imam problem sa apdejtom firmware-a za sx1......naime kad postupim po proceduri sa siemensovog sajta i startujem mob. u tzv. hibernatski hod tj. pritisnut navikej i crvena slusalica za start u tom momentu komp mi vise ne prepoznaje mob. tj vidi ga ali nema drajvere jer ih kupi s fona tek posto se tel regularno upali? problem je u tome sto u tom hibernatskom stanju zbog napred navedenog ni program za apdejt tj. novi firmware ne moze da nadje tel i ne moze da pokrene instalaciju.......ako neko zna kako bi ovo moglo da se premosti neka pise na martinovical@fon.bg.ac.yu. HVALA unapred!

Hello.
Unfortuantly I don't understand that language
If you can translate your problem to English or Russian I'll try to help you.
Please email me translation.
Vladimir.

English

Ok, I'll try. That guy says that he has a problem with upgrading firmware for sx1. He says that after he starts the phone into hibernate mode, which he is doing by pressing navi key and red button together, computer doesn't recognize phone anymore, because the drivers for the phone are in the phone, but computer can see it only when phone starts but regular not in hibernate mode. Also there is a problem with software which he should use for upgrading a phone, because that software doesn't see phone because of lack of drivers, in hibernate mode. He also says that it will bi nice if someone could help him with this problem and answer him.

По-русски:

О'кейо, попытка I'll. Та ванта говорит что он имеет проблему с модернизировать firmware для sx1. Он говорит что после того как он начнет телефон в режим hibernate, который он делает путем отжимая ключ navi и красная кнопка совместно, компьютер doesn't узнает телефон больше, потому что водители для телефона находятся в телефоне, но компьютер может увидеть его только когда телефон начинает но регулярно не в режиме hibernate. Также будет проблема с средством программирования он должен использовать для модернизировать телефон, потому что то средство программирования doesn't видит телефон из-за отсутсвия водителей, в режиме hibernate. Он также говорит что он будет bi славный если кто-то смогло помочь ему с этой проблемой и ответить ему.

Ipak nisi sve uradio kako je pisalo u uputstvu - nisi instalirao drajver za telefon. On se dobije zajedno sa updateom firmware-a, u jednom exe fajlu. Pokreni taj exe i poslije toga ces vidjetu u tom direktorijumu dva fajlica... e sad uradi sve kao i prije, ali kad te program za update pita za drajver, klikni na Browse i nadji taj direktorijum. Racunar ce instalirati drajver i to je to, update ce sada raditi. Ako ti se desi da nakon instalacije telefona nece da krene update telefona i kaze Phone not found, samo izadji iz programa i pokreni ga opet - vise te nece pitati za instaliranje drajvera (jer je vec instaliran) a instalacija update ce krenuti kako treba.

Napomena: Uvijek citaj uputstva temeljno! I prije update-a obavezno napuni bateriju!