Najveća prevara u istoriji bankarstva
Niži službenik prokockao pet milijardi evra
Autor: CDC/JS | 26.01.2008 - 08:08


Žerom Kervijel (31), mlađi službenik druge po veličini francuske banke „Sosijete ženeral“, ostaće upamćen u istoriji kao mozak najveće prevare ikada izvedene u svetskom bankarstvu. Kervijel je optužen za najveću finansijsku malverzaciju u istoriji nakon što je prokockao 4,9 milijardi evra kapitala svoje banke na berzi.
Žerom Kervijel

Za svoje kolege 31-godišnji Žerom Kervijel bio je neupadljiva osoba, niži službenik sa za te prilike dosta skromnom godišnjom platom od 100.000 evra. Uprkos tome, svojim malverzacijama je zasenio i legendarnu proneveru Nika Lisona iz britanske „Berings banke“ i izvrgao ruglu sofisticirani sistem kontrole u samoj banci.
Na prvi pogled, prema svedočenjima Kervijelovih kolega, nikada ne bi moglo da se zaključi da se radi o osobi sa velikim ambicijama, a kamoli čoveku kadrom za prevaru sofisticiranog bankarskog sistema kontrole. Kolege opisuju Kervijela kao slabu ličnost, „osobu bez posebnog talenta“ s porodičnim problemima. Nedavno je imao smrtni slučaj u porodici i više od godinu dana nije bio na odmoru. Predstavnici sindikata zaposlenih u banci kažu da je osumnjičeni „možda malo skrenuo pameću“. Ipak, njegov bivši profesor sa univerziteta u Lionu opisao ga je kao briljantnog studenta.
Kad je policija otpočela istragu, javnost nije znala gde se Kervijel nalazi. Njegov advokat Elizabet Mejer je izjavila:
„On nikuda neće pobeći. Policija uvek može da stupi s njim u kontakt.“ Zvaničnici „Sosijete ženerala“ su ga saslušavali celu noć prošle subote, ali ga nisu predali.
Bolnu priču o Kervijelovim tajnim malverzacijama tokom prošle godine ispričao je Danijel Buton, predsednik i glavni direktor banke. Na sastanku upravnog odbora on je ponudio ostavku, ali ona nije prihvaćena. Buton je posvedočio da su šefovi banke alarmirani pre osam dana: interna kontrola je primetila anomaliju u načinu na koji je „trejder“ vodio terminske poslove na evropskoj berzi.
Kervijel je priznao da se kladio na kretanja berzanskih indeksa ogromnim sumama novca neovlašćeno koristeći sredstva „Sosijete ženerala“.
Pretpostavlja se da je motiv Kervijela bio da dobije spektakularne rezultate u poslu i impresionira upravu. Od prošle godine, stavljao je velike uloge na skok evropskih akcija, koristeći više novca nego što je bio ovlašćen, kažu u banci.
U suštini je bio sam svoj kontrolor i koristio je znanje stečeno dok je radio u odeljenju za bezbednost banke. Početkom meseca ponovo je uložio je na rast evropskih akcija. One su pale i dovele njegove gubtike do tačke gde više nije mogao da ih sakriva.
Šefovi banke nisu odmah obelodanili prevaru i tri dana su grozničavo pokušavali da pokriju gubitke. Za sve se saznalo tek šest dana kasnije, prošlog četvrtka.
„Da se nešto saznalo još u ponedeljak, naši gubici bi bili deset puta veći“, pravda se Buton. „Osim toga, cela berza bi bila destabilizovana.“
Predsednik se izvinio vlasnicima akcija za taj „strašan nesrećni slučaj“. On je naglasio da je reč o neverovatnoj prevari čoveka koji je naučio kako da prikrije svoje transakcije od rigoroznog sistema unutrašnje kontrole.
Kervijel je radio u Odseku berzanske trgovine i „kao diler bio je upoznat sa sistemom kontrole, pa je zato znao kako da ga zaobiđe“, objašnjava Buton. On je dodao da šest meseci neće uzimati platu da bi barem delimično nadoknadio gubitak.
Ovaj skandal je ozbiljan udarac i za francuskog predsednika Nikolu Sarkozija, čija vlada već ima dovoljno drugih problema. „Sosijete ženeral“ vuče korene još iz vremena vladavine Napoleona III i važi za stub francuskog finansijskog establišmenta povezanog sa političkom elitom u Parizu. Ovom proneverom banka je ostala bez jednogodišnje zarade.
Francuska vlada je zbog ovog slučaja počela da razmatra pooštravanje bankarske regulative.

