Novi Sad -- Zaposleni u JP Informatika u Novom Sadu dobili su letak o pravilnoj upotrebi jezika u svakodnevnoj komunikaciji. Njime se sugeriše da se ne koriste strane reči.



Kako za 021 kaže izvor iz ovog preduzeća, zaposleni su obavešteni mejlom da letak mogu videti na sajtu firme koji se koristi u interne svrhe, odnosno samo za komunikaciju zaposlenih.

Letak pod nazivom "Jezik čuva granice" sugeriše kako se strane reči koje su se već odomaćile u srpskom jeziku ovde izgovaraju. Tako nije gej već je peder, nije sajt već je strana, nije pasvord već je lozinka, nije diler nego preprodavac, lider je vođa, nije hamburger već je pljeskavica, umesto brend može se reći robna marka, umesto fensi pomodarski, itd. Takođe, i za sam letak je sugerisano da se ne radi o flajeru već letku.

Podsetimo, Informatika je u oktobru prošle godine sa Kulturnim centrom organizovala konkurs povodom Evropskog dana jezika na kojem je za novu reč za pojam "digitalizacija" pobedila reč "ubrojčavanje".

Informatikom kao i Kulturnim centrom upravlja Treća Srbija, organizacija koju u Novom Sadu podržava 1,3% građana i koja je nastala od bivših članova pokreta Dveri. Novom preraspodelom unutar vladajuće koalicije ostaće im da i dalje rukovode ovom gradskom firmom. Nije poznato da li su ovaj elektronski letak s uputstvom o pravilnoj upotrebi jezika dobili zaposleni i u drugim preduzećima i ustanovama u kojima je, bar još nedelju dana, glavnokomandujuća ova interesna grupa.


http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2014&mm=06&dd=05&nav_category=12&nav_id=857138

Пуна подршка за ЈП Информатика

Pogresili su, web sajt nije strana. Jer web sajt moze da ima vise od jednog web pejdza.



Okolokucno zapisalo.

Aha dobro , jedva da ukapiram ko je kome slao letke ....... Veoma mi sve to znaci.

Znaci od sad samo pljeskavice , krdza ,ljuta rakija , beli lukac , pa kad se ozderemo idemo pedere da bijemo.

Aj vazi.... 

Bez brige, letak su platili novosadjani kroz objedinjenu naplatu ( Informatika ).

Nije gay nego homoseksualac

Значи...и ти Станиславе плаћаш ово оргијање зликоваца из Треће Србије

Nećemo da koristimo strane reči. Znači, briši pola srpskog jezika.


P.S. Jebalo ih ubrojčavanje.

+1


i beležnica i tvrdi disk i vindouz ha pe, i...
terminologiju ne treba prevoditi...

Ovo za gej su u pravu,gej mi zvuči nekako pederski