Film "Autostoperski vodic kroz Galaksiju" je svetogrdje za knjigu...

Slazem se ,dosta je losiji od knjige (da ne pominjem sto obuhvata samo deo),ali kad pogledas samo njega,ne znajuci za knjigu,onda je super  . Tek kad procitas knjigu vidis koliko je ona nivoa iznad filma,i to sam u sustini i hteo da kazem u prethodnom postu  .

Anea, ime moje, slažem se sa tobom u potpunosti, mnogo je lošije odradjen film, a knjiga fenomenalna!

Ne znam za vas, ali meni gledanje filma po nekoj knjizi počinje stvarati averziju, već unapred počinjem očekivati neko razočarenje! Zato, ili čitam knjige, ili gledam filmove koji apsolutno nemaju veze sa već pročitanim knjigama!

I kao jedan primer bih navela Da Vinčijev kod, ne kažem, ni knjiga nije nešto, bar meni, dobra za jednom pročitati, ali film katastrofalno loše urađen. 

Što se tiče slučaja u kojem je bolji film... meni jedino pada na pamet trenutno - Kum. 

Super je knjiga naravno, čitljiv je Puzo... al' film je to sa najboljim glumcima sveta i sjajnim režiserom ipak mnogo bolje dočarao. 


Edit: Možda i neka dela Stivena Kinga, al' to nisam čitao, ostao sam na sjajnim filmovima snimljenim po njegovim knjigama, pa ne mogu lično da uporedim i potvrdim.

I ova druga knjiga..Andjeli i Demoni...bolja je knjiga od filma...Nemoguce je nadmasiti mastu Dena Brauna

Moja omiljena knjiga, Majstor i Margarita...nema šanse da bih pogledala film, jer potpuno sam sigurna da nikad ne bi mogao da dočara dubinu i veličinu knjige...posebno jer roman ima nekoliko nivoa za čitanje.
Da ne pričam o delima Dostojevskog...gledala sam neku staru rusku, crno-belu verziju Zločina i kazne...nije bila loša, a neki holivudski triler ne mogu ni da zamislim.

Apropo Balkanskog špijuna..Sabirni centar je mnogo lošije ekranizovan, kao i Sterija i Nušić.
Jedina ekranizacija koja mi se dopala bili su Orlovi rano lete..taj sam film jako volela kad sam bila mala..isto kao i knjigu.

Meni je isto jedan od primera film Ana Karenjina, iskreno, film mi uopste nije nesto, koliko je bitnih stvari izbaceno iz knjige strasno, ali danas je to tako, knjige rediteljima sluze bukvalno samo za tematiku, a ostalo menjaju samo da bi postigli navodno 'sto vecu gledanost' a u stvari samo skrnave knjige i stvaraju obrnut efekat kod pravih čitalaca knjiga 

ekranizuj ti dva toma knjige a da ne traje 12 sati 

Ekranizacija ruskih klasika... samo na ruskom...
Secam se nekog filma, kojeg su nasi pretvorili u mini seriju... trajao je beskonacno mnogo sati... a bio je ekranizacija Tihog Dona... knjige koju nikada necu procitati...

Uostalom.. najlepse ekranizovane bajke su upravo ruske bajke...

Kako se ono zvase... So je izvor zivota.. ili tako nesto...

So vrednija od zlata...