Bolje Srbi nego Hrvati :: Politicki ~ Geopoliticki forum

Црној Гори зелено, Србији жуто светло
О парафу на ССП крајем октобра
Португалски министар Луиш Амадо и Оли Рен јуче у Луксембургу
(Фото АФП)

Специјално за „Политику” од дописника Танјуга
Луксембург – Србија још увек није постигла задовољавајући степен сарадње с Хашким трибуналом, оценила је главна тужитељка Карла дел Понте у свом извештају Савету министара Европске уније у Луксембургу, те је европски комесар за проширење Оли Рен одложио одлуку о парафирању Споразума о стабилизацији и придруживању (ССП) за крај октобра, након њене нове посете Београду. Министрима ЕУ је свој извештај, али о току преговора о статусу Косова и Метохије поднео и високи представник ЕУ за спољну политику и безбедност Хавијер Солана, који је оценио да је досадашњи ток преговора био „бољи од очекиваног”. Рен је у заједничком обраћању новинарима с главним тужиоцем Трибунала, на маргинама састанка Савета министара ЕУ, истакао да ће „одлука о парафирању узети снажно у обзир извештај госпође Дел Понте након њене нове посете Београду”, предвиђене за 25. и 26. октобар.

Европски комесар је истакао да од Београда очекује „јачање операција претраге за оптуженицима и лакши приступ архивама у Србији”.

Он је, ипак, истакао да би сарадњу Београду могао да окарактерише „као полупуну пре него као полупразну чашу”.

Дел Понтеова је, пак, истакла да је за њу „чаша полупразна” и да је „скандалозно” то што су Ратко Младић и Радован Караџић и даље на слободи.

„Сарадња Београда с Хагом се побољшала, али она није довољна (…) потребно је више активности у хватању Младића”, истакла је она.

Дел Понтеова је током радног ручка поднела министрима ЕУ извештај на три стране у којем је закључила да не може дати позитивну оцену сарадњи Београда с Трибуналом.

„Могу да потврдим да је ситуација данас боља него што је била пре годину дана, али сарадња је још увек превише спора и недовољна”, истакла је она.

„Ја сам апсолутно уверена да Влада Србије има неопходна средства да лоцира и ухапси бегунце (…) претварање те способности у резултат остаје главна препрека”, истакла је Дел Понтеова.

„Стога не могу да дам позитивну оцену о пуној сарадњи све док Ратко Младић не буде ухапшен и испоручен Хагу”, нагласила је она.

Главна тужитељка је најавила поновни долазак у Београд 25. и 26. октобра ради нове оцене степена сарадње.

Она је затражила од власти у Србији да „појачају интензитет истрага и побољшају координацију међу службама безбедности у наредних пар недеља”.

Дел Понтеова је нагласила и важност политике условљавања Европске уније по питању сарадње с Хагом и истакла да се „искрено нада” да ће моћи да рачуна на подршку ЕУ у том смислу.

Главна тужитељка је позитивно оценила одлуку Београда да понуди новчане награде за информације које би помогле проналажењу хашких бегунаца.

„Била сам задовољна када сам чула да је Национални савет за сарадњу отпочео такву кампању, што по мени представља веома снажан сигнал”, нагласила је она.

Дел Понтеова је позитивно оценила и сарадњу цивилних и војних служби безбедности.

„Та сарадња постаје ефикаснија и фокусиранија, али сарадњу међу њима мора да се побољша”, нагласила је она.

Главна тужитељка је била критична и према процесу предаје архива трибуналу, те је нагласила да „одбијање да се предају одређене архиве и одлагање у пружању докумената озбиљно утиче на његов рад”.

„Иако је дошло до напретка, верујемо да је степен помоћи српских власти по питању пружања докумената и даље недовољан и да не пресликава декларисано политичко опредељење”, додала је Дел Понтеова.

