Koji mi ?

  Lako je sad podržati štrajk kad je gotov
 

Није још готов 

Unajmili ga Titlovi da bude strajkbrejker...

 

  Obavesti nas kad je kraj da skinemo ovu crninu iz potpisa

Прво кажеш ово:



Па онда ово:




Договори се са самим собом Да ли је тај Фазазел преводилац или  лоповчина



Ајде? А није проблем кад ти мени кажеш да подржавам и да сам фасциниран лоповом? То није етикетирање? Једино што си ти мало то забарушио а ја сам ти отворено написао да си беда Користиш преводе са титлова јер си сувише лењ да научиш енглески и опет ти не ваља и пљујеш их на сваком кораку а имаш само речи хвале за егоисте са ПО који су ти месецима ускраћивали задовољсзтво гледања серија непостављањем превода из само њима знаних разлога.
Што се тиче дугмета "пријави"...ево, усрао сам се од страха И какав принцип? Скидаш преводе са Титлова и пљујеш их? Кад би одгледао све оне корејске и јапанске филмове да није Титлова? Превео би их мјау или горан88 са ПО?

Мени преводи не требају. Ако их има - супер, ако их нема - увек је ту Addic7ed.com са енглеским титловима

Uopste mi se ne dopada ovaj format sub/idx  Ne zato sto je komplikovano,nije, nego zato sto sam navikao sve da gledam sa zelenim slovima a ovde sta dobijes zavisi od prevodioca posto je titl nalepljen 
CSI Cyber sam poceo da gledam ono zuta slova sa okvirom izdrzao sam jedno 15 minuta i ubacio engleski prevod.
Tako da mislim da to i nije neko resenje,plus sam procitao i neki komentar na PO da nijedan TV ne moze da ga ucita.

A da pokusaju da zapravo nadju resenje umesto sto se igraju.  Na pocetku strajka sam bio na strani PO iako znam da nema govora o zastiti autorstva niti se moze nesto promeniti, ali kako ovo sve odmice tako i ovi sa PO postaju iritantni. 

Ovo je maltretiranje obicnih korisnika koji je najvise i samo njih dotice. 

Format je smehotres i nicemu ne sluzi. Preciznije, ovo je format titla koji se koristi pre svega za DVD. Programi kojima se prevod konvertuje u srt su VobSub, AviDemux a i Subtitle Edit to radi bez vecih problema. Koristio sam ove programcice kada sam DVD izdanja konvertovao u mkv.

Elem, daj mi bilo koji prevod u tom idx formatu i ja ti ga za 5 minuta vracam kao srt.

Da ponovim - ovo sa formatom prevoda je besmislica, glupost, nedostatak ideje i maltretiranje korisnika!!!

  Dakle opet si me nasmejao svojom kolosalnom logikom. Nego da krenem redom, sa punimk citatom a ne isečenim koji može izmeniti smisao onog šta sam hteo da napišem.

  Za tebe sam beda ja koji prvo ode na PO da potraži prevod a kad ga tamo ne nađem isto to uradim na titlovima gde skinem prevod onog koji je očigledno autor istog. Ma bravo, vidi se da nisi hvatio da nemam ništa protiv prevodioca koji je autor već protiv administracije koja podržava prenos prevoda i brisanje autora od lopuže koja ga je prenela. Dokazao sam na početku da je tako i to je za tebe pljuvanje. Činjebice su dakle za tebe pljuvanje a šta je onda ovo što ti radiš ?

  U stvari ne zanima me, tvoji motivi su tvoja stvar i u to ne ulazim.

  Ovde si promovisao predstavnika administracije koji mažnjava, prevodi kad nema odakle da uzme zdravo za gotovo. Predstavnika kome nije bilo dovoljno što je ojadio neke ljude već im je maznuo i fazon kojim si ili fasciniran ili ti se dopada. Znam da se ponavljam ali manir kad nekog koga si pobedio uz pomoć svojih drugara jer sam nisi sposoban, izvrgavaš ga ruglu i poniženju je ne džukački več za tako nešto nemam reči osim kao reakcija frustriranih zavidnih ljudi. To je stvar ukusa i vaspitanja i u to takođe ne ulazim.

  To da sam lenj me je posebno tolko obradovalo da se smejem dok ovo pišem. Probao sam da naučim engleski i dalje ga učim ali nije svako talentovan za nešto. To bi isto tako bilo da sad uzvratim da si lenčuga koja može da pobedi Đokovića pod uslovom da se potrudi. Kakva deduktivna i induktivna kolosalna logika

  Na kraju da te obavestim da sam te prijavio mada znam da to ovde nema značaj. Princip je princip. Raznorazni  likovi i likuše su mi pretili ovde, neki su čak dobili trajni ban ali eto vratili su se da udruženi napadaju i prete ne samo meni već i drugima. Prava mala sekta poznata nekim ljudima ovde.  Frustracija i bolest je čudo, nekom je to pogonsko gorivo za provociranje i iživljavanje. Podrazumeva se da te ne svrstavam u tu grupu i ovo je napisano bez "uvijanja". Zaista sam iznenađen ovim ponašanjem, sama prijava nije ništa lično.


  Skinuo sam Underbelly bez ikakvih problema. Možda nisam još naleteo na novo pakovanje titlova ?

Cek, pa ovo je bilo poznato pe 10 godina... nije valjda da su ljudi zaboravili da ih koriste? 

Ovo i jest rješenje, zasad nije smišljeno bolje. Mogu se gledati preko kompjutora i dijela TV i ostalih aparata. Iako ne mogu na svim.
A što se tiče konverzije, uzmi slobodno SubEdit pa ga probaj konvertirati i vidjet ćeš kakve ćeš rezultate dobiti.
Cilj je bio da se uspori lopatanje na drugu stranicu u sukobu. Prije im je bilo dovoljno pola minute, a sad im treba jedno pola sata po titlu, ako ga žele pošteno srediti. Pa ti sad sračunaj koliko im treba vremena kad na lageru imaju 20 titlova.
I ovakvi titlovi će se ubacivati dok na T.com ne prestanu prisvajati tuđe titlove.