Spirala prevare
- Kervijel je radio za jednu od najvećih svetskih investicionih banaka u skromnoj kancelariji i učio kako da zaobiđe sistem kontrole
- Kladio se na kretanja indeksa na svetskim berzama
- Ako pomisli da će, na primer, indeks FTSE 100 da raste, stavlja opkladu na terminske poslove
- Neko u drugoj banci, koji misli da će FTSE da pada, odgovara na tu opkladu
- Ako FTSE pada, Kervijel gubi; ako raste, on dobija, što znači da njegova zarada ili gubici zavise od berzi
- Kad počne da gubi, on udvostručuje opkladu da bi nadoknadio gubitke

Izvor: Blic

Policija danas privela čoveka koji je proneverio pet milijardi evra
Niži službenik "Sosiete ženerala" samo "žrtveni jarac"?
Autor: CDC/JS - Blic online | 26.01.2008 - 19:19


Današnji londonski Tajms prenosi da neki komentatori, zajedno s porodicom Žeroma Kerviela (31), optuženog za proneveru skoro pet milijardi evra iz "Sosiete ženerala", dovode u pitanje tvrdnje da je ovaj stidljivi usamljenik sasvim prosečnih spsobnosti, a ne "makijavelijski genije", kako tvrdi uprava banke, mogao da baci na kolena banku poput "Sosiete ženerala". Oni smatraju, prenosi Tajms, da je Kerviel "žrtveni jarac" koji treba da odvrati pažnju s nekompetentnosti onih mnogo odgovornijih za rad ove banke.

Francuska policija dana je privela na saslušanje Kerviela. Policija istražuje navode da je on pokušao da sakrije gubitak u špekulaciji deonicama od oko pet milijardi evra, u drugoj po veličini banci u Francuskoj. Žerom nije bio viđen u javnosti od izbijanja skandala, u četvrtak.
Policajci su pretražili sedište banke u Parizu i stan Kerviela u jednom rezidencijalnom pariskom predgrađu, zaplenivši relevantnu dokumentaciju i njegov lični računar. Policija ima prava da zadrži Kerviela u pritvoru bez podizanja optužbe do 24 sata. Žerom Kervijel

