Srpskohrvatski jezik je izmišljotina

ZAGREB - Srpskohrvatski jezik nikad nije ni postojao, a srbokroatizam je bio samo program za veštačku izgradnju zajedničkog jezika Srba i Hrvata u ujedinjenoj državi - izjavio je nemački kroatista Leopold Auburger u razgovoru za Večernji list, a preneo Tanjug. Ocenivši da postoje mnoge sličnosti između hrvatskog i srpskog jezika, Auburger tvrdi da je hrvatski jezik star više od hiljadu godina, a da izgrađeni hrvatski književni jezik postoji najmanje 500 godina, dok je srpski književni jezik sasvim mlad element, jer postoji tek od 19. veka. On je rekao da je kod Srba pre srpskog književnog jezika tu ulogu igrala srpska varijanta crkvenoslovenskog jezika.

Nemački kroatista dodao je da srpskohrvatski jezik nikad nije postojao i da niko nije takav konstruisani jezik prihvatao, zaključivši da je srpskohrvatski jezik izmišljotina koja se ne može Hrvatima silom nametati. On je prozvao i evropske slaviste koji se još slepo drže Vuka Karadžića.

- Ne shvata se da je hrvatski književni jezik bitan faktor vaskolikog hrvatskoga jezika, kao složenog jezičkog kompleksa - smatra Auburger. On je dodao da se ne može, onako kako je govorio Vuk Karadžić, koncentrisati samo na narodni jezik, jer je kulturni jezik književni jezik, a to je najvažniji element u celom jezičkom kompleksu hrvatskog jezika.




Izvor: Glas Javnosti

One termine koje koriste Hrvati, poput "tisucu", imena meseca u godini, i uopste ijekavski govor je cisto srpskog porekla. Nazalost izgubili smo to vremenom svojim nemarom, i prihvatili latinske izraze za mesece, i mnoge druge reci stranog porekla, za koje bi imali domacu rec.

Covek je kroatista... Malo pristrasno zvuci, zar ne?

Ma u Nemackoj se moze studirati sta ti padne napamet, pa tako i kroatistika. Gledao sam jednom jednu brosuru za studije u Nemackoj, i da padnes od toga sta se sve nudi na meniju. Iako je Vuk doprineo uproscavanju teskog crkvenoslovenskog jezika, zao mi je sto je izbacio ijekavicu, ipak ijekavica je zvucinja i lepsa od ekavice, i do Vuka u Srbiji se brojalo u tisucama, i slavila Nova Godina u sijecnju. Mada smo mnogo toga izgubili usred zamene reci sa turskim.

Vuk je ipak napravio jedan laksi i korisniji jezik... Nisam bas strucan da komentarisem ali mislim da je tako.

Nesto besmislenije tesko bi se moglo reci o Karadzicu.

Upravo je on doneo ijekavske oblike tipa danas jedino pravilno "nisam" umesto ekavskog "nesam" i danas nepravilno "zeljezo" umesto "zelezo" a odatle kasnije i pogresno "zeljeznica" u zvanicni srpski jezik Obrenovicevskog dvora.

Vuk je cak i sam "Novi zavet" preveo na srpsku ijekavicu koju do tada istocno od Uzica NIKO u Srbiji nije koristio, a izmedju 1890. i 1910. se njegov prevod rasirio po ekavskoj Srbiji.

Inace, rec "hiljada" je pozajmljenica iz grckog i usla u srpski jezik u 12. veku, a naporedo se koristila sa recju "tisonšta" (koje kasnije daje "tisuća") do 17. veka, a samo "tisonšta" je pozajmljenica iz gotskog "tysondh", koje odgovara engleskom "thousand".

Ova rec je nastala u slovensko-germanskoj praporodici od cudne kombinacije germanskog i slovenskog elementa, ali se njen slovenski oblik izgubio do 3. veka nase ere, kad se pojavljuju slovenski zapisi grckim pismom gde se koristi umesto broja hiljadu slovenski izraz "stotine desetina", pa je rec za 1000 u 4. veku ponovo pozajmljena u praslovenski iz gotskog, jedinog germanskog jezika u kojem se bila sacuvala -- i iz kojeg je takodje pozajmljena u druge germanske, odnosno prvo skandinavske jezike, a iz ovih u engleski tokom danske vladavine Engleskom, tzv. "Dane rule" i najzad u svapski.

Anyway...

Tralalalala, 

Eto Tralalala i sa tobom čovek kao ja može ponekad da se složi!

Sta li ce smisliti budaletine ... nikad im nije dosta ...
Ako nije nikada postojao zasto na tolikim fakultetima u evropi idalje postoji katedra srpsko-hrvatskog idalje.... i zasto meni nije potreban prevodilac da bi pricao sa drugarem iz Rijeke ... 

nije postojao... pa koji se to onda jezik ucio za vreme Jugoslavije u skolama...... -srpskohrvatski.... do rata... secam se da me je profesor srpskog jezika u srednjoj skoli stalno kritikovao zato sto sam pisala latinicom...jednom je rekao"Pa nismo mi Hrvati"...   
sve je to presipanje iz supljeg u prazno...
No, i ja mislim da je Vuk jezik napravio laksim...mozda gresim...