Она је додала и да тромесечна интензивна сарадња Хашког трибунала с Београдом, договорена летос, није донела резултате по питању претрага за бегунцима.

„Иако постоје одређене активности везане за лоцирање бегунаца и идентификације мрежа које их штите, ове акције су и даље споре и несистематичне”, нагласила је Дел Понтеова у извештају Савету министара.

Одлука о парафирању ССП је, иначе, у рукама Рена.

Само потписивање, међутим, ће зависити од „пуне сарадње” Београда с Хагом, која, према речима европског комесара, претпоставља акције „које ће водити ка лоцирању, хапшењу и испоручењу Хашком трибуналу свих преосталих бегунаца”.

У Луксембургу је било речи и о Косову и Метохији, иако је дискусија о том питању била „доста кратка”, изјавио је Танјугу шведски министар спољних послова Карл Билт.

Савет министара ЕУ је усвојио закључке у којима позива Београд и Приштину на постизање договорног решења за будући статус Косова и Метохије у духу „креативности, одважности и компромиса”.

„Савет у потпуности подржава процес који води тројка, као и улогу представника ЕУ, амбасадора Волфганга Ишингера (…) те поздравља интензиван ритам активности и конструктивну атмосферу током прве рунде преговора”, стоји у закључцима.

„Имајући у виду да ће процес бити окончан од стране Контакт групе – која ће предати извештај генералном секретару УН-а до 10. децембра – Савет позива стране да се ангажују током наставка преговора с креативношћу, одважношћу и у духу компромиса, те да направе сваки могућ напор ради постизања договорног решења”, истакли су шефови дипломатије ЕУ.

Високи представник ЕУ Хавијер Солана обавестио је министре о резултатима јучерашње рунде директних преговора Београда и Приштине, те је оценио да је досадашњи ток преговора „бољи од очекиваног”.

„То није био лош састанак (…) преговори су за сада бољи од очекиваних”, рекао је Солана новинарима.

„Преговори доносе одређене резултате, иако крајњи успех не можемо да гарантујемо”, нагласио је он.

Солана је рекао да је „важно имати легитимитет” тако што ће се учинити све што је могуће зарад постизање решења.

„За мене је најважније јединство ЕУ, пре свега јединство по питању слања мисије ЕУ на Косово”, рекао је он.

„ То је оно што жели ЕУ, то је оно што жели УН, и ја свакодневно разговарам с генералним секретаром УН-а Бан Ки Муном о проналажењу правног механизма за слање мисије”, нагласио је Солана.

--------------------------------------------------------------------------

Шта је параф а шта потпис

Парафирање споразума са ЕУ, које претходи потписивању ССП, означава да су преговори о споразуму и званично завршени. Односно, да су преговарачи и представници Европске комисије, две стране које овом приликом стављају иницијале, постигли сагласност око тог документа.

Након тога, у ЕУ следи тзв. интерна процедура, у којој се ССП преводи на тамошње званичне језике, како би био правно-технички исти на сваком од ових језика. Превођење текста споразума и његово правно и техничко усклађивање иде, практично, до тачке и запетe и да у том поступку државе чланице ЕУ имају право да искажу своје евентуалне резерве на договорени текст у преговорима, па тај посао захтева, обично, неколико месеци.

И док је за парафирање потребна само сагласност Европске комисије, за коначно потписивање текста споразума, неопходна је сагласност свих држава чланица ЕУ. Текст ССП-а мора да буде прихваћен и од стране Европског парламента (процедура пристанка), како би био спреман за потписивање.

Привремени споразум обезбеђује примену трговинског дела ССП-а, оног дела у којем Европска комисија има пуну надлежност, а који се односи на економску сарадњу. Тада заправо почиње либерализација извоза у великом броју области. Б. Чпајак

Александар Митић
[објављено: Politika 16.10.2007.]

Kao što ja uvek ponekad kažem ući ćemo bre tamo svi zajedno. Čim je BiH zakočila zaustavljena je i Srbija.