Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

ConQUIZtador
Trenutno vreme je: 28. Apr 2024, 02:08:19
nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.

 Napomena: Za sva pitanja u vezi kupovine novog hardware-a ili procene vrednosti i preporuke koristite - ovu temu

Spyware,sta je,kako radi,kako se zastititi? :: Kako rade mreze :: Burek Anti-virus software review :: Index tema koje ne treba propustiti

Idi dole
Stranice:
2 3  Sve
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Problem sa Notepadom  (Pročitano 2953 puta)
03. Mar 2011, 11:25:36
Zvezda u usponu


Budućnost 1925 - Only We

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke 1419
Zastava Podgorica
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.6.13
mob
HTC Desire S
Skinuo sam neke titlove,i kad ih otvorim u notepadu nasa slova (šđčćž) su prikazana kao neki hijeroglifi,to mi se tako ranije nije prikazivalo,slova šđž su mi bila ok,i samo sam morao čć da ispravljam,a sad je to nemoguce,ne znam zasto i ne znas sto je zabudalilo.
Moze li neka pomoc.

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

1.jpg
(33.81 KB, 348x484)
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Poznata licnost


Over & out

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke 4706
OS
Windows 7
Browser
Chrome 9.0.597.107
mob
Nokia E51
Da li je .sub ili .srt?
Jesi li probao sa Wordpad-om?

Probaj drugi text editor, ja ti preporučujem UltraEdit
« Poslednja izmena: 03. Mar 2011, 11:39:32 od Rajah »
IP sačuvana
social share
Happiness has 4 paws and a blue tongue

Daniel Alves da Silva
Ako ima Boga, teško da se zove drugačije.
Pogledaj profil Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Legenda foruma

You'll never see me fall from grace

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 48490
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.6.14
постоје по плејерима подешавања да те хијероглиф сконтају као наша слова.

да се не би цимао за едитовањем боље ти је потражи нов превод ... http://titlovi.com/
IP sačuvana
social share

It's all a fucking joke anyway


       Tim: You never say please. You never say thank you.
Frank: Please don't be an idiot. Thank you.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Budućnost 1925 - Only We

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke 1419
Zastava Podgorica
OS
Windows 7
Browser
Mozilla Firefox 3.6.13
mob
HTC Desire S
srt je u pitanju.
Probao sam da editujem i sa notepad++ ali ista stvar.
Sto je najgore nije do titla izgleda.

Edit
Skinuo sam UltraEdit i opet ista stvar

Evo postavicu jedan titl da pogledate jeli kod vas to ok,a mislim da ce biti.

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

*
1.zip (25.91 KB)
« Poslednja izmena: 03. Mar 2011, 11:59:57 od kambodza »
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Ucesnik diskusija

I’d like to help u out. Which way did u come in?

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 83
OS
Linux
Browser
Mozilla Firefox 3.6.10
mob
Nokia 8310
Otvori ih u MS Word-u.
Ne znam zasto ih opste otvaras.. Oni su u redu, plejer ce ih citati normalno uz..
Citat
подешавања да те хијероглиф сконтају као наша слова.
Preporucujem BS Player.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Legenda foruma

You'll never see me fall from grace

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 48490
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.6.14
такви су ти преводи са нашим словима ... није ти проблем до ноутпеда ... чачкај по опцијама плејера.

Преко ког плејера пушташ тај филм иначе?
IP sačuvana
social share

It's all a fucking joke anyway


       Tim: You never say please. You never say thank you.
Frank: Please don't be an idiot. Thank you.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Moderator
Superstar foruma

аватар не чини човека

Zodijak Sagittarius
Pol Muškarac
Poruke 61642
Zastava Beograd
OS
Nepoznat
Browser
Mozilla Firefox 4.0b13pre
mob
Nokia C5-00
Као што рекоше, то је нормално Smiley И код мене се тако види... Код свих тих апликација енкодинг је UTF-8 или тако неки универзални, а титлови нису одрађени у њему.. Smiley

Дакле у самом плејеру подесиш енкодинг на : Eastern European (Windows-1250)... или како већ је у ком плејеру... CP1250..све зависи.. и он ће то лепо читати.. Wink
IP sačuvana
social share

Прочитајте: Кућни ред Најчешће постављана питања
You can be addicted to a certain kind of candy...
    
Pogledaj profil WWW Twitter Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Budućnost 1925 - Only We

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke 1419
Zastava Podgorica
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 3.6.13
mob
HTC Desire S
Filmove gledam preko KMPlayer-a

Na drugom racunaru sam otvorio isti titl i slova daje mi normalno(ovako mi je i prije otvarao na racunaru na kom sad brlja).

E mene zanima zasto mi titl nije isti na oba racunara.

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

2.jpg
(38.08 KB, 386x536)
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Prijatelj foruma
Legenda foruma

You'll never see me fall from grace

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 48490
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.80
У KMPlayer-у ... Десни клик ... Options, Prefernces, Subtitle Processing, Font Style ... за CharSet  стави  East/Central Eur. ... затвори и требало би да видиш ч ћ ш и остала слова лепо. Можда ћеш морати да рестартујеш плејер да би сконтао подешавања.

А то за Нотпед ... јбга није битно ... а ако те баш интересује гуглај  Smile
IP sačuvana
social share

It's all a fucking joke anyway


       Tim: You never say please. You never say thank you.
Frank: Please don't be an idiot. Thank you.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zvezda u usponu


Budućnost 1925 - Only We

Zodijak Gemini
Pol Muškarac
Poruke 1419
Zastava Podgorica
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.80
mob
HTC Desire S
A nesto sam kao guglao,i nista nisam pronasao.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Idi gore
Stranice:
2 3  Sve
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Trenutno vreme je: 28. Apr 2024, 02:08:19
nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.66 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.