Pise u novinama da ima epizoda veceras.Mislim da ce biti pre dve ipo god je taj serijal bio emitovan u Britaniji,tako da mislim da je Studio B to uzeo u paketu.Za 9. i 10. ce verovatno kasnije nabaviti jer se 10ti trenutno emituje.A sto se tice zavrsetaka mislim da se rezija malo pogubila koliko dugo i naporno rade skoro svaki dan,pa onda imaju tako brzoplete ideje koje na kraju ispadnu glupe i nelogicne.Mada realno u zivotu je sve moguce.Nastaju problemi kad nekom od glumaca dojadi,ili iz privatnih razloga ne moze da snima vise oni onda smisljaju nacin kako da on nestane iz serije.Ipak im je tesko ovi glumci snimaju po 15 dana jednu epizodu koja nama prodje za 45 min.A plus svaki dan treniraju kao pravi klub da bi izgled bio ok.Npr Flecer mislim da je ispao iz ovog serijala bas zbog kilaze.A sto se tice Marcela,po meni je logicnije bilo da je kao otisao u Romu,ali,ali,ne bi bilo onoliko spletki,intrige,patetike,podvala,suza,jadikovanja . . . I time su produzili seriju za 7 - 8 epizoda,i zaradili vise para.

Ipak je ovo sapunica,ali na nama muskarcima specifican,fudbalski nacin.Pa vala i za nas neko da napravi tv sapunicu,a ona spanska sranja,gde se potrosi sleper bochica sa vestackim suzama,treba da prepustimo neznijem polu. :-)

Jao gluposti!!!! Sta je sada ovo....prva scena i vecina  igraca izgleda drugacije i ako se nastavlja prethodna epizoda! Ubace opet gomilu novih likova.....opet 3-4 dobre ribe i ovaj tetovirani baja ma daj....a prevod nastavlja da bude krsh .....relegated znaci izbaceni sa tabele!!!!   FErgi (nadimak alexa fergusona)  je preveden Ferdzi !!! ma jos gomila glupost   championship kao liga sampiona ma daj! Jedino mi je drago sto pustaju Brajton moj omiljeni klub a uzeli su ga sigurno da bi gledaoci videli razliku posto imaju najmanji stadio u championshipu....sada vise i nisu u toj ligi nego u nizoj...ali to nema veze tada su bili...tako da mogu da gledam malo brajton jeeeeee i ovo je poslednja koju gledam ne mogu vise da gledam ovu smejuriju...pozdrav...

U narednoj epizodi koneli izvrsava samoubistvo!

Ne pratim vise uopste,malo nekada bacim pogled ali zaaaistaaa nije u radu da stavljas sta ce biti!!!! Ne znam koliko sam puta to ponovio,mogao si da napises    sutra je vrlo zanimljiva epizoda pogledajte ili tako nesto a ne sta ce biti!

joj ljudi kako je viv rajt menatlno bolestan.......mnooogo gotivan glumac najbolji do sada uz flecera....
kkao verno prikaze sve svaka mu cast.....kako se zove taj glumac???

ali naravno tu je opet zaaostali prevodilac
naucio sam da piter krauc je u stvari   piter kraciz     pa sto se ne raspita kako se ko zove....uzas

Brate idi na sait serije ukucaj na googlu Harchester United i nacice ti oficijalni sajt.On je inace izabran kao najpopularniji u ovom serijalu  . . . Pa sta cemo kad zensko prevodi,jebi ga.

lik je cudo.....takvu psiho facu imai definitivno je najbolji glumac tamo...

Sta je ono sinoc lupila Sonja Papak,kad je Kurtis rekao,nesto je prevela sa momke,a on je valjda reka man u smislu covece . . . Jeste provalili svaki trener isto radi,samo voli da ima svalerke . . . Samo Santracu (isti je Barker zar ne) definitivno ne stoji ta uloga,nekako deluje neiskusno.Setite se samo prethodnih trenera i managera . . .

nisam zapazio mada nisam ni gledao pomno posto mi se preklapa sa vil i grace    ali prevodilac zasluzuje robiju,de bre zeni da das da prevodi seriju o engleskom fudbalu pa ta mucenica ne zna ni kako se poznati igraci zovu a kamoli neki iz druge lige....