Spasavanje redova na ćirilici


„Politika” i „Večernje novosti” pokrenuli su akciju da novine koje se štampaju na ćirilici potpuno budu oslobođene poreza

Odluku skupštinskog Odbora za kulturu i informisanje da većinom glasova podrži inicijativu poslanika SNS-a Saše Mirkovića da se smanji PDV na dnevne, monografske i serijske publikacije sa 10 na pet odsto i na oglašavanje u štampi sa 20 na 10 odsto, mediji su dočekali sa oduševljenjem i olakšanjem, jer je štampa u izuzetno teškom položaju. Kako bi inicijativa o smanjenju poreza prerasla u obavezu, neophodno je da se izmeni član 23 Zakona o PDV-u.

Ministar finansija Dušan Vujović izjavio je u četvrtak da smanjenje PDV-a na štampu ne bi bio fiskalni problem za budžet, ali da nije siguran da bi to značajno pomoglo štampanim medijima.

– Mislim da je mnogo važnije da se u obrazloženju tog predloga zakona pokaže šta se time postiže, odnosno da je mnogo važnije ono što se dešava u svetu, gde se štampani mediji brzovito smanjuju u informativnom prostoru – kazao je ministar finansija.

A u evropskom informativnom svetu, koji političari u Srbiji često uzimaju kao primer za dobro uređen sistem, već duže vreme porez za medije iznosi pet odsto, i to u najgorem slučaju. U najboljem, poput Francuske i Danske, štampa je potpuno oslobođena plaćanja PDV-a. Smanjenje, pa i ukidanje poreza, bila je prva pomoć koju su svojim novinama dale zemlje EU.

Ratko Dmitrović, generalni direktor kompanije „Novosti”, podržava odluku Odbora za kulturu i informisanje i dodaje da su čelni ljudi dnevnih listova „Politika” i „Večernje novosti” pokrenuli akciju da novine koje se štampaju na ćirilici dobiju dodatne pogodnosti. To podrazumeva da u celosti budu oslobođene poreza.

– Osim što neguju ćirilično pismo, reč je o listovima koji pišu o ozbiljnim temama. S obzirom na to da nisu podlegli tabloidnom žurnalizmu, odrekli su se i jednog dela tiraža, pa se nadam da će to naići na razumevanje Vlade – kaže Dmitrović.

Osim „Politike” i „Novosti”, tekstovi se na ćirilici objavljuju i u vojvođanskom „Dnevniku”, kao i u nedeljnicima „NIN” i „Pečat”.

Glavni i odgovorni urednik „Pečata” Milorad Vučelić naglašava da to nije ni političko ni ideološko, već – pitanje svih pitanja.

– Mi se zalažemo za nešto što bi trebalo da se podrazumeva, ali kad to već nije tako, onda moramo da pokrenemo akciju. To nije borba za ideologiju, borba za ovakvo ili onakvo pisanje. To je borba za nacionalni identitet i za opstanak ćirilice – kaže Vučelić.

Ideju da PDV bude ukinut za štampane medije na ćirilici podržalo je i Udruženje novinara Srbije (UNS). Kako za „Politiku” objašnjava Nino Brajović, generalni sekretar UNS-a, razlozi za to su opravdani.

– Štampani mediji koji koriste ćirilicu imaju veće softverske troškove. Uz to, tekst pisan ćirilicom zauzima 20 odsto veći prostor nego latinicom. Dakle, ako bi se ova ideja usvojila, pomenuti mediji ne bi trebalo da se posmatraju kao privilegovani. Naravno, posebno treba pomenuti ono što ne može da se meri novcem, a to je zaštita ćirilice kao nacionalnog pisma koje je u defanzivi – kazao je Nino Brajović i podsetio da je UNS pokrenuo sajt ćirilovanje.srb, koji promoviše upotrebu tog pisma u medijima.

