Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
2 3 ... 7
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Kako prepraviti titl koji kasni ili zuri pomocu TimeAdjuster-a  (Pročitano 55560 puta)
26. Jul 2006, 00:04:57
Veteran foruma
Poznata licnost


Insane in the Mainframe

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 4488
Zastava Aachen
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.4
mob
Samsung Wave
Kako prepraviti titl koji kasni ili zuri pomocu TimeAdjuster-a?

TimeAdjuster je jednostavan program pomocu koga mozete da ispravite titlove koji vam kasne ili zure u odnosu na film. Ovo kratko uputstvo ce vam objasniti kako to da uradite.

[ Download TimeAdjuster ] (871kb standard, 493kb Lite)

Trenutna verzija: 3.1
Podrzani titlovi: txt, sub, srt, ssa
Podrzani video fajlovi: avi, qt, mov, m1v



---

Nakon sto instalirate, pokrenite TimeAdjuster i iz menija File izaberite Open.... Nadjite titl koji zelite da prepravite i otvorite ga.



TimeAdjuster ce automatski skenirati titl i proveriti da li u njemu postoje neke greske. Ukoliko ih nadje prikazace prozor slican ovom ispod.



Sve sto vi treba da uradite je da pritisnite OK da bi on to popravio.
Ako sve prodje kako treba, TimeAdjuster ce izbaciti poruku u kojoj ce vas obavestiti o tome, kao sto vidite na slici, ispod.



Sada imate ispravljen titl.



Naravno, ukoliko je sve u redu sa titlom do ovoga nece doci, ali ako TimeAdjuster ipak pronadje greske u titlu, preporuceno je da se titl popravi (kako je vec gore prikazano), a zatim izmene sacuvaju, tako sto cete iz menija File odabrati Save, zatvoriti titl, a zatim ga otvoriti ponovo.

Sada je sve spremno za uspesnu sinhronizaciju titla i filma. Dok vam je otvoren ispravan titl, iz menija File izaberite Synchronize, otvorice vam se prozor kao ovaj ispod.



U njemu omogucena vam je tacna vremenska sinhronizacija ili sinhronizacija pomocu plejera. Da bi TimeAdjuster mogao tacno da vam uklopi titl, potrebno je da mu podesite tacan momenat kada krece prva recenica na pocetku filma (first 50% of file), i kasnije tacan momenat kada se zavrsava zadnja recenica na kraju filma (last 50% of file). Da bi ovo lako uradili, odaberite sinhronizaciju pomocu plejera pritiskom na dugme Or use AVI player to point me that line. Otvori ce vam se mali plejer.



Otvorite film pritiskom na malu ikonicu foldera, koja se nalazi sa leve strane playera odma pored dugmeta Stop. Nadjite film koji odgovara vasem titlu i otvorite ga.



Nakon sto ga otvorite, plejer ce istog momenta poceti da pusta vas film. Slusajte zvuk filma i kada se bude cula prva recenica, koja se inace nalazi na dnu plejera ( u ovom slucaju to je: Putovaces daleko mali moj Kal-el Smiley ), zaustavite film u tom momentu pritiskom na pauzu. Ne brinite, ne mora da bude bas tacan momenat. Ako mislite da ste zakasnili, uvek mozete vratiti film na pocetak pomocu slajdera.



Kada ste sigurni da ste nasli tacan momenat kad pocinje prva recenica, potvrdite to pritiskom na dugme Line below is playing NOW!, a zatim OK.
Prvi deo je gotov, to uradite isto i sa drugim delom filma, samo sto ovaj put treba da trazite zadnju recenicu, na kraju filma. Isti je postupak kao i sa prvim delom, samo sto sada pritisnite dugme Or use AVI player to point me that line za onih ostalih 50% filma u prozoru Synchronize.

Kada to uradite, stisnite OK i sacuvajte vas titl. Mozete zatvoriti TimeAdjuster.

Titl je prepravljen, uzivajte u filmu!
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija


Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 158
Zastava Novi Sad
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0.0.1
mob
Alcatel OT-990
Imam jedan problem,kada ubacim titl u Time Adjuster kaze da ima gresaka i onda kada ih popravi ja sacuvam ali kada sledeci 
put pokusam da otvorim taj titl pise da format datoteke nije valjan.Sta da radim? Smile Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2147
Zastava Planet Earth
OS
Windows Vista
Browser
Internet Explorer 7.0
Sve je to sto si nam objasnio OK i hvala!!!
ALI.....
Kad sve to uradim kako treba, poklapa mi se samo prvih 5 recenica i poslednjih 5!!!
Kako da ukomponujem ovo ostalo???
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Veteran foruma
Poznata licnost


Insane in the Mainframe

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 4488
Zastava Aachen
OS
Windows XP
Browser
Mozilla ImageShackToolbar
mob
Samsung Wave
Ako si uradio sve kako je napisano, ne bi trebalo da bude problema... no, moras imati u vidu da neki titlovi ipak ne mogu da se nameste 100% kako treba uz film ma koliko ih doterivao sa Time Adjuster-om...
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2147
Zastava Planet Earth
OS
Windows Vista
Browser
Internet Explorer 7.0
hvala svakako
problem je bio u filmu. falilo je 20tak sekundi pa naravno da nije mogao da namesti!!!
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol
Poruke 118
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.10
mob
Nokia N96
Jel hoce neko da mi obijasni kako ubaciti titl film koji je skinut sa neta Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2147
Zastava Planet Earth
OS
Windows Vista
Browser
Internet Explorer 7.0
AAuu...... ovo moras malo pojasniti ako zelis odgovor!!
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol
Poruke 118
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.10
mob
Nokia N96
AAuu...... ovo moras malo pojasniti ako zelis odgovor!!
Ma skinuo sam film i nasao titl za njega na srpskom,ali nikako ne mogu da ga nalepim u film.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2147
Zastava Planet Earth
OS
Windows Vista
Browser
Internet Explorer 7.0
stavis film i prevod u isti folder, nazoves ih istim imenom i pokrenes film u windows media playeru, ako imas vob sub ide prevod ko podmazan, ali preporucujem MV2player, tu mozes kako hoces, bitno je samo da su u istom folderu i film i prevod, nadam se da sam pomogao!!
Smile Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke 2260
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.10
Hvala na upustvu!  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
2 3 ... 7
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.086 sec za 18 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.