Jedno od legendarnijih pisama voljenom gradonačelniku

Kvečing, kvečing, kvečing. To je njujorški, ili preciznije – jidiš, za kvocanje, kvocanje, kvocanje. To je i tema novog, zabavnog i fascinantnog koncepta Gradski muzej prigovora New York.

Pamflet je djelo konceptualnog umjetnika Matthewa Bakkoma, koji ju je kompilirao iz pisama koja su zadnjih stoljeća pisana gradonačelniku New Yorka, grada poznatog po pripadnicima raznih nacionalnosti i rasa, koji se ne ustručavaju javno žaliti na bilo što.

Pisma su uredno bila arhivirana u više od 30.000 kutija, a datiraju sve do početka 18. stoljeća.

"Bi li bilo moguće popraviti zakon kako bi djevojke u burleskinm predstavama u New Yorku svoje čari mogle pokazivati uz manje uplitanje policije?", pisao je jedan nezadovoljnik gradonačelniku Fiorellu LaGuardiji 1935. godine.

Bilo je i čistunaca koji su pisali svom gradonačelniku: "Molim, molim, molim Vas, zabranite te nove mrežaste kupaće kostime!"


Bakkom sa svojim pamfletima

 Godine 1797. u jednom se pismu izvještava o "mrtvoj životinji, ubačenoj u gradsko jezero", zbog koje je "voda trula", a u njoj ima i drugih "životinjskih ostataka iz tvornice lijepila", što je kombinacija koja "može biti fatalna za zdravlje građana".

U drugim pismima jedan trgovac traži pokriće gubitka nastalog u vrijeme epidemije malih boginja; neki je čovjek izvan sebe zbog toga jer je njegovom 12-godišnjem sinu dopušteno da vidi vodvilj; udovica se žali na smeće koje je začepilo njen oluk...

Nema dokaza da je zbog ijednog pisma poduzeta neka akcija, no sva su napisana u duhu glasne javnosti koja New York čini New Yorkom.

Jedno od najupečatljivih pisama napisao je muškarac iz Arkansasa gradonačelniku O'Dwyeru 1949. godine: "Usamljen sam i sjetan jer nemam ženu i dijete ili dva. A tužan sam zbog toga jer nemam farmu na kojoj bih zaradio za život".

Problemi su se mijenjali približavanjem grada suvremenosti, ali su neki njujorški klišeji, kao što su buka i smrad, vrlo otproni. Građani se tako žale na sve, od građevinskih miniranja do treštećih radio aparata po ulicama ili preglasnih klima uređaja do smrdljivog susjedstva, prljavih ulica ili nemarnih smetlara.

Jedna se stvar ipak promijenila: u zoološkom vrtu u Bronxu više nema kaveza s afričkim Pigmejom, koji je izazvao žestoki prigovor gradonačelniku 1906.

Bakkom je povijesnu prepisku složio kao knjižuljak formata tabloida i sve je primjerke besplatno podijelio. Građanima New Yorka, naravno.


Izvor: NetPortal