ i na dubini od 10 km. Nije prijavljena nikakva šteta.

==================================================================

I informacija iz 2014te:


Početna stranica > Novosti

RF sprema sistem monitoringa kosmosa za rad punim kapacitetom


Glas Rusije, foto: RIA Novosti/ vostok.rs   | 01.06.2014.
RF sprema sistem monitoringa kosmosa za rad punim kapacitetom

 



U interesu ruskih jedinica vazdušno-kosmičke odbrane (VKO) u Tadžikistanu će se na leto obaviti državna testiranja kompleksa za raspoznavanje kosmičkih objekata „Okno“, nakon čega će kompleks početi dežurstvo, saopštio je predstavnik VKO RF.

Kompleks „Okno“ je deo ruskog Sistema za kontrolu kosmičkog prostora i sastoji se od 10 podstanica. Jedan deo njih se od marta 2014. nalazi na dežurstvu.

Kompleks je namenjen za operativno prikupljanje podataka o kosmičkoj situaciji, za katalogizaciju kosmičkih objekata veštačkog porekla, određivanje njihove klase, namene i tekućeg stanja.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ali ok, kontam da treba da se raspravljamo kad, sta i kako, izvori i sl. A ne zbog cega, kao i to da se prizna RF da je presisala americku Agenciju u kosmosu  Smile
IP sačuvana
social share
Ogranicenja su iluziona ideoloska prepreka ljudskog uma.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

...члан секције младих трезвењака...

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 37274
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 47.0
Сад ти ни руска википедија не ваља.  Smile Представила си као чудо невиђено нешто што постоји деценијама. Иди хеклај, није ово за тебе.  Smile
IP sačuvana
social share
Prefer a feast of friends to the giant family
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost


ArijA

Zodijak
Pol Žena
Poruke 4195
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.82
Ja mislila da ogranicenost ima ogranicenje, kad ono cvrc. Granice bez.

Da li ti je potreban sematski prikaz nastanka i razvoja Okna ili ces uspeti sam da savladas?  Smile
IP sačuvana
social share
Ogranicenja su iluziona ideoloska prepreka ljudskog uma.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma

...члан секције младих трезвењака...

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 37274
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 47.0
Једини приказ за који си ти способна је приказ настанка и развоја Трећег ока.
IP sačuvana
social share
Prefer a feast of friends to the giant family
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost


ArijA

Zodijak
Pol Žena
Poruke 4195
OS
Windows 7
Browser
Chrome 52.0.2743.82
Znam da boli kad ispadnes glup pred gomilom  Smile
IP sačuvana
social share
Ogranicenja su iluziona ideoloska prepreka ljudskog uma.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
2 3
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.057 sec za 13 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.