Za svoje kolege Žerom je bio neupadljiva osoba, niži službenik sa, za te prilike, dosta skromnom godišnjom platom od 100.000 evra. Uprkos tome, kako pišu mediji, svojim malverzacijama je zasenio i legendarnu proneveru Nika Lisona iz britanske „Berings banke“ i izvrgao ruglu sofisticirani sistem kontrole u samoj banci.
Na prvi pogled, prema svedočenjima Kervijelovih kolega, nikada ne bi moglo da se zaključi da se radi o osobi sa velikim ambicijama, a kamoli čoveku kadrom za prevaru sofisticiranog bankarskog sistema kontrole. Kolege opisuju Kervijela kao slabu ličnost, „osobu bez posebnog talenta“ s porodičnim problemima. Nedavno je imao smrtni slučaj u porodici i više od godinu dana nije bio na odmoru. Predstavnici sindikata zaposlenih u banci kažu da je osumnjičeni „možda malo skrenuo pameću“. Ipak, njegov bivši profesor sa univerziteta u Lionu opisao ga je kao briljantnog studenta.
Kad je policija otpočela istragu, javnost nije znala gde se Kervijel nalazi. Njegov advokat Elizabet Mejer je izjavila:
„On nikuda neće pobeći. Policija uvek može da stupi s njim u kontakt.“ Zvaničnici „Sosijete ženerala“ su ga saslušavali celu noć prošle subote, ali ga nisu predali.
Bolnu priču o Kervijelovim tajnim malverzacijama tokom prošle godine ispričao je Danijel Buton, predsednik i glavni direktor banke. Na sastanku upravnog odbora on je ponudio ostavku, ali ona nije prihvaćena. Buton je posvedočio da su šefovi banke alarmirani pre osam dana: interna kontrola je primetila anomaliju u načinu na koji je „trejder“ vodio terminske poslove na evropskoj berzi.
Kervijel je priznao da se kladio na kretanja berzanskih indeksa ogromnim sumama novca neovlašćeno koristeći sredstva „Sosijete ženerala“.
Pretpostavlja se da je motiv Kervijela bio da dobije spektakularne rezultate u poslu i impresionira upravu. Od prošle godine, stavljao je velike uloge na skok evropskih akcija, koristeći više novca nego što je bio ovlašćen, kažu u banci.
U suštini je bio sam svoj kontrolor i koristio je znanje stečeno dok je radio u odeljenju za bezbednost banke. Početkom meseca ponovo je uložio je na rast evropskih akcija. One su pale i dovele njegove gubtike do tačke gde više nije mogao da ih sakriva.
Šefovi banke nisu odmah obelodanili prevaru i tri dana su grozničavo pokušavali da pokriju gubitke. Za sve se saznalo tek šest dana kasnije, prošlog četvrtka.
„Da se nešto saznalo još u ponedeljak, naši gubici bi bili deset puta veći“, pravda se Buton. „Osim toga, cela berza bi bila destabilizovana.“
Predsednik se izvinio vlasnicima akcija za taj „strašan nesrećni slučaj“. On je naglasio da je reč o neverovatnoj prevari čoveka koji je naučio kako da prikrije svoje transakcije od rigoroznog sistema unutrašnje kontrole.
Kervijel je radio u Odseku berzanske trgovine i „kao diler bio je upoznat sa sistemom kontrole, pa je zato znao kako da ga zaobiđe“, objašnjava Buton. On je dodao da šest meseci neće uzimati platu da bi barem delimično nadoknadio gubitak.
Ovaj skandal je ozbiljan udarac i za francuskog predsednika Nikolu Sarkozija, čija vlada već ima dovoljno drugih problema. „Sosijete ženeral“ vuče korene još iz vremena vladavine Napoleona III i važi za stub francuskog finansijskog establišmenta povezanog sa političkom elitom u Parizu. Ovom proneverom banka je ostala bez jednogodišnje zarade.
Francuska vlada je zbog ovog slučaja počela da razmatra pooštravanje bankarske regulative.
Spirala prevare
- Kervijel je radio za jednu od najvećih svetskih investicionih banaka u skromnoj kancelariji i učio kako da zaobiđe sistem kontrole
- Kladio se na kretanja indeksa na svetskim berzama
- Ako pomisli da će, na primer, indeks FTSE 100 da raste, stavlja opkladu na terminske poslove
- Neko u drugoj banci, koji misli da će FTSE da pada, odgovara na tu opkladu
- Ako FTSE pada, Kervijel gubi; ako raste, on dobija, što znači da njegova zarada ili gubici zavise od berzi
- Kad počne da gubi, on udvostručuje opkladu da bi nadoknadio gubitke

Izvor: Blic

Službenik "Sosijete ženerala" priznao da je "krio poslove"
Autor: Tanjug, Blic online | Foto: Reuters | 28.01.2008 - 13:22



Službenik banke “Sosijete ženeral“ Žerom Kervijel, koji se nalazi u centru istrage zbog pronevere, priznao je da je "krio poslove", rekao je tužilac u Parizu. Žerom Kervijel rekao je policiji da nije otkrivao svoje akcije “kako bi izgledao kao izuzetan trgovac i zarađivao veće bonuse”, rekao je tužilac.

U međuvremenu, francuska banka "Sosijete ženeral" je saopštila da je u proneveri unutar banke, otkrivenoj prošlog vikenda, nezakonitim tokovima cirkulisalo ukupno oko 50 milijardi evra.