Ovu ideju načelno podržava i Dragan Vučićević, iako dnevni list „Informer”, čiji je glavni i odgovorni urednik, tekstove objavljuje na latinici.

– Nemam ništa protiv, ali nisam siguran koliko bi Ustav to dozvolio, odnosno da tu odluku ne bi video kao diskriminaciju, naročito prema listovima nacionalnih manjina – smatra Vučićević.

Naš sagovornik misli da bi mnogo bolje za sve štampane medije bilo da Vlada usvoji predlog Nacionalne asocijacije novina i izdavača i dozvoli oglašavanje akcizne robe. To je, objašnjava Vučićević, još jedna od mera kojima su pribegle i EU i SAD, kako bi spasile štampu od nadolazeće ekonomske krize.

– Dozvola da se reklamiraju alkoholna pića, farmaceutski proizvodi, lekarska i advokatska praksa bila bi mnogo korisnija nego bilo kakvo smanjivanje PDV-a. Nemam ništa ni protiv toga, ali je nemoralno da izdavači, takozvane multinacionalne kompanije, koji se hvale milionskim profitom i istovremeno otpuštaju mnogo novinara, traže od države da se odrekne dela poreza. Zbog čega? Samo da bi oni imali enormno velike plate. To je perverzno – smatra Vučićević. 

Izvor http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Spasavanje-redova-na-cirilici.lt.html

Подржавам. Не због новина, него једноставно само због ћирилице.

Мислим да ово о 20% посто разлике између латиничног и ћириличног текста није тачно, бар не у српскохрватском. Нисам био лењ, па сам текст из вести убацио у Пресловљавање (без наслова). Ћирилични има 67 редова, латинични 64. Дакле, разлика је око 5%.

Такозвану српску латиницу би требало ставити ван закона, мада званични устав и не познаје то измишљено писмо.

Срби који не желе да одустану од латинице имаће право да користе само латинице националних мањина, али само у срединама где су њихова писма у употреби.
То је одлична прилика да запослимо велики број тумача за српски језик, због Срба који не знају своје писмо и језик.

Такође попут Хрвата, морамо кроз медије и културу да промовишемо наше старе словенске речи које је потиснула турска исламска окупација.
За оне речи које немамо словенску замену треба користити војвођанске германизме и генерално англицизме, ако је немогуће наћи адекватну српску реч.

hvala = благодарим
 

To je vec tako. Ako hoces da se obratis drzavnim organima moras da koristis cirilicu.

Sto se tice privatne / poslovne upotrebe ti tu nemas, a i niko drugi, sta da trazis, niti da
zabranjujes.

То је можда код тебе у Германистану, поштују се закони док Турци не завладају.
Овде се државним органима обраћају чак и на енглеском алфабету, а већина на српској латиници.
Испало је да држава и државни службеници морају да користе ћирилицу, а грађани не када се обраћају држави.

Pa to je u redu, nisu svi gradjani podjednako obrazovani.

Ne mozes ocekivati od nekog sa 4 razreda osnovne da poznaje gramatiku ili tako nesto.

Sa druge strane ako pravna lica salju dopise drzavi, to se salje na cirilici.

Не лупетај


И ти не лупетај Државни орган је дужан да све своје документе ради на ћирилици. Странка се може обратити и на латиници, усмено ако је неписмена, на писмима националних мањина итд.

Mislim da izvestaji, koji se salju poreskoj od strane pravnih lica, moraju zadovoljiti odredjenu formu, sto ukljucuje upotrebu cirilice.

Sto se tice fizickih lica, oni kroz poreze placaju vec nekoga kao sto je @Gambino, cije posao da sedi ceo dan i da razmislja sta je pisac hteo da kaze.

