Prevod na TV-u :: Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter

Toolbar

Pravilnik foruma

Burek marketing

Najčešća pitanja

Posetite Burek Prodavnicu

Zatvori

BUREK marketing

Burek :: Forumi :: > Tehnicki deo foruma > Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter

Tema: Prevod na TV-u (Moderatori: enaB, chelavi1)

Trenutno vreme je: 04. Avg 2025, 10:24:04

Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 0 gostiju pregledaju ovu temu.

Napomena: Za sva pitanja u vezi kupovine novog hardware-a ili procene vrednosti i preporuke koristite - ovu temu!

Spyware,sta je,kako radi,kako se zastititi? :: Kako rade mreze :: Burek Anti-virus software review :: Index tema koje ne treba propustiti

Stranice:

Tema: Prevod na TV-u (Pročitano 668 puta)

duka199508

19. Maj 2014, 13:52:50

Hronicar svakodnevice

Zodijak
Pol
Poruke	760
Zastava

Chrome 34.0.1847.137

E ljudi imam jedan mali problem. Skinuo sam film sa neta, i posebno sam skinuo srpski prevod. Racunar ocitava prevod, dok, kada prebacim na USB film i prevod, TV nece da ocita prevod. Jel` treba neki posebna vrsta fajla ( prevoda ) ili je standardni .srt?

IP sačuvana

Zatvori

Mile Rent-a bubreg

Poruka #1

19. Maj 2014, 21:13:16

Zvezda u usponu

Zodijak
Pol
Poruke	1402

	Windows 7
	Mozilla Firefox 29.0

A televizor je predpostavljam EI Niš.On ne čita titlove.

Moraš da budeš precizniji,koji je tv u pitanju.

IP sačuvana

Zatvori

ab341

Poruka #2

19. Maj 2014, 22:02:55

Zvezda u usponu

R`N`R

Zodijak
Pol
Poruke	1356

	Windows
	Chrome 34.0.1847.137
	Samsung d600

Kazi koji je tv u pitanju.

Probaj pa preimenuj fajlove tako da oba fajla imaju isto ime, pod uslovom da tv podrzava titlove.

« Poslednja izmena: 19. Maj 2014, 22:05:20 od ab341 »

IP sačuvana

Zatvori

dzigi1979

Poruka #3

20. Maj 2014, 03:41:10

Clan u razvoju

Zodijak
Pol
Poruke	33

	Windows 7
	Mozilla Firefox 29.0

Kao što kaže kolega u predhodnom postu,naslov mora biti isti.Ja ga menjam film-properties,pa copy,prevod-properties,pa brisem stari naslov,pa paste.Na kraju obavezno dodavanje .srt u naslovu.A i sam tv ima medju opcijama subtitle on i off,tako da i to treba proveriti.Pozzzz

IP sačuvana

Zatvori

duka199508

Poruka #4

20. Maj 2014, 15:04:50

Hronicar svakodnevice

Zodijak
Pol
Poruke	760
Zastava

	Windows 7
	Chrome 34.0.1847.137

Rijesio sam. Nisam znao da moraju biti istog imena prevod i film. Hvala Smile

IP sačuvana

Zatvori

Stranice:

Burek :: Forumi :: > Tehnicki deo foruma > Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter

Tema: Prevod na TV-u (Moderatori: enaB, chelavi1)

Trenutno vreme je: 04. Avg 2025, 10:24:04

Prebaci se na:

Oznake: Prevod

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.