Francuska Nacionalna biblioteka podnijela je tužbu protiv njujorškog trgovca knjigama koji je na aukciji kupio važan hebrejski rukopis iz 13. stoljeća, ukraden prije sedam godina.

"Mora biti vraćen tamo gdje i pripada, među zbirke francuskog nacionalnog naslijeđa", rekao je na presici Jean-Noel Jeanneney, predsjednik Bibilotheque Nationale de France (BNF).

Rukopis, poznat kao Hebrew 52, je kompletna Biblija na hebrejskom, a vjeruje da je jedan od najstarijih očuvanih primjeraka Petoknjižja, ili pet knjiga Tore, koje je dio francuske nacionalne kolekcije od 1668. godine.

Najvjerojatnije ju je 1998. ukrao provjereni kustos BNF-a, koji ju je iznio u Veliku Britaniju pomoću carinske deklaracije koju je sam potpisao. Pretpostavlja se da je za nju uspio dobiti nekih 80.000 dolara.

Knjiga je na kraju završila u Sjedinjenim Državama i netko drugi ju je u svibnju 2000. prodao preko njujorškog Christie'sa za 350.000 dolara Yosefu Goldmanu prije nego je itko uopće znao da nedostaje.

Naime, krađa je otkrivena tek par mjeseci kasnije, u srpnju 2000., kad je jedan korisnik biblioteke u Parizu tražio originalni tekst.

Nakon duge policijske istrage, u koju su bili uključeni Interpol i Malachi Beit Arie, bivši direktor Izraelske nacionalne knjižnice, knjiga je otkrivena u New Yorku.

U ožujku je 57-godišnji kustos Michel Garel, koji je u BNF-u radio 28 godina, na pariškom sudu dobio dvogodišnju suspenziju i mora platiti 400.000 eura odštete francuskoj državi.

On se žalio na presudu tvrdeći da su drugi od njega napravili žrtvenog jarca.

No, sada BNF uz pomoć odvjetnikaPierrea Cournota, koji je 26. svibnja Vrhovnim sudom u New Yorku podnio tužbu, pritišće i Goldmana, zahtijevajući da vrati dragocjenu knjigu.

"U SAD-u originalni vlasnik ukradenog predmeta ima pravo od kupca tražiti da mu ga vrati", rekao je Cournot, dodajući kako Goldman i njegovi odvjetnici nisu zatražili kompenzaciju od BNF-a.

Ne bude li slučaj u međuvremenu riješen dogovorom, najvjerojatnije neće ni pred sud do kraja 2007.

New York Post je prošli mjesec pisao kako ni Goldman, a ni Christie's prije aukcije nisu znali da je rukopis ukraden.




Izvor: iPortal