BTW. long liv d king:

Сјајно. У Србији има довољно Кинеза да би могли органима да се обраћају својим писмом...
По мени, у јавном саобраћају (укључујући и имена станара на сандучићима на пошту) би требало да се користи или само ћирилица или ћирилица и неко друго писмо/језик, а да производи домаћих произвођача морају да имају амбалажу исписану ћирилицом (а после како хоће, могу и на 5 других језика). Произвођаче који ту обавезу не поштују, требало би додатно опорезовати. Исто да важи и за власнике кафића, кафана и других објеката који име истичу у јавности итд.

Уосталом, и Кока кола продаје флашице исписане ћирилицом. Смета ли им шта?

Бугарска борба за евро

http://www.politika.rs/rubrike/Ekonomija/t45169.sr.html

  Predlažem da se ugledamo malo u ovom slučaju na Bugare. Kod bratka je sve na ćirilici, uspeli su da je stave i na evro.
  Natpisi na  firmama, novinama i svemu ostalom mogu da budu na latinici ali gospodu zbog toga treba oporezovati.

Kako smo naljutili latiničnu konkurenciju i zašto „Politika” ima neprijatelje kakve je i zaslužila

Opet smo na sebe navukli gnev beogradske čaršije, kao kad se onomad borkinje za ženska prava okomiše na novinarku „Politike” Katarinu Đorđević što je bez njihove dozvole brinula o niskom natalitetu Srba. Čitalac će se možda setiti da je, kao za pakost srpskim feministkinjama, malo kasnije stigla vest da je, zbog niskog nataliteta u Skandinaviji, na časovima seksualnog obrazovanja u tamošnjim školama fokus s kontracepcije pomeren na rađanje. U redovima borkinja na to – muk, ni traga moralnoj panici kakvu je izazvala Katarina Đorđević. Briga za priraštaj valjda samo u „Politici” i kod Srba miriše na nacionalizam – ma šta nacionalizam, „čist fašizam”, što reče Biljana Srbljanović. A kod Danaca je okej.

E, „drugosrbijance” je ovog puta rasrdila briga za ćirilicu. Sve je počelo tako što je ovdašnje udruženje izdavača, po uzoru na Hrvatsku, zatražilo od Vlade Srbije da pomogne štampu skidajući PDV s deset na pet posto. Tu ne bi podela, svi se složismo, a neki se prisetiše i francuskog primera, gde je štampa potpuno oslobođena tog poreza. U Parizu su parama iz budžeta 2008. počeli da podstiču mlade Francuze da čitaju novine – bilo koje – i da adolescentima besplatno kući dostavljaju list koji izaberu.

Francuzi inače biju tešku i neravnopravnu bitku za francuski jezik, koji na globalnom planu uzmiče pred engleskim. Kod nas ćirilica uzmiče pred latinicom, pa se ćirilični izdavači ponadaše da će i država Srbija naći neki svoj interes da se ćirilica podrži. Možda se tako i očuva tradicija da deca nauče da čitaju iz „Politike”, kao što se moja generacija učila. Boris Tadić se svojevremeno malo više umešao u uređivanje „Politike” nego što je smeo, ali je barem našao odličan izgovor: iz „Politike” je naučio da čita pa je iz njega progovorio čitalac.  (Doduše, na memorandumu Predsednika Republike.)

Teško se u stvari setiti nečeg manje kontroverznog od sugestije državi da se malo više pobrine o ćiriličnom pismu i novinama. Čak i da je posredi samo komedijant slučaj, opet je činjenica da na ćirilici kod nas izlaze mahom ugledni, pristojni i profesionalni listovi i da je među lokalnim medijima, koji su i danas u Srbiji najugroženiji, mnogo ćiriličnih listova s dugom i časnom tradicijom.

No, ne lezi vraže, cele prošle sedmice tukli su novinski topovi po našoj inicijativi, jarošću koja mi se ne čini odglumljenom već iskrenom. Prvi je nerve izgubio predvidljivi Svetislav Basara („Ćirilični PDV”, „Danas”, 12. juni), zatim se u „Blicu” oglasio Dragoljub Žarković („Ćirilična profesija”, 15. juni), da bi se 18. juna, opet u „Danasu”, javili Basara i Draža Petrović („Ćirilični PDV 2” i „Ćirilični vazduplohov”). U petak, 19. juna, opet je bio red na Basaru („Slovo ubija”), naravno opet u „Danasu”.

