Only Time


Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time

Who can say why your heart sighs
As your love flies, only time
And who can say why your heart cries
When your love lies, only time

Who can say when the roads meet
That love might be in your heart
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart
Night keeps all your heart

Who can say if your love grows
As your heart chose
- Only time
And who can say where the road goes
Where the day flows, only time

Who knows? Only time

Paint The Sky With Stars


Suddenly before my eyes
Hues of indigo arise
With them how my spirit sighs
Paint the sky with stars

Only night will ever know
Why the heavens never show
All the dreams there are to know
Paint the sky with stars

Who has placed the midnight sky
So a spirit has to fly?
As the heavens seem so far now,
Who will paint the midnight star?

Night has brought to those who sleep
Only dreams they cannot keep
I have legends in the deep
Paint the sky with stars

Who has placed the midnight sky
So a spirit has to fly?
As the heavens seem so far now,
Who will paint the midnight star?

Place a name upon the night
One to set your heart alight
And to make the darkness bright
Paint the sky with stars.

Pax Deorum


..domineoveniteosacramentum-(discesm)eodeo
domineoveniteosacramentum-
(discesm)eodeo
domineoveniteosacramentum-
(discesm)eodeo..
Athairarneamhdialinn
... Athairarneamhdialiom

Omnem crede diem
tibi diluxisse supremum.
Omnem crede diem
tibi diluxisse supremum.

[Translation]

Father in Heaven, God bless us..
Father in Heaven, God bless me

Believe that each day
which breaks is your last.
Believe that each day
which breaks is your last.

Pilgrim



Pilgrim, how you journey
On the road you chose
To find out why the winds die
And where the stories go.

All days come from one day
That much you must know,
You cannot change what's over
But only where you go.

One way leads to diamonds,
One way leads to gold,
Another leads you only
To everything you're told.

In your heart you wonder
Which of these is true;
The road that leads to nowhere,
The road that leads to you.

Will you find the answer
In all you say and do?
Will you find the answer
In you?

Each heart is a pilgrim,
Each one wants to know
The reason why the winds die
And where the stories go.

Pilgrim, in your journey
You may travel far,
For pilgrim it's a long way
To find out who you are...

Pilgrim, it's a long way
To find out who you are...

Pilgrim, it's a long way
To find out who you are...

S' Fagaim Mo Bhaile



[And I Leave My Home]

Maidin is tus an lae
Is fagaim mo bhaile
Ta mo chroise go bron
Is fad ar shiul m'oige

Oiche is me liom fein
Speartha dubh go domhain, a choich
Ag cuimhneamh ar laethanta a bhi
Gan gha agus gan ghruaim
Eistim leis an ghaoth
Uaigneas mor, go deo, a choich

Deireadh an turas mor
Taim bronach, buartha 's briste
I mo dhiaidh nach mbeidh nios mo
Ach, ta se i ndan duinn, a phaisti

Is fada anois an la
A d'fhag me mo bhaile
Nil athas i mo chroi
Nil ann ach an marbh

[Translation]

Morning and the day's beginning
And I leave my home
My heart is breaking
My youth is long past

Night and I am alone
Endless deep black skies
Remembering days that were
Without want and without gloom
I listen to the wind
Endless great loneliness forever

The end of the long journey
I am sad, sorrowful, broken
After me there will be no more (of my kind)
But children, it is our destiny

The day is long past
When I left my home
There is no hope in my heart
There is only death

Someone Said Goodbye



Summer. When the day is over
There's a heart a little colder;
Someone said goodbye,
But you don't know why.
Somewhere there is someone keeping
All the tears they have been weeping,
Someone said goodbye,
But you don't know why.

Is there a reason
Why a broken heart begins to cry?
Is there a reason
You were lost although you don't know why?
Give me a reason
Why you never want to say goodbye.
If there's a reason,
I don't know why.

Always looking for a meaning,
All the time you keep believing,
But I don't know why
You won't say goodbye.
Even when the sun is shining
You don't see the silver lining,
But I don't know why
You won't say goodbye.

Is there a reason
Why a broken dream can never fly?
Is there a reason
You believe and then you close your eyes?
Give me a reason
Why you hide away so much inside.
If there's a reason,
I don't know why.

Is there a reason
Why a broken heart begins to cry?
Is there a reason
You were lost although you don't know why?
Give me a reason
Why you never want to say goodbye.
If there's a reason
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.

 Song Of The Sandman


Can you hear the night's deep song?
All the shadows say
Telling you when you're asleep,
Tears will fade away

Dream of morning's golden light
When you and I will leave the night ...

And when the moon is high and bright,
Stars will shine on you

Dream of morning's golden light
When you and I will leave the night ...

Make a wish and when
you close your eyes
I will come to you

Dream of morning's golden light
When you and I will leave the night ...

Make a wish and when
you close your eyes
I will come to you

Storms In Africa



Ca fhad e o
Ca fhad e o
Siul tri na stoirmeacha
Gabh tri na stoirmeacha

Ca fhad e o
Tus na stoirm
Ca fhad e
O tus go deireadh

Tog do chroi
Siul tri na stoirmeacha
Tog do chroisa
Gabh tri na stoirmeacha

Turas mor
Trom tri na Stoirmeacha

Turas fada
Amharc tri na stoirmeacha.

[Translation]

How long is it since
How long is it since
Walk through the storms
Go through the storms

How long is it since
The start of the storm
How long is it
From beginning to end

Lift your heart
Walk through the storms
Lift your heart!
Go through the storms

Great Journey
Heavy, through the storms

Long Journey
Look through the storms

Storms In Africa (II)


Though I walk through
Warm sands in Africa
Winds will grow soon
To storms in Africa.

How far to go
I cannot say.
How many more
Will journey this way?

Dark skies fall on
Black earth and ivory.
Far from your sun
Clouds now close over me

How far to go
I cannot say.
How many more
Will journey this way?

Storms have come!
Rains wash the earth away
Dark skies fall down
Into another day.
Rains have now come
From storms in Africa
Time will go on
Through Storms in Africa

Sumiregusa (Wild Violet)


Mono no aware
Murasaki iro no hana
Haru no hana
To fuyu mo koyuki
Harahara

Shizen no bi kana
Ah! Midori no ha to
Aki no iro

Kaze no koe
Tori no saezuri
Kanashii umi
Yorokobino umi
Yama
Koishi
Ayamegusa


[English translation:]

The poignancy of things
A purple flower
The blossoms of spring
And the light snow of winter
How they fall

The beauty of nature
A green leaf and
Autumn colours

The voice of the wind
The song of birds
A sad sea
A joyful sea
Mountains
Pebbles
A wild iris