Banka je otkriće pronevere i finansijskog gubitka od 4,9 milijardi evra, objavila u 24. januara, optužujući za tu kriminalnu radnju jednog jedinog službenika i to nižeg ranga. Policija je kasnije saopštila da je u pitanju 31-godišnji Žerom Kervijel, koji je u pritvoru i, kako je saopšteno, sarađuje sa istražnim organima.
 Prva sumnja de nešto nije u redu pojavila se 18. januara, kada su i obavešteni neposredno nadređeni osumnjičenom brokeru. Oni su obavestili rukovodstvo banke, pa je čitava stvar izašla na videlo dva dana kasnije, navedeno je u saopštenju banke. Kervijel je, kako se navodi u saopštenju, priznao da je imao dva otvorena portfelja, u okviru kojih je obavljao fiktivne operacije čija se vrednost procenjuje na 50 milijardi evra. Banka je saopštila da će, posle ovog slučaja, učiniti korake kako bi pojačala sisteme za kontrolu rizika.
Pronevera u "Sosijete ženeralu" je, prema ocenama agencija, najveća u istoriji evropskog bankarstva. Agencije takođe navode da finansijski analitičari u sve većem broju izražavaju sumnju u zvaničnu verziju "Sosijetea" da je samo jedan berzanski trgovac odgovoran za tako džinovsku prevaru. Prema materijalu u rukama javnog tužioca, Kervijel je, kako su preneli francuski mediji, započeo prevaru u februaru 2007. i nastavio je sve do sredine ovog meseca. Kada je "sve puklo", odmah je otpušten, zajedno sa četvoricom nadređenih u odeljenju za akcijski kapital i finansijske derivate. Banka je protiv Kervijela, koji je u "Sosijete ženeral" došao 2000. godine, podnela tužbu za falsifikovanje bankarskih poslova i korišćenje lažnih dokumenata.
Predsednik centralne banke Francuske Kristijan Noje je izjavio da će istraga pokazati da li je Kerviel radio sam i kako je uspeo da zaobiđe internu kontrolu u banci bez saučesnika. Pojedini su skloni da poveruju da je banka dala Kervijelu odrešene ruke, nadajući se da će moći da nadoknadi gubitke koje je pretrpela na poslovima sa američkim hipotekarnim hartijama. "Sosijete ženeral" je, naime, saopštila da će morati da otpiše 2,05 milijardi dolara zbog izloženosti američkom tržištu hipotekarnih kredita u četvrtom kvartalu prošle godine.
"Moramo da zaustavimo upotrebu ovakvog sistema koji je podložan zloupotrebi", rekao je francuski predsednik Nikola Sarkozi."Izgleda da je vreme da ulijemo malo zdravog razuma u ove sisteme," dodao je on.

Izvor: Blic

a ja bas nisam najbolje shvatio, a mrzi me da citam ovo gore, jel on ukrao taj novac ili samo izgubio na berzi ?

Прокоцкао.

Službenik „Sosijete ženerala“ nije radio sam
Kervijel otkriva imena pomagača
Autor: CDC/DM | 29.01.2008 - 06:00


Žerom Kervijel, pariski broker „Sosijete ženeral banke“ koji se kladio na buduća kretanja na finansijskom tržištu i na taj način proigrao gotovo pet milijardi evra te banke, najverovatnije nije radio sam, kao što se prvobitno mislilo.