Što bi rekli u onom crnogorskom vicu, ne žalim se, ne prodajem ništa, no se hvalim. „Politika” zaista ima neprijatelje koje je zaslužila. „Volimo ga zbog neprijatelja koje je stekao”, rekoše kada su kandidovali jednog bivšeg američkog predsednika.

Ovi što ih je iznervirala inicijativa „Politike” i „Večernjih novosti” labavo pripadaju jednom krugu koji se neumorno ruga primitivnim i koristoljubivim „patrijotama”, dok istovremeno traži da njihovo rodoljublje niko ne preispituje. Neretko traže i da se zabrani politička upotreba reči „izdaja”. U ovom slučaju se grade kao da strahuju dakakvi nacionalisti ne profitiraju na nedužnoj ćirilici. Njihovoj je skupini još davno prešlo u naviku da ljude olako optužuju za ratno ili drugo profiterstvo, tražeći u tome osnove svoje tobožnje moralnu nadmoći – koja se, ako je ikada i postojala, davno istopila. I dok je „Politika” kao ratni profiter pod čudnim okolnostima i za živog Miloševića izgubila neboder u centru Beograda, dotle su osnivači njihovih antiratnih medija, valjda pametnim ulaganjem novca koji su dobijali od donatora dok su se borili protiv mrskog diktatorskog režima, stekli kvadratne metre poslovnog prostora na Vračaru.

Iz tog smo kruga dobili i mudrosti tipa da „treba priznati realnost”, da je zapadna lopta uvek „u našem dvorištu”, da nam umesto emocije treba cost/benefit analiza, da smo primitivni i zaostali. Oni su valjda ta elita čijoj se podršci nadaju naši lideri. Njihovi urednici tvrde da NATO nije bombardovao „nijednu normalnu državu”. Nekad se i međusobno tuku, pa oni koje finansira Cane pljuju po onima koje finansira Mišković, ali zajedničko im je to da u njihovim medijima nema kritike vladara sveta, najmoćnijih država i najmoćnijih vojnih saveza. Rekla bih da u „Politici” ima više kritike države i vlasti koja je vlasnik polovine lista, nego što u drugosrbijanskoj konkurenciji ima kritike bilo koga od njihovih finansijera, sponzora ili dalekih političkih patrona. Ma njima je i Asanž sumnjiv.

Nipošto ne isključujem mogućnost da pobede, i na kraće i na duže staze. Možda su već zastrašili državne činovnike: ko se prvi saglasi da treba  pomoći izdavačima štampe na ćirilici, stradaće kao retrogradni nacionalista. Za pomoć da opstane ćirilica u Briselu se neće dobijati poeni, niti otvarati poglavlja.

I ne čudim se, dabome, Basari, u čijim se tekstovima „Politika” pominje češće nego genocid u britanskoj rezoluciji. „Politika” je kod njega je često zamenjiva rečju Srbija, i to je dobro, to i jeste zadatak nacionalne štampe, da privlači takve gromove, to je posao nacionalne institucije. Basara, mukica, ni ne sluti da najviše pomaže dok se trudi da odmaže. Lepo je, drugim rečima, kad vas ne vole Svetislav Basara i Petar Luković.

No, neprijatno me iznenadio Dragoljub Žarković, urednik lista „Vreme”, u kom sam početkom devedesetih našla sigurnu kuću.  Nekadašnji novinar „Politike Ekspres” kaže da ne zna je li mu obrazloženje ćiriličnih izdavača „više glupo ili smešno”.

Zanimljiv izbor reči. Meni se čini da ima smešnijih i glupljih stvari od tog obrazloženja o ćirilici. Mislim da je smešnije kad se Žarković upinje da objasni kako je Miroslav Mišković u „Vremenu” prepoznao javno dobro kom se ne sme dozvoliti da propadne, to jest kako je tajkun postao kreditni garant „Vremena”.

