Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1 2 4 5 ... 8
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Избацимо турцизме из српског језика  (Pročitano 19900 puta)
Svedok stvaranja istorije

Otaku koji jede burek kod Trpkovica

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 23325
Zastava Usa
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 30.0
mob
Sony 
Tema ja klasična bitka sa vetrenjačama, jer pokušati da izbaciš ono što nam je maltene u DNK je moguće, kada bi se gađali sa tranvajima Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil GTalk Skype Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 21826
Zastava Борча
OS
Windows 7
Browser
Chrome 36.0.1985.125
mob
Qtek 小米
Tema ja klasična bitka sa vetrenjačama, jer pokušati da izbaciš ono što nam je maltene u DNK je moguće, kada bi se gađali sa tranvajima Smile
Све се може кад се хоће.  Smile
Дајте ми све националне медије и то ћу урадити у врло кратком року.
Nemoguce je izbaciti tudjice, jer je jezik ziva stvar... verovali ili ne...

Takodje, ako se u Srbiji govori na taj nacin, ne znaci da se tako govori u npr. Vojvodini, Slavoniji, Baniji, Bosni, Hercegovini... tako da to nije izbacivanje iz srpskog vec iz srbijanskog jezika...  Smile

S druge strane, ne vidim poentu zamene turcizama vulgarizovanim latinskim... Smile
Па наравно да је то избацивање из србијанског, односно београдског. Па ко поставља језичке стандарде и ко намеће културне обрасце него ми Србијанци и Београђани.
Сећам се да смо једне године поклонили књиге за основце Републици Српској и то на екавици.
IP sačuvana
social share
Z
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije

Otaku koji jede burek kod Trpkovica

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 23325
Zastava Usa
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 30.0
mob
Sony 
Tema ja klasična bitka sa vetrenjačama, jer pokušati da izbaciš ono što nam je maltene u DNK je moguće, kada bi se gađali sa tranvajima Smile
Све се може кад се хоће.  Smile
Дајте ми све националне медије и то ћу урадити у врло кратком року.

Maštaš, maštaš? Smile

Dobro je da si skroman, i da nisi tražio celu planetu Zemlju i njene građane, da ti damo na korišćenje
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil GTalk Skype Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 21826
Zastava Борча
OS
Windows 7
Browser
Chrome 36.0.1985.125
mob
Qtek 小米
kasika se zove lozica na jugu i jugoistoku srbije
То није само локализам, већ већ права реч која је потиснута турцизмом.
IP sačuvana
social share
Z
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije

Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 21826
Zastava Борча
OS
Windows 7
Browser
Chrome 36.0.1985.125
mob
Qtek 小米
Jedan dobar razlog zbog čega treba izbaciti turcizme?

U tom slučaju, hajmo da budemo konzistentni, izbacimo i latinizme i germanizme i anglicizme i sve ostale reči stranog porekla.
Koliko bi onda stvari ostalo koje treba nanovo imenovati?
Da li takva stvar ima realnu vrednost?
Ми не припадамо Азији, зашто не би наставили да чистимо језик. Ја само желим да наставимо са чишћењем свог језика, јер генерације пре нас су то такође радиле.

Медији су чудо и лако можемо избацити остале турцизме.
IP sačuvana
social share
Z
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Legenda foruma


Ko tebe kamenom, ti njega hlebom... starim 15 dana

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 36573
Zastava Beograd
OS
Windows 7
Browser
Chrome 36.0.1985.125
mob
HTC One
Naravno da moze, eto mediji se ubise od svakodnevnog korriscenja izraza poput jok, taraba, dzezva, kaldrma itd. Vidim kako se to iskorenilo i izasllo iz upotrebe.  Smile

Plate i penzije u padu dok je za vecinu usluga najavljena poskupljenja, skolski sistem skroz unisten do nivoa da su i fakulteti u paketu sa doktoratima postali sprdnja, zdravstvo puca po savovima... ali najveci problem srpskog naroda jeste rec koju ce upotrebiti... nasu ili nasu.  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Udaljen sa foruma
Krajnje beznadezan

Zodijak
Pol
Poruke 12437
OS
Windows
Browser
Mozilla Firefox 31.0
Citat
Ми не припадамо Азији

Ne pripada ni Turska Aziji, ne u celosti...

Citat
Па наравно да је то избацивање из србијанског, односно београдског. Па ко поставља језичке стандарде и ко намеће културне обрасце него ми Србијанци и Београђани.

Nedobog...

