Allah u bukvalnom prijevodu znači jedan , jedini , i ova riječ ima  isto porijeklo kao i starozavetna Elohim , inače ima i među muslimanima neznalica koju riječ Jahve ne poštuju  , mi muslimani normalno da se u skladu sa svojom vjerskom knjigom Bogu obraćamo kao Allah , što međutim nikako ne poništava činjenicu da nam je taj Allah u tom istom Kuranu kazao kako je i prije Kurana objavio druge knjige kao i Kuran ( Tevrat -Toru , Indžil- Jevanđelje itd.) u kojima se normalno tim narodima prestavio njihovim jezicima ( neće se valjda Židovima obraćati kineskim ) , daklem svakom se narodu obratio na njegovom jeziku i svakom je rekao da je on samo jedan , i vlastita je imenica stoga u skladu sa govorom dotičnog naroda i izvedena , Allah , Elohim , Jahve itd.

Dakle Allah i Jahve je u stvari ista riječ  , sa istim prijevodom , za istog boga,  na dva slična ( semitska) jezika. 

I u pravu si kolega Heros samo neznalice se zbunjuji oko ove u suštini jednostavne stvari .

Peace

cek', u cemu je onda razlika izmedju islama i hriscanstva, ako je Bog u stvari isto (po tome kako si ti napisao)?

Jako mala ako procitas Kuran.Pa njima je i Isus svetac...slazu se oko svega sem da je boziji sin.Posto u Kuranu na prvim stranicama ces naci "Bog je jedan jedini,niti radja nit je rodjen .....i najmocniji je" ...doduse ovo je moj licni prevod .....ali tako zvuci.Zapovesti su im iste kao u novom i starom zavetu, zene nisu ugnjetane vec prezasticene(Tako je u Kuranu...u praksi je slucaj do slucaja...neke moraju da se oblace neke idu u minicima)...
U sustini kompletno preuzet stari i novi zavet preveden na Arapski jezik, zapecacen zavisnim recenicama....i to je to.Ja sam ga procitao dok sam radio na Bliskom Istoku cisto iz radoznalosti...ima jako dobrih i pametnih stvari...mada ponavljam Kuran ne moze da se prevede, a tumaci ga ko kako stigne...to je problem.

Зашто сам ја хришћанин, а нисам рецимо муслиман ? Хајде да то напишем овде, пошто је ово колико видим једина прикладна тема.

Немам ништа против Курана. Нарочито поштујем то дјело. Пажљиво ћу га прочитати и истражити чим завршим са анализирањем посланица светих апостола и Јовановог откровења. За муслимане је у модерно доба посебно важно да сачувају ту своју религију - јер смо свједоци разно-разних штетних утицаја глобализације, материјалистичких трендова и културе у нашим друштвима.

Када поредим ислам и хришћанство налазим да је у основи обе религије тврда вјера у једног јединог Бога. Вјера је подједнако тврда у обе религије. Међутим, хришћанство иде корак даље и развија повјерење.   Управо је то повјерење у Бога далеко више изражено у хришћанству него исламу. Не кажем ја да ислам нема повјерења у Алаха, али код хришћана је тај моменат неупоредиво ближи и емотивнији. Док смо ми сви Алахови робови (по исламу) у хришћанству смо дјеца божија. Господ наш Бог Исус Христос је сишао с Небеса, оваплотио се и родио. Живио и ходао са људима. Замислите!! Бог нам је дао живи контакт са својим Сином!! Па шта више човјек може тражити од Бога ?!   Схватам ја да је ово муслиманима неприхватљиво. Како може Алах да пошаље сина, да га на крст разапну робови !?   Али управо се у томе огледа разлика међу религијама.   Бог брине за нас. Ми требамо имати повјерење њега, да је ту уз нас, да нас није напустио и да никада неће. И баш је зато хришћанство уникат на нашој планети. Нико не може да повјерује у то и да прихвати да је Отац наш Небески чак и Сина свога спреман да пошаље како би човјечанство имало излаз и спасење, у нашем, без Бога бесмисленом свијету.

@Heros i Magic Master

nakon ova dva vasa posta, tema komotno moze da se zatvori. uboli ste u sustinu 

Проблем је Ширк (Shirk - политеизам). Треба схватити озбиљност тога,
Алах величанствени и узвишени каже:

Inna llaha laa yaghfiru an yushraka bi, wa yaghfiru ma doona dhаalika liman yashaa.
Ваистину Бог не прашта политеизам, а осим тога прашта шта год хоће.


