@Babalu
poslednje dve strofe su veoma tuzne.. 




Kada prodju godine
nevine i dosadne
a ti ni jednu drugu ni da pogledas
i cisto srce sacuvas

Kada jednom stane sve
i daljine razdvoje
i kad budimo se jutrom nesrecni
i sretnemo se nespremni

Tek tada odgovori mi
nikako pre
tek tada reci: volim te

Na telu se
greh ne poznaje
ti mozes hiljadu tajni u sebi da krijes
ovo je noc kratkih pogleda
i brzopletih recih
u koje je rano da verujes

Please forgive me....
It still feels like our first night together
Feels like the first kiss and
It's gettin' better baby
No one can better this
I'm still hold on and you're still the one
The first time our eyes met it's the same feelin' I get
Only feels much stronger and I wanna love ya longer
You still turn the fire on

So If you're feelin' lonely.. don't
You're the only one I'd ever want
I only wanna make it good
So if I love ya a little more than I should

Please forgive me I know not what I do
Please forgive me I can't stop lovin' you
Don't deny me

This pain I'm going through
Please forgive me
If I need ya like I do
Please believe me
Every word I say is true
Please forgive me I can't stop loving you
Still feels like our best times are together
Feels like the first touch

We're still gettin' closer baby
Can't get close enough I'm still holdin' on
You're still number one I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves
I remember you
I remember the nights ya know I still do

One thing I'm sure of
Is the way we make love
And the one thing I depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin'
That's why I'm sayin'...

Kao sanjam san,
a budan ustajem
kao da se u snu budim,
a na javi spavam
kao da budan sanjam.

Kao da sam se                             
Kao da sam se izgubio
ili sam samo san imao,
pa sam ga izgubio,
a ne mogu da se probudim
kao da sam javu izgubio

Sada živim u snu,
jer sam bez jave ostao
sada u snu spavam
i nemam šta da sanjam

Ipak se budim
ali oko mene je mrak
kao da sam slijep
kao da budan sanjam.

Sada ne mogu da zaspim
sada nemam san
kao da sam sebe izgubio
kao da ću zauvijek ostati sam

Opet sam u snu
ili sam samo zarobljen
neko me je u snu izgubio,
i ne može da me pronađe,
neko je zaspao u snu
neko me je izgubio.

jos jedna moja...

Prvo se otvori nebo
pa krene padati kisa
onda se pojavi sunce
od zivih boja slap

Dugo sam cekao tugu
a nisam trazio drugu
htio sam probat' jos jednom
sa tvoga tijela vode kap
sad kasno je, ne zovi


Ne salji ladje od tuge ka meni
ne trebam kajanje
ne salji ladje jer ja vise nisam
putnik za stajanje

Skupo sam placao noci
te spomenike samoci
o tebi cuo sam svasta
nije dolazio san

Ti bi sad gradila gnjezdo
moja zalutala zvijezdo
ja nemam snage za opet
trazim put u novi dan
sad kasno je, ne zovi

Minut jos pa ponoc
mesec mi je gost
ostavljen na milost
i na nemilost

Uzimam lagano
jaknu kofere
tako je kad zene
pamet pomere

Tu u dusi bol je zazidan
ne mogu bez nje
ja vise niti jedan dan


A krio sam da sve je moje bila
i "VoLiM Te" joj nisam rekao
umorili me putevi bez cilja
ali samo nju bih cekao

Minut jos pa ponoc
sjene prate me
saplele me jednom
i odvele do nje

Uzimam lagano
jaknu kofere
uzalud je sve bez
zene voljene

Tu u dusi bol je zazidan
ne mogu bez nje
ja vise niti jedan dan

Pun mi je zivot gresaka
ponavljam ih dan za danom
al' jos od rane mladosti
osjecam da je neko sa mnom
da dise u blizini
i da brine o sudbini mojoj

Koliko sam gluposti
napravio u zivotu
skoro da sam i pretjer'o
neka mi je na sramotu
nosio sam u torbi glavu
izvuk'o je zivu i zdravu
samo ja znam sto


Na ramenima mi dva andjela sjede
cuvaju me od nesrece i bijede
dva andjela danju, nocu rade
paze da mi neko srecu ne ukrade

Potrosio sam zivot do pola
ko sapun od jorgovana
koliko sam u park kafani
ostavio kisnih dana
dok vjetar na izlog lijepi lisce
neko kao da mi ruku stisce
samo ja znam ko

O tebi sam mastao
cekao te dan za danom
usetala si u moj zivot
pod zutim kisobranom
ona je sve sto ti treba
sapnuo je neko kao s neba
samo ja znam ko

Daj mi dan, daj mi sat,
daj mi minut tisine
da iz daljine prvi put
pogledam u sebe

Pa da znam da l' sam sam
il' s tobom sam rodjen
tvojim zeljama vodjen,
jesi li zena za mene,
zena za mene

Ove ruke sto me miluju
su hladne, oci gladne
vise ne poznajem taj lik
i taj sjaj u oku
sto ga nosis draga,
to nije ljubav
vec samo jeftini trik

Uvijek laz, samo laz
nije tesko prepoznat'
neko tako ti poznat
masku mijenja za tren

Nisam dobar ni los
sasvim mi je svejedno
a molim te jedno,
ostavi prozor otvoren
da izadje tuga,
da ne ostanem njen

Ove ruke sto me miluju
su hladne, oci gladne
vise ne poznajem taj lik
i taj sjaj u oku
sto ga nosis draga,
to nije ljubav
vec samo jeftini trik

Divno je kad zena ima petlju
Da te uzme k sebi
Onda kad si slab

Divno je kad cutis snagu njenu
Koja vadi me iz moga blata van
Divno je...

Divno je kad izlazis na svjetlo
Dok priviknu se oci
Znam da nisam sam

Divno je i ne dogadja se cesto
Taman toliko da sam o njoj ovisan
Divno je...


 :[74]:

I’ve been alone with you
Inside my mind
And in my dreams I’ve kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me you’re looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You’re all I’ve ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
I’ve just got to let you know
Because I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven’t got a clue
But let me start by saying I love you

Hello!
Is it me you’re looking for?
Becuase I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven’t got a clue
But let me start by saying I love you