My dreams have come true

In a moment so precious, I dare to recall
A second in time, our declaration to all
If ever a love existed in truth
In the innocent laugh of newborn youth
Then today it adorns yet once again
Two hearts that joined before as friends
Having grown to know that soul as one
Let not us walk, but steadily run
To this honor, this joy we have yet to find
For not a day that passes remains behind
Today, Tomorrow, I have found in you
Eternal love.. my dreams have come true!

:
Jos sam bio sasvim mlad
neke barske ptice sam lovio tad
kad je dosla da se kupa
lepa protina kci..

Nije znala gde sam ja
da je gledam krisom kroz trsku i sas
a preko reke noc je pala kao plast..

Mesec tinja nad vrbakom
srebri nebo, zvezda roj
a kapi vode kao biseri
koji blistaju
svud po njoj..

O srce ludo
ludi sni
vec se moji drugovi momcili svi
a ja sam hteo samo jednu
lepu protinu kci

Cudnom pesmom zvoni drum
te su zime svatovi dosli po nju
iz daleka neki svet za mene tudj..

I bas sam prosao sokakom
padao je prvi sneg..
i jos po nekad zazvone praporci
sto je odnose
ko zna gde..

Da se zenim imam kad
ja sam, eto, ostao momak do sad
i nikad vise nisam sreo
lepu protinu kci..

Jedan zivot miran, tih
nekad bacim kartu il' napisem stih
stvari teku..
ja se drzim izvan njih

i ljubim dobre
ljubim lake..
neke prave, a neke ne
i sve su vile, ma sve su kraljice
i sve su nevazne naspram nje..

)

TOTAL ECLIPSE OF THE HEART (Bonnie Tyler )

Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical and wonderous as you
Turnaround, every now and then I know
there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

I know you love me,
and I love you too,
but nothing compares to being with you.

Your very funny, and you make me smile,
but being with you is all worth while.

Your just so perfect, and very cute,
but nothing compares to being with you.

These are my feelings to show you how I feel,
and being with you is all so real.

Opet Elvis

Jesi li sama veceras
da li ti nedostajem veceras
da li ti je zao za recimo
san
da li ti secanje luta
sve do mora i jutra na obali
gde sam prespavao put
da li ti stvari u sobi gube vrednost i blede
da li zuris u svoja vrata i cekas na mene
Je li ti srce prepuno bola
kazi duso jesi li sama ovu noc
Pitam se jesi li sama veceras
ponekad cujem da je svet pozornica
i da svako dobija po zasluzi
kao sto to pesnik rece
sudbina se poigrala udelivsi mi ljubav s tobom
moja draga-
scena prva nas susret
zavoleo sam te na prvi pogled
ti si znala svoj put
ne gubeci iz vida sto zelis
ko bi rec
a onda scena druga
izgledela si promenjeno igrala cudno
a da ja nikada ne saznam zasto
Duso lagala si kad si rekla da me volis
a ja nisam imao razloga da ti ne verujem jer
to je to
No ja cu radije ziveti bez tebe
nego slusati tvoje lazi
no
pozornica je tamo
ja stojim sam sa prazninom svuda oko sebe
ti se vere mi neces vise sladiti
a ja znam da je vreme
i da se zavesa spusta
Je li ti
srce prepuno bola
kazi duso je si li sama
ovu noc

When I sit here
sometimes
i can't even see
because my tears
get in the way
as i write to love
then a smile comes
and somehow
I am laughing again
from something
I remember
from something
I know is true

where every one
else failed me
you made up for
by honestly loving
me

So thank you love

If a day goes by that I dont see your face
If I never hear your voice again.
If we never see the sun rise while in each others arms.
If we never stand in front of god and vow to love till death
Remember this..
In my heart
In my soul
I belong to you
Always.

Somehow I always feel better,
When I write you another love letter,
I let out my cries,
Never saying our goodbyes,
Then slip it in the pocket of your sweater.

I tell you my fears,
That bring me salted tears,
I wipe the pressure away,
In this short essay,
As bliss forms and reappears.

As the pencil rapidly flows,
I try to explain and compose,
The way I feel,
Is too good to be real,
Better than a red red rose.

Telling you my dreams,
Letting out all my screams,
Showing you I care,
And this relationship can go somewhere,
Is filling the sky with god’s gleams.

You do something to me,
You let me fly and set me free,
Your simple touch,
Is way too much,
For even god to see.

I keep on writing like before,
But this time it’s so much more,
About your eyes that makes me melt,
It’s something that I’ve never felt,
It’s your soul I deeply implore.

I will stand by you,
Until the earth’s core turns a pale blue,
I’ll indicate the love I share,
Make it unable for anyone to compare,
And keep the hope I have, true.

Times that hurt and make you mad,
I’ll cheer you up to make you glad,
I’ll offer you my support,
I’ll even give you the news report,
And remind you of the times we’ve had.

Believe in me for I’m the one,
That shows you how to have some fun,
My quest to write this simple letter,
Can make things for us so much better,
Now our life together has just begun.

I love you!

There's a song in my heart
so sweetly I hear it play,
For as long as you are with me,
I know the song will stay.

There's a smile upon my face,
it reaches to my toes,
For when you are with me,
I feel a happiness that only grows.

There are black clouds up above me,
trying to push away the sun,
But when you are with me,
the skies are clear and there are none.

There's a feeling deep inside me,
to which nothing can compare.
And as long as you are with me,
that feeling shall be there.

There's a yearning in my body
that longs to feel your touch,
If only you were with me
...I'm missing you so much.

There's a song in my heart,
I love to hear it play,
For as long as you are with me,
- the song shall always stay.

Can't count the miles,
you're away from me.
Can't count the moments,
you're so close to me.

Never thought my heart would sound this beat,
but heart and thoughts were incomplete :

. . . You were not there.

How can this be wrong ?
This feeling deep inside, so strong.
In God's hands, we will share our heart.
It never ends, over and over again, a new start.

Never knew life could be so tender . . .
To this life, to this love, to you, I surrender . . .

. . . Now that you are there.

Heart and soul
body and mind
silence and sound
to you I send it all
sweet and kind
with love all around

Never thought I could feel this way, this way
loved, blessed and sheltered
loving, blessing and sheltering,
day after day after day,

. . . As long as you are there[/i]