Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
2  Sve
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Vodič za ubacivanje Prevoda u DVD  (Pročitano 27919 puta)
23. Apr 2006, 15:37:33
Poznata licnost

The_Punisher

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 4179
Zastava Novi Sad
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.2
Evo ga jedan vodič za ubacivanje prevoda u dvd film!
radi 100 posto!Ja sam ga pravio i ja ga koristim i znam da radi,ako nekom nešto nije jasno nek slobodno pita,

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

*
Prevod u dvd film.zip (321.12 KB)
IP sačuvana
social share
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.


Armin van Buuren
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost

The_Punisher

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 4179
Zastava Novi Sad
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.2
Voleo bi da kažete jer ste uspeli da ubacite prevod u dvd!
IP sačuvana
social share
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.


Armin van Buuren
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 52
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.2
mob
Nokia 6021
 Smile
Procitao sam tutorijal ali nisam isprobao iz razloga sto nemam DVD Lab Pro (placa se  Smile) a ne znam da li ce mi trial verzija pruziti mogucnost da uradim makar jedan film bez ogranicenja ili nekog "Trial Logo-a"
Prvo me interesuje da li ovaj tutorijal omogucava ubacivanje prevoda, tu mislim na titl?
Drugo ja bih pokusao da DivX film konvertujem u DVD i iste prevode koji su dosli uz DivX nalepim na DVD ako je to moguce?
Da li znas kako ide ova procedura ako je uopste izvodljiva?
Pohvale za trud na gore uradjenom tutorijalu!  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost

The_Punisher

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 4179
Zastava Novi Sad
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.2
Sve je to izvodljivo što si reko.Znači možeš i konvertovan dvd film iz divx isto tako ubaciti prevod ili titl.
Znači provcedura je kao što je napisano u tutorijalu.
IP sačuvana
social share
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.


Armin van Buuren
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 52
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.3
mob
Nokia 6021
 Smile
E danas sam pokusao nesto nemoguce a mozda je i moguce ali sam ja negde gresio.
Koristio sam i tvoj tutorijal u celoj prici.
Pa da pocnem:
Imao sam jedan film od 700 MB u MPEG ili VOB formatu u zavisnosti koji plejer koristim za pustanje istog napise mi MPEG ili VOB (inace to MPEG i VOB me uvek buni, ne znam u cemu je razlika)
Taj film je imao odvojen prevod od videa.
Prvo sam iskoristio ULEAD da od tog videa napravim klasican 4.7 DVD film, podesio sam parametre na PAL 25 fps 4:3 odnos 2ch audio i pustio program.
Rezultat toga je bio DVD film sa 5 glavnih VOB fajlova i jeste da je na momente trzao i to samo u pocetku ispao je sasvim OK (da napomenem da sve to radim zbog sestre, koja zeli da ga pogleda na njenom vrlo cudnom kucnom plejeru koji je u stanju da procita samo 4.7 i 9 GB DVD filmove Smile)
E sad sam pomislio da cu moci uz pomoc tvog tutorijala napraviti i prevod ali nesto se nije uklapalo, kao prvo sto sam primetio je bilo tokom ubacivanja audio zapisa u DVD Lab Pro (uzgred da kazem da 30 dana trial verzija pruza sve funkcije) Ne znam zasto ali DVD Lab Pro je prijavio da je audio i dalje zajedno sa videoom iako sam uradio demux sa DVD decrypter-om pa mi je ponudio razdvajanje ali nije uradio do kraja.
No, rekoh ovo je probno, prvo da vidim kako to ide, pa cu kasnije uhodavati finese.
Druga nepravilnost mi se javila pri generisanju prevoda (vec sam ga konvertovao u .ass)
Posle ~50 ponudjenih popravki, uradio je rendering ali operacija koja dolazi posle nije uspela (zaboravio sam kako se i zove) ipak sam dobio fajl sp.1 koji sam ubacio kao SUB stream.
Spajanje svih fajlova je proslo glatko ali konacan film tog spajanja ima 4 glavna VOB fajla za razliku od onog od kog sam poceo koji ima 5 glavnih VOB-ova.
Sve u svemu zao mi je sto nisam uspeo da napravim prevod a skoro sam siguran da negde grdno gresim samo ne znam gde  Smile
Da pohvalim tutorijal, zaista je jednostavan za upotrebu.
Sutra cu probati sa redovnim DivX (.avi) filmom pa cu javiti rezultate. Koji softver mi predlazes za konvertovanje?
Imam jos jedno pitanje, provalio sam da moj kucni plejer cita .ass prevode pa kad recimo kompresujem neki film DrDivX-om, skinem prevode SubRip-om i konvertujem u .ass sve radi OK ali... ako vec uzmem gotov divx film sa prevodima koji su .txt .sub .srp pa te iste prevode konvertujem u .ass i narezem na drugi disk e onda nece da ih cita  Smile to me malo nervira, sta moze biti razlog tome?
poz...
javljam rezultate uskoro.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Jet set burekdzija


