Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Tehnicki deo foruma  >  Internet ~ Novosti ~ Provideri
linktree Tema: Prevesti web stranicu (Moderator: Crowz)
Trenutno vreme je: 09. Apr 2026, 08:35:12
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Prevesti web stranicu  (Pročitano 5691 puta)
Tema opcije Oceni temu
Martingale
12. Okt 2006, 02:05:53
Ucesnik diskusija


Zodijak Scorpio
Pol Muškarac
Poruke 60
Zastava Vukovar
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.7
Ima li neko ideju kako da prevedem stranicu na srpski i uopšteno postoji li neki program kojim bi koliko toliko preveo tekst sa engleskog.
tanx  Smile
IP sačuvana
social share
Bez države, bez ropstva;
Bez Boga, bez gospodara !
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Belgrade
Poruka #1 12. Okt 2006, 21:34:48
Veteran foruma
Superstar foruma


Life iz simple, make choices and don't look back

Zodijak
Pol
Poruke 50236
Zastava
OS
Windows XP
Browser
Mozilla K-Meleon 0.9
sa engleskog na srpski online tesko da ima negde da se nadje prevodilac...za takko nesto ces morati da kupis software pa i tad opet text nece ti biti savrsen...
IP sačuvana
social share
Od kada su fenicani izmislili novac pitanje zahvalnosti je za mene reseno
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
maxa1984
Poruka #2 12. Okt 2006, 21:39:27
Clan u razvoju

Modifikacije racunara

Zodijak Libra
Pol Muškarac
Poruke 47
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.7
mob
Nokia 6600
koji sajt treba da ti se prevede. Aj da pomognem ako mogu
IP sačuvana
social share
Edit by shone83: Maksimalna dozvoljena velicina slika u potpisu je visina: 60pix, sirina: 468pix i velicina 20KB
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Belgrade
Poruka #3 12. Okt 2006, 21:47:31
Veteran foruma
Superstar foruma


Life iz simple, make choices and don't look back

Zodijak
Pol
Poruke 50236
Zastava
OS
Windows XP
Browser
Mozilla K-Meleon 0.9
pomozi mu na PP,velika vecina tih sajtova ne spadaju u domen legalnosti...
IP sačuvana
social share
Od kada su fenicani izmislili novac pitanje zahvalnosti je za mene reseno
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
lakse
Poruka #4 08. Nov 2006, 15:24:38
Zodijak
Pol
Poruke 3
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.7
dali neko može da mi preporuči program za prevođenje stranica na internetu. Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
RobertB
Poruka #5 09. Nov 2006, 21:56:53
Udaljen sa foruma
Pocetnik


Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 11
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.02
Ovo i mene jako zanima. A da li postoji prevodilac texta sa Srpskog na engleski???

Za ostale popularne jezike postoji google-ov (besplatan) servis.

translate.google.com
IP sačuvana
social share
Edit by SerbianFighter: Linkovi i bilo kakvi drugi reklamni elementi nisu dozvoljeni u potpisima korisnika!
Pogledaj profil WWW
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
kin
Poruka #6 10. Nov 2006, 09:26:22
Ucesnik diskusija


Zodijak
Pol
Poruke 72
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Nije za srpski, ali  ima 13 ili 14 jezika koji se svi medjusobno mogu prevesti.
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
mikx
Poruka #7 10. Nov 2006, 13:22:41
Poznata licnost


Here I am, on the road again...

Zodijak Scorpio
Pol Muškarac
Poruke 3818
OS
Windows XP
Browser
Opera 7.54
mob
HTC Touch Pro
nema srpskog nigdje
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
darkNight
Poruka #8 20. Dec 2006, 14:28:19
Zvezda u usponu


Zodijak Aries
Pol Muškarac
Poruke 2178
Zastava Srbija, Sjenica
OS
Windows XP
Browser
Opera 9.10
mob
Apple iPhone 5
imas recnik srpso-engleski koji ima mogucnost prevodjenja stranica...ali on nece da ti revede recenicu u normalnom smislu vec kao npr:I go to my friend-ja ici moj drug,tako ce ta ti prevede...taj recnik se placa negde je oko 500-600 din.ima licencu???
sada neznam kako ti hoces nisam zadovoljan njime ali moze da posluzi?(retko kad Smile)
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil Skype Twitter Facebook
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
MilancheSerbia
Poruka #9 21. Dec 2006, 19:24:37
Svakodnevni prolaznik


Zodijak
Pol
Poruke 275
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0
mob
SonyEricsson w950i
ko kaze da nema srpski  Smile
http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2F&type=text&text=%0D%0A&from=sel&to=eng
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Tehnicki deo foruma  >  Internet ~ Novosti ~ Provideri
linktree Tema: Prevesti web stranicu (Moderator: Crowz)
Trenutno vreme je: 09. Apr 2026, 08:35:12
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.055 sec za 13 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.