Šef finansijskog odeljenja kancelarije pariskog istražnog sudije Žan-Mari Adalber juče je izjavio da Kervijel u potpunosti sarađuje sa policijom, i tvrdi da „može sve da objasni“.
Kervijel je uhapšen u subotu, nedelju dana nakon što su njegove katastrofalne mahinacije otkrivene. Tim policijskih finansijskih stručnjaka ispitivao ga je 48 sati u nastojanju da otkrije prave razmere ove zapanjujuće prevare. Policija je zaplenila hard disk i brojne dokumente iz sedišta „Sosijete ženeral banke“ u Parizu i detaljno pretražila Kervijelov jednosoban stan.
Detektivi koji su ga ispitivali kažu da Kervijel „navodi imena“ i da odbija da sam bude žrtveni jarac. Detektivi trenutno rade na informaciji da je Kervijel uputio niz telefonskih poziva brokerima drugih investicionih banaka - omogućivši im da zahvaljujući njegovim informacijama naprave vrlo unosne poslove. Kervijel je investirao bančin novac kladeći se na kretanje indeksa na evropskim berzama, pri čemu izgleda da sam nije ostvario nikakvu korist. Žan-Klod Marin, pariski istražni sudija, juče je zatražio podizanje preliminarne optužnice protiv Kervijela za falsifikovanje, zloupotrebu poverenja i prevaru. Istražni sudija je rekao da bi Kervijel mogao dobiti maksimalnu zatvorsku kaznu od sedam godina.
„Sosijete ženeral“ tvrdi da je Kervijel hakerski upadao u kompjutere i „kombinovao nekoliko metoda za prevaru“ kako bi prikupio 50 milijardi evra, koliko iznosi suma kojom je raspolagao Kervijel, a za koju se procenjuje da je veća od ukupne vrednosti banke na tržištu. Zvaničnici banke ističu i da je koristio kompjuterske šifre drugih zaposlenih, falsifikovao dokumenta i koristio fiktivne klijente na kompjuteru kako bi prikrio tragove.

Heroj?
Mnogi Francuzi Kervijela smatraju „herojem“ koji je uzdrmao bankarski sistem. Na internetu su počele da niču grupe podrške i divljenja nižem činovniku banke koji je uspeo da uzdrma čitav sistem za svega nekoliko dana. U njegovom rodnom selu u Bretanji on se smatra „idealnim zetom“.

Izvor: Blic

Bezveze ja kad sam cuo na TV-u odmah sam pomislio da je digo lovu i zapalio na neko ostrvo...on jadnik prokockao... koja beda...bolje da nije 

Pritisak na čelnike „Sosijete ženerala“
Da li je Kervijel jedini krivac
Autor: CDC/JS | 30.01.2008 - 06:00


Žerom Kervijel, službenik „Sosijete ženeral banke“ koji je prokockao pet milijardi evra banke na evropskoj berzi, pušten je preksinoć na slobodu posle tri dana provedena u zatvoru. Na račun banke su se mogle čuti optužbe da je prenebregla upozorenje nemačke berze „Eureks“ u novembru o tome da je Kervijel obavio sumnjivu krupnu transakciju.

Iznoseći Kervijelovu verziju istorijske pronevere od pet milijardi evra, tužilac Žan-Klod Maren je izjavio da je banka možda namerno zatvorila oči pred ilegalnim trgovanjem svog službenika. Mnogi stručnjaci i državni funkcioneri i dalje ne veruju da je Kervijel mogao da „zaobilazi“ sigurnosni sistem banke duže od godinu dana bez saučesnika. Tokom 20-časovnog saslušanja, mlađi broker je rekao tužiocima da nije varao za svoju ličnu korist. Kervijela, koji je zaradio 110.000 evra u 2006, privukla je i mogućnost da dobije bonus od čak 300.000 evra u 2007.
„Kervijel je izjavio da su i drugi brokeri redovno radili isto što i on, mada ne u istoj meri“, rekao je tužilac.
Francuski premijer Fransoa Fijon je juče izjavio da će njegova vlada braniti „Sosijete ženeral“ od nasilnih preuzimanja. Spekulacije da bi „Sosijete banku“ posle afere mogla da preuzme rivalska banka povećale su cenu akcija „Sosijetea“ za devet odsto.
Sumnjiva prodaja akcija
Sumnje u vezi s ponašanjem zvaničnika druge po veličini francuske banke juče su se samo pojačale nakon što je Uprava francuske berze (AMF) saopštila da je Robert A. Dej, Amerikanac i član nadzornog odbora „Sosijete ženeral banke“, prodao akcije u vrednosti od 95 miliona evra samo dve sedmice pre saopštenja o gubitku, što je izazvalo revolt malih investitora u kompaniji. Dej (65), prodao je akcije u vrednosti od 85,7 miliona evra 10. januara.

Izvor: Blic

Broker Žerom Kervijel tvrdi da su čelnici banke znali za prevaru
Afera nije oborila direktora „Sosijete ženerala“
Autor: CDC/JS | 31.01.2008 - 06:00


Upravni odbor „Sosijete ženeral banke“ odlučio je juče da pruži