Citat
pa nismo uzalud sirili noge 500 godina a da nam nista ne ostave u amanet

A hranu? Smile
« Poslednja izmena: 27. Jul 2014, 14:44:08 od dzonipascal »
IP sačuvana
social share
Ako se neko i prepozna u jurkovićevim porukama, to nije do njega već do sebe
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Clan u razvoju


Zodijak Scorpio
Pol Muškarac
Poruke 50
OS
Windows
Browser
Chrome 36.0.1985.125
Jedan dobar razlog zbog čega treba izbaciti turcizme?

U tom slučaju, hajmo da budemo konzistentni, izbacimo i latinizme i germanizme i anglicizme i sve ostale reči stranog porekla.
Koliko bi onda stvari ostalo koje treba nanovo imenovati?
Da li takva stvar ima realnu vrednost?
Ми не припадамо Азији, зашто не би наставили да чистимо језик. Ја само желим да наставимо са чишћењем свог језика, јер генерације пре нас су то такође радиле.

Медији су чудо и лако можемо избацити остале турцизме.

Tako loš razlog.
Uostalom, to još uvek nije odgovor na konzistentnost čišćenja.
Reč "majka" ima koren u jeziku Sanskrit koji se još uvek govori na severeu Indije.
Indija je država centralne azije, dakle reč majka bi, po tvom komentaru, trebala da bude izbačena iz srpskog jezika, jer ima azijsko poreklo, a Srbija nije na azijskom kontinentu: premda 1) istorija kaže drukčije (odakle su se svi evropski narodi doselili, izuzev Grka?) 2) srpski jezik pripada indoevropskoj grupi jezika, što govori u prilog vezanosti za jezike koji su se nekada govorili u Indiji i jezike koji su uticali na jezike u Indiji.

Ovo je argument u prilog tvrdnji da se prilikom čišćenja jezika mora biti konzistentan (sve strane reči moraju imati isti tretman kada je u pitanju čišćenje). Dakle, niti jedna strana reč ne bi smela da se nađe u srpskom jeziku, što bi dovelo do potrebe za ponovnom notacijom velike grupe realnih i apstraktnih stvari.

No, to bi bio sizifosvski posao. Ako bi nam takav poduhvat i pošao za rukom, vrlo brzo, jer je jezik apstraktna stvar koja se menja u zavisnosti od odnosa uticaja sredine i gramatičkih pravila, došlo bi do ponovnog nagomilavanja reči stranog porekla, što bi dovelo do potrebe za ponovnim čišćenjem i sve tako (slikovito) ad infinitum, (realno) dok ovaj jezik koriste ljudi u svakodnevnoj komunikaciji.
« Poslednja izmena: 27. Jul 2014, 16:21:44 od aerhir »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Legenda foruma


I have a joke. Women's rights.

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 31126
Zastava Harare
OS
Windows 7
Browser
Chrome 36.0.1985.125
mob
Samsung GT-S7580
Ми не припадамо Азији, зашто не би наставили да чистимо језик. Ја само желим да наставимо са чишћењем свог језика, јер генерације пре нас су то такође радиле.

Генерације су то пре нас радиле, а ми и даље имамо турцизме у језику.  Smile

Иначе, ти турцизме не можеш избацити. Ево ти мане код овог твог кратког списка:

Citat
јorgan - покривач

Покривач је опширан појам. То може бити и ћебе, ја се лети покривам и чаршавима или нечему што подсећа на то. Јорган је јорган. Ћебе је ћебе. Чарваш је чаршав. Сви они припадају породици покривача.

Идем у постељу да спавам. Иначе, моја постеља има проблем с маказама тако да некад не могу да је подгинем. Или да кажем да ми се постеља не диже?  Smile Видиш ли колико то глупаво звучи?  Smile Мени кревет није исто што и постеља. Увек можемо да као браћа Хрвати измишљамо речи, као што Паскал каже.

Одеш у продавницу и уместо да питаш да ти дају још једну кесу, ти кажеш: "Могу да добијем још један џак.. овај врећу?"  Smile

Генерално мислим да сви видимо твоје намере. Показујеш да си патриота тако што ћеш пљувати по муслиманима, Европској Унији, Меркеловој, Америма и тако.  Smile
« Poslednja izmena: 28. Jul 2014, 02:58:46 od Lazar Milic Milic »
IP sačuvana
social share
E ovaj svet je otiso u kurac cim Lazu pitaju kakva je serija  Smile
Pogledaj profil WWW Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Svedok stvaranja istorije


Zodijak
Pol
Poruke 29182
Zastava
OS
Windows 7
Browser
Opera 10.62

Генерално мислим да сви видимо твоје намере. Показујеш да си патриота тако што ћеш пљувати по муслиманима, Европској Унији, Меркеловој, Америма и тако.  Smile


sto u prevodu znaci
pokazao si svoje sad mozes i da ides  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
1 2 4 5 ... 8
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.052 sec za 14 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.