Baja prica vrlo nerazgovetno, do te mere da sam mogo da ukacim samo nek delove, al klasika djubrad Englezi Ameri, Rusi carine i tako to. Putina npr dosta solidno uspem da skapiram. Malo na znanje ruskog, malo na slicnos izmedju srpskog i ruskog, a ostalo na kontekst. Znaci, ako si vec postavio nesto na ruskom, daj makar nesto gde se prica sporije i razgovetnije, il jos bolje sa prevodom. Ja nisam provalio sta je reko o Srbima, sem da je bilo ruskih emigranata u Jugoslaviji, doduse nisam odgledo ceo video, jer znam ovog lika od ranije i da prica vrlo nerazumljivo, posebno za nas koji ruski povrsno znamo. Ubr vakcinacija u Rusiji ide jako sporo. Npr moji kontakti u Sochiju kazu da im vakcina jos nije stigla. Nemaju dovoljno ni za Moskvu, al nju ce verovatno "resiti" do proleca. Vakcine koje izvoze se ne proizvode u Rusiji, nego ruski investicioni fond koji je i platio istrazivanje vakcine, pa je i njen vlasnik (Ko Bil Gejc jbte), pogadja proizvodnju u pogonima koji su u vlasnistvu nekih drugih kompanija. Pogoni u Rusiji rade iskljucivo za potrebe Rusije. Bio njihov covek kod nas na nekoj TV i objasnio situaciju.
Toliko lud nisam da gledam klip na ruskom. Ne kazem da si ti Srebrni lud, daleko od toka, samo ne delimo isti entuzijazam povodom stvari koje besi inicio
Baja prica vrlo nerazgovetno, do te mere da sam mogo da ukacim samo nek delove, al klasika djubrad Englezi Ameri, Rusi carine i tako to. Putina npr dosta solidno uspem da skapiram. Malo na znanje ruskog, malo na slicnos izmedju srpskog i ruskog, a ostalo na kontekst. Znaci, ako si vec postavio nesto na ruskom, daj makar nesto gde se prica sporije i razgovetnije, il jos bolje sa prevodom. Ja nisam provalio sta je reko o Srbima, sem da je bilo ruskih emigranata u Jugoslaviji, doduse nisam odgledo ceo video, jer znam ovog lika od ranije i da prica vrlo nerazumljivo, posebno za nas koji ruski povrsno znamo. Ubr vakcinacija u Rusiji ide jako sporo. Npr moji kontakti u Sochiju kazu da im vakcina jos nije stigla. Nemaju dovoljno ni za Moskvu, al nju ce verovatno "resiti" do proleca. Vakcine koje izvoze se ne proizvode u Rusiji, nego ruski investicioni fond koji je i platio istrazivanje vakcine, pa je i njen vlasnik (Ko Bil Gejc jbte), pogadja proizvodnju u pogonima koji su u vlasnistvu nekih drugih kompanija. Pogoni u Rusiji rade iskljucivo za potrebe Rusije. Bio njihov covek kod nas na nekoj TV i objasnio situaciju.
Kad odes u teretanu i sad vidis neki baja dize tek koji ti nema sanse da podignes...
Ti mu pridjes i kazes ...a jel moz ti da ne dizes taj teg...nekako mi lose od toga da gledam...
Nauci ruski...
Ili ojacaj...
Juce sam imao prilike da razgovaram sa jednim ruskim diplomatom koji je ucestvovao u dogadjajima iz 99te...boravio u srbiji...i tako dalje...
Igrom slucaja sam ga sreo u liftu...
Napisem posle...
Ekskluzivno za burek forum...
« Poslednja izmena: 07. Feb 2021, 12:56:42 od inicio »
Toliko lud nisam da gledam klip na ruskom. Ne kazem da si ti Srebrni lud, daleko od toka, samo ne delimo isti entuzijazam povodom stvari koje besi inicio