Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Forumi za opustanje  >  Burek vicoteka & tekstoteka
linktree Tema: Bukvalni prevodi (Moderatori: SerbianFighter, canelane)
Trenutno vreme je: 17. Avg 2025, 18:04:37
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1 ... 4 5
6
7 8 ... 39
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Bukvalni prevodi  (Pročitano 129044 puta)
Tema opcije Oceni temu
galileo011
Poruka #50 22. Dec 2005, 19:06:16
Poznata licnost


Pijem, Pusim, Drogiram se cini mi se popravljam se

Zodijak Capricorn
Pol Muškarac
Poruke 3886
Zastava ARG
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5
mob
Apple 3G
Citat: srleee 22. Nov 2005, 19:47:21
Smile Smile Smile
 Smile Smile Smile

Evo jos malo zanimljivog engleskog  Smile

Engeski za pocetnike: (for beginners)
 
  ... Tri vestice posmatraju tri Swatch-sata. Koja vestica posmatra koji
  Swatch-sat?
 
  aj, to sada na engleskom:
 
  ... Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which
  swatch watch?
 
  Engleski za iskusne: (advanced english)
 
  ... Tri vestice promenjenog pola posmatraju tri dugmeta Swatch-satova.
  Koja vestica promenjenog pola posmatra koje dugme Swatch-sata?
 
  i to na engleskom:
 
  ... Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which
  switched witch watches which Swatch watch switch?
 
  Engleski u krajnjem stadiumu: (in the end&)
 
  ...Tri svajcarske vestice-drolje, koje zele da budu promenjenog pola,
  zele da posmatraju tri dugmeta avajcarskih Swatch-satova. Koja
  svajcarska vestica-drolja, koja zeli da bude promenjenog pola, zeli da
  posmatra koje dugme avajcarskog Swatch-sata?
 
  ...i to jos na engleskom:
 
  .. Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss
  witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which
  swiss witch-bitch which wishes to be a switched swiss witch-bitch,
  wishes to watch which swiss Swatch watch switch?


Pozdrav,
Srle  Smile


izlomi me Smile Smile Smile Smile
IP sačuvana
social share
I sat back looking at the stars and began to think.. where the HECK is my roof?!
Ko voli Slobodana Milosevica manji umro nego sto se rodio
[ icon_paper  by galileo011]:Ne budi buljas
[Ovo je default odgovor u slucaju da se pitanje ponovi].Burek SK spam team®
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Sabbath Rade
Poruka #51 23. Dec 2005, 19:28:50
Svakodnevni prolaznik


Rock n Roll

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 320
Zastava Obrenovac
OS
Windows XP
Browser
Opera 7.51
mob
Samsung E900
A zamislite imena na engleskom:
Nemanja - no less
Milosh - we bad
Nikola - no car
Slavisha- from L.A. toll
i jedno pitanje
Sta kaze Brus vilis kad udje u prodavnicu racunarske opreme?

Daj hard !!![b][/b]
IP sačuvana
social share
Rock 'n' Roll all night long
We will take it nice and smooth, nice and smooth, you know what i mean....
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
kvark
Poruka #52 25. Dec 2005, 11:21:30
Zodijak
Pol
Poruke 1
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
E bas se nasmejah
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
jeep
Poruka #53 26. Dec 2005, 18:03:40

Zodijak
Pol
Poruke 3
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
 Smile Smile Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Caruros
Poruka #54 30. Dec 2005, 16:38:47
Hronicar svakodnevice


Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 590
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
Siemens m45
Kako se na Madjarskom kaze pcela?
Muha-med
A zasto plavusi pise 32 na zadnjici?
Procitaj 32 na engleskom.
IP sačuvana
social share
Skromnost je moja vrlina!
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Solonokia
Poruka #55 01. Jan 2006, 23:11:35
Zvezda u usponu


I do my own stunts.

Zodijak Aquarius
Pol Žena
Poruke 1510
Zastava Rijeka
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5
mob
Nokia e75, n97
 Smile Smile Smile Smile Smile
Super!
Da bar zapamtim koju od tih fora.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
viktoria
Poruka #56 02. Jan 2006, 22:49:30
Pocetnik


zivot je macka

Zodijak Libra
Pol Žena
Poruke 7
Zastava switzerland
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
SonyEricsson t610
bas ste mi "uveselili" vece.
1)...i na tragicnom hepi endu pokazali su svoje lose mane...
                          izjava moje drugarice
2)kako je strasno kad zaraste nokat u patiku...
3)...joj,kad dodjem kuci i pokucam majci na zvonce...
4)uh,sto je dobar ovaj dzem od marmelade...
5)ja kad se smejem,ja se smejem samoj sebi kako se smejem...
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Sabbath Rade
Poruka #57 03. Jan 2006, 21:58:24
Svakodnevni prolaznik


Rock n Roll

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 320
Zastava Obrenovac
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
mob
Samsung E900
Hrvatski Jezik:

Mini suknja - Do mindjos
Oluk - Okolokucno vodopisalo
Tocak - kotac
Fica - Cetvoro kotacnositno zazalo
Kais - Okolotrbusni pantalo drzac

Svetski  -  Srpski

Dobar dan kolega - 'De si pizda ti materina
Sekratarica vam je vrlo atraktivna - Jebes li ti to
Mislim da niste u pravu - Nemoj da kenjas
Niste bas najbolje sagledali ceo ugovor - Jebem te corava
Sta je po profesiji uvazeni gospodin - Koji je ovaj kurac
To je voma lako izvesti - Ma pickin dim

Leskovacki engleski:

Sine, jesi jea'?
- Jeea
« Poslednja izmena: 03. Jan 2006, 22:01:05 od Sabbath Rade »
IP sačuvana
social share
Rock 'n' Roll all night long
We will take it nice and smooth, nice and smooth, you know what i mean....
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
MaRe Beogrid
Poruka #58 06. Jan 2006, 18:25:28
Ucesnik diskusija


Zodijak Aquarius
Pol Muškarac
Poruke 181
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5
mob
Nokia N70
-Where are you,sick-Desi bolan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -Boys from the end-Momci iz kraja
-Dark of the job-Taman posla       
-Meat Community-Mesna zajednica
-Waist unoin-Strukovni savez
-They put him foxes-Stavili su im lisice
-Bean yourself-Opasulji se
-Cabbaged book-Raskupusana knjiga
-I axed myself very much-Mnogo sam se sekirao
-I am working with a full dime-Radim punom parom
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil GTalk Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Iceman
Poruka #59 06. Jan 2006, 20:23:19
Prijatelj foruma
Krajnje beznadezan


Ne za gomilom vec za pravdom.

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 11066
Zastava
OS
Windows XP
Browser
Internet Explorer 6.0
 Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1 ... 4 5
6
7 8 ... 39
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Forumi za opustanje  >  Burek vicoteka & tekstoteka
linktree Tema: Bukvalni prevodi (Moderatori: SerbianFighter, canelane)
Trenutno vreme je: 17. Avg 2025, 18:04:37
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.062 sec za 14 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.