Што би значило да је политеизам једини неопростиви грех, и ко је политеиста он је заувек у Ватри.
И сад дође хришћанин и каже: "Па добро то с политеизмом имамо, али осим тога - хришћанство је баш страва!"


Видиш, то резоновање је рецимо тотална глупост. Прво те оптуже за грех који ниси починио, а онда треба да се дивиш како су били фини да ти опросте на релативно лак начин.

"Еј СИИИНА ти је послао, само да би те спасао од оног грозног греха и преступа према њему... који уопште ниси починио."

@Jaguar b. p.


Што се политеизма тиче. Хришћанство је монотеистичка религија. Вјерујемо у једног јединог Бога, који нам се јавио у три лица: Оца, Сина и Светога Духа. Када говоримо о та три лица, ми не говоримо о засебним боговима - већ о природи једног јединог Бога. 

А за Сина - па само стани и размисли мало. Да ли ти уопште схваташ колико сваки нормалан човјек воли свога сина јединца? Сигурно ти је јасно да на земљи ништа светије и милије човјеку не може бити од његовог дјетета. Е ако то капираш - па ваљда схваташ колики значај има долазак Христа за све нас на планети. Вјеруј ми да сам ја о томе много премишљао и да никако нисам могао да схватим величину тога догађаја. Па ми је потпуно разумљиво и да се муслимани, атеисти и сви остали запиткују о томе... Али вјерујте да нема веће милости Божје од живога Христа на земљи. Ја нисам никакав теолог, само сам вјерник. СПЦ је црква у коју сам запао игром случаја - рођењем. Али сам хришћанин искрено, из срца.  

Pre svega, mi nemamo nikakav greh prema Hristu, to si ti verovatno pomesao sa praroditeljskim grehom; a i to je samo metafora. Sustina je da ja zbog "praroditeljskog greha" (toga sto su Adam i Eva probali zabranjeno voce) moram da zasluzim spasenje i zivot vecni drzeci se pravila i ziveci kako treba, sto je totalno logicno.

Поента је у томе да ја вјерујем да је Бог коме се молим уз мене. Да ће да ми помогне када ми је помоћ потребна, да ме заштити у невољи. Да неће да ме разбије као звечку када прекршим неки закон, јер сам ето неваљали роб. Већ да ће напротив да се смилује и да ми опроси! Да ми да снагу да се промјеним, а не да ме уништи, ако сам лош човјек.

Ево један интересантан текст који је постављен на теми о библији, а за који мислим да је добродошао и овде:







Ово је истинит догађај. Проверите у египатским медијима или код ваших познаника из Египта. Један је фанатични муслиман у Египту убио своју жену, због тога што је читала Библију !? Затим ју је закопао на гробљу са њиховом тек рођеном бебом и осмогодишњом ћерком. Девојчице су закопане живе! Тада је отишао у полицију и пријавио полицији, како му је ујак убио жену и децу. Полиција се дала у потрагу.
Пет дана касније умро је један члан те исте породице. Када су га ишли покопати, пронашли су две девојчице у песку - ЖИВЕ! Читава земља је била изван себе због свега овог. Човек који је убио своју жену и закопао сопствене живе ћерке биће ускоро погубљен. Старију девојчицу су упитали како је успела преживети. Она је одговорила: "Сваки дан нам је долазио један човек у сјајној белој одећи. Имао је ране на рукама. Ране су крвариле, али он нас је упркос томе хранио. Он је такође пробудио моју маму, како би могла дојити моју сестру."
Интервју с овом девојчицом приказан је на египатској националној телевизији. Интервју је водила спикерка - муслиманка обавијена велом.
Она је између осталог рекла на телевизији: " То није могао бити нико други до сам Исус, јер нико други не може чинити овакве ствари!"
Муслимани верују како би Иса (Исус) учинио овако нешто. Али ране на његовим рукама и телу значе, да је он заиста био разапет, а такође је јасно и да је жив. Такође је јасно да дете није могло измислити причу попут ове и да није било другог објашњивог начина да ова деца преживе закопана у песку пет дана осим истинског чуда...
Пред муслиманским вођама је искрсло тешко време одлуке, како да се поставе према свему. А такође популарност најновијег филма „Пасија“ не иде им на руку. Будући да је Египат религијски образовни и медијски центар Средњег Истока, вест се убрзо раширила.
Христ још увек окреће научнике, историчаре, вернике и верске вође, цркву и свет наглавце!
Пошаљите ово даље, јер :
"Ко се постиди мене и мојих речи пред овим прељуботворним и грешним нараштајем, тога ће се и Син Човечији постидети, када дође у слави свога Оца са светим анђелима." (Мт. 8, 38)

Христ у Египту