Podesavanje srt prevoda, sa nasim slovima. :: Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter

Toolbar

Pravilnik foruma

Burek marketing

Najčešća pitanja

Posetite Burek Prodavnicu

Zatvori

BUREK marketing

Burek :: Forumi :: > Tehnicki deo foruma > Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter

Tema: Podesavanje srt prevoda, sa nasim slovima. (Moderatori: enaB, chelavi1)

Trenutno vreme je: 29. Apr 2024, 17:10:55

Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.

Napomena: Za sva pitanja u vezi kupovine novog hardware-a ili procene vrednosti i preporuke koristite - ovu temu!

Spyware,sta je,kako radi,kako se zastititi? :: Kako rade mreze :: Burek Anti-virus software review :: Index tema koje ne treba propustiti

Stranice:

Tema: Podesavanje srt prevoda, sa nasim slovima. (Pročitano 2975 puta)

igordr

08. Jan 2010, 21:41:45

Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke	1142

	Windows Vista
	Safari 3.0.195.38
	Samsung e250,Nokia N73

Poz drugari Smiley

Recite mi, kako da podesim da prevod bude takav, da rade nasa slova... Imam program Subtitle Workshop ali nigde nema opcije central europen i sl...

Hvala najlepse ! Smile

Obavestenje: Poruka je preseljena od strane moderatora SerbianFighter (Vreme: 09. Jan 2010, 00:22:24)

IP sačuvana

Zatvori

Fman

Poruka #1

08. Jan 2010, 23:13:45

Moderator

Jet set burekdzija

Nimalo ne licim na svoj avatar :))

Zodijak
Pol
Poruke	6660
Zastava

	Windows XP
	Mozilla Firefox 3.0.17
	LG Nexus 4

kako god da ser adi nije pitanje za ovaj forum Smile

bolje vidi na klinici ... il nesto za video ako ima a ima tema ... Smile

IP sačuvana

Vezbom do savrsenstva Smiley

Zatvori

Torivoje

Poruka #2

09. Jan 2010, 01:10:40

Krajnje beznadezan

disident Burek-foruma

Zodijak
Pol
Poruke	10067
Zastava

	Windows XP
	Opera 9.80
	Motorola

East Europe ...

IP sačuvana

Od Vučića pedera do Ane lezbejke : Srpska Napredna, stranka kontinuiteta

Zatvori

MunkaZe

Poruka #3

09. Jan 2010, 03:01:17

Supermoderator

Legenda foruma

Always outnumbered, never outgunned.

Zodijak
Pol
Poruke	47481
Zastava

	Windows XP
	Mozilla Firefox 3.0.17

ne vredi, necete da koristite pretragu Smile

mora ovo da metnemo u top da bude pregledno, vidim da se mucite sa tim latinicnim slovima Smile

vidi, idi u control panel, regional and language options
kartica Languages, pa details
pa add
dodaj serbian latin i ako hoces serbian cyrilic
apply, ok
pa kartica advanced
pa imas padajuci meni Language for non-Unicode programs
ti izaberi Serbian Latin
trazice ti restart i obavestice te da ce mozda nesto morati da kopira sa instalacionog diska i ti kazes ok
restart i to je to imas sva slova u write editorima

a za player znas, odes na properties pa font, pa namestis script : central european

to da ne bi imao one znakove umesto nasih slova

« Poslednja izmena: 09. Jan 2010, 03:01:32 od MunkaZe »

IP sačuvana

Glasajte u anketi i izaberite temu narednog BFMC takmicenja
Ta divna stvorenja

Zatvori

igordr

Poruka #4

10. Jan 2010, 20:23:12

Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke	1142

	Windows Vista
	Safari 3.0.195.38
	Samsung e250,Nokia N73

Citat

mora ovo da metnemo u top da bude pregledno, vidim da se mucite sa tim latinicnim slovima

vidi, idi u control panel, regional and language options
kartica Languages, pa details
pa add
dodaj serbian latin i ako hoces serbian cyrilic
apply, ok
pa kartica advanced
pa imas padajuci meni Language for non-Unicode programs
ti izaberi Serbian Latin
trazice ti restart i obavestice te da ce mozda nesto morati da kopira sa instalacionog diska i ti kazes ok
restart i to je to imas sva slova u write editorima

a za player znas, odes na properties pa font, pa namestis script : central european

to da ne bi imao one znakove umesto nasih slova

Hvala puno na odgovoru... Samo ne mogu da nadjem te opcije u programu koji koristim :

Mozes li da mi preporucis neki, gde postoje navedene opcije ? Smile

Hvala jos jednom !

IP sačuvana

Zatvori

Torivoje

Poruka #5

10. Jan 2010, 22:50:39

Krajnje beznadezan

disident Burek-foruma

Zodijak
Pol
Poruke	10067
Zastava

	Windows XP
	Opera 9.80
	Motorola

Klikni na strelicu kraj "ANSI" prozorčeta - otvoriće ti dodatne opcije.

IP sačuvana

Od Vučića pedera do Ane lezbejke : Srpska Napredna, stranka kontinuiteta

Zatvori

igordr

Poruka #6

12. Jan 2010, 00:07:39

Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke	1142

	Windows Vista
	Safari 3.0.195.38
	Samsung e250,Nokia N73

Zahvaljujem na odgovorima Smiley

IP sačuvana

Zatvori

Stranice:

Burek :: Forumi :: > Tehnicki deo foruma > Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter

Tema: Podesavanje srt prevoda, sa nasim slovima. (Moderatori: enaB, chelavi1)

Trenutno vreme je: 29. Apr 2024, 17:10:55

Prebaci se na:

Oznake: language prevodi fonts slova nasim east subtitle central sifre podesiti
srt prebacim kompjutera e250 prevod podesim slovima podesavanja oneself prevodu

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.