Kandidujem i Žarkovićev tekst pod naslovom „Kako je vuk pojeo ovce i čobane”, iz kog smo „saznali” da je Mišković imao poziv „iz administracije Bele kuće” da fruštikuje s Obamom, a sprečila ga sudija koja mu nije vratila pasoš, pa „kad Barak bude pitao gde je Miško, neko će da mu šapne – ne da mu Vučić pasoš”.

Čak i da „administracija Bele kuće” šalje pozive za kongresni molitveni doručak, kao što ne šalje, tekst opet ne bi bio tačan. Miroslav Mišković nije bio pozvan na molitveni doručak, on je samo imao šansu da se dokopa pozivnice za lobistu kog skupo plaća. Na tu je foru i Milo Đukanović pre nekoliko godina otišao u Vašington: ni njegovo ime nije bilo na spisku međunarodnih zvanica, ali lobistička firma Boba Dola ustupila mu je Dolovu pozivnicu.

Teško mi je da verujem u toliku lakovernost prekaljenog profesionalca prema vlastitom kreditnom garantu. Možda ni glupo ni smešno nije dobar izraz – pre je tužno.

U „Politici” zaista verujemo da je konkurencija dobra stvar. Teška su vremena i retko smo zadovoljni svojim novinama, ali se malo utešimo kad pročitamo druge. Možda danas ljudi ne bi ni znali šta im znači „Politika” da nemaju priliku da zavire u druge domaće novine, one koje izlaze i na latinici i na ćirilici. Što se nas tiče, važi ono što smo rekli za 111. rođendan:

Srbiji su potrebne snažne nacionalne novine, koje štite nacionalne i državne interese i predstavljaju glavnog protivnika podela na „prvu” i „drugu” Srbiju. Novine zasnovane na uverenju da svako može da razgovara sa svakim, da političke razlike ne mogu biti prepreka dijalogu i da u stvarima oko kojih se najviše gložimo postoji mogućnost da je druga strana u nečemu u pravu – ili da, u najgorem slučaju, na pogrešan način izražava neki ozbiljan problem.

Izvor http://www.politika.rs/rubrike/kolumna-nedelje/I-dogodine-na-cirilici.lt.html

Kampanjka 

Оно кад кампању за ћирилицу водиш на латиници. 

неолибералка 
Шта ти ради Ћулибрк,страни агент?
А Филип Шварм ?
видим ,има и телевизију..како ми је Теофил Панчић?

eee, ne znam, nisam ih skoro videla 





da bi bili fer prema urednici, Politika objavljuje tekstove, na netu, na oba pisma - naravno, ovo ako se ne misli na kolege burekovce 

Ima li neko od ovih profi cirilicara da je pop ? Imamo neke jarice ovde.

сличног смо мишљења... једино што би требало прилагодити латиници више него ћирилици су путоказне табле и саобраћајна сигнализација на путевима који користе и стренџери...

Али нажалост... код нас нема шансе да заживи ово са додатним опорезивањем што је кључна ствар. Па колико посипају говнима Политику (и Смајловићку) која се бори за сопствене олакшице замисли шта би било са предлогом (и посебно предлагачем) да се некоме повећају намети по овом критеријуму...

Силом то треба уводити... силом. Па после 50 година присиљавања пустити да сами одлуче како је ћирилица ипак лепше писмо. 

Bra'o!

  Politika je uvek bila ako ne režimska a ono bar kuća bliska režimu. Odrastao sam na Politikinom zabavniku i još ćuvam stare brojegve Nina i Intervjua koje je moj stari kupovao ali ovo što je napisala Ljilja me podseća na onu narodnu Ne laje pas sela radi već sebe radi. Nemam ništa protiv dok je to u interesu ovog naroda.