Opet me je žensko napravilo volom

Zodijak Capricorn
Pol Muškarac
Poruke 5851
Zastava The beautiful world of cracks, keygens, serials, patches....
OS
Windows XP
Browser
Mozilla K-Meleon 0.9
mob
Samsung D900i
Zasto neuzmes ConvertXtoDvd das mu Subtitle Chanel i kliknes Convert, pa to narezes na DVD i gledas ga sa titlom u kojem god oces DVD playeru
IP sačuvana
social share
  • Ištvan Korpa - Picuka (Senta - Ljubljana), popularni "Senćanin", branio je boje istoimenog vojvođanskog kluba do `66 kada je prešao u Ljubljansku Olimpiju. Najblistaviji deo karijere doživeo je na evropskom prvenstvu u Moskvi `70 kada ga je cela Moskovska hala propratila burnim ovacijama koje su se viorile poput talasa na uzburkanom moru "Sencha, Sencha, Sencha...!!"
  • Oh, look at me! I'm making people happy! I'm the Magical Man from Happy-Land, in a gumdrop house on Lollipop Lane! Oh, by the way, I was being sarcastic.
  • Imam krasan Nježnik, ponosim se njime, Srbi kažu Kurac, tak je grozno ime! Dapače, s`problemom moram bit na čisto, jer nježnik i kurac, nisu jedno isto. Nježnik kurcu slično, za oplodnju služi, al kurac obično bude malo duži!

Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 52
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.3
mob
Nokia 6021
Gde si Laki legendo?  Smile
Ja sam teski rookie u ovoj oblasti ali eto zainteresovao sam se i ne mogu da se smirim dok ne uradim nesto sto sam zapoceo, nisam probavao jos sa DivX filmom, ide Djurdjevdan a to mi slava pa se nesto spremem za goste, nemam vremena.
Hvala za savet probacu ConertXtoDVD
Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost

The_Punisher

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 4179
Zastava Novi Sad
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.3
Probaj VSo Divx To Dvd ja sam sa njim radim i sa sigurnošću tvrdim da ćeš u dobijeni dvd film moći ubaciti prevod.
IP sačuvana
social share
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.


Armin van Buuren
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Jet set burekdzija


Opet me je žensko napravilo volom

Zodijak Capricorn
Pol Muškarac
Poruke 5851
Zastava The beautiful world of cracks, keygens, serials, patches....
OS
Windows XP
Browser
Mozilla K-Meleon 0.9
mob
Samsung D900i
ConvertXtoDvd=VSo Divx To Dvd
Smile
IP sačuvana
social share
  • Ištvan Korpa - Picuka (Senta - Ljubljana), popularni "Senćanin", branio je boje istoimenog vojvođanskog kluba do `66 kada je prešao u Ljubljansku Olimpiju. Najblistaviji deo karijere doživeo je na evropskom prvenstvu u Moskvi `70 kada ga je cela Moskovska hala propratila burnim ovacijama koje su se viorile poput talasa na uzburkanom moru "Sencha, Sencha, Sencha...!!"
  • Oh, look at me! I'm making people happy! I'm the Magical Man from Happy-Land, in a gumdrop house on Lollipop Lane! Oh, by the way, I was being sarcastic.
  • Imam krasan Nježnik, ponosim se njime, Srbi kažu Kurac, tak je grozno ime! Dapače, s`problemom moram bit na čisto, jer nježnik i kurac, nisu jedno isto. Nježnik kurcu slično, za oplodnju služi, al kurac obično bude malo duži!

Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost

The_Punisher

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 4179
Zastava Novi Sad
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.00
Jbg nisam znao.Soryy Smile Smile
IP sačuvana
social share
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.


Armin van Buuren
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
2  Sve
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.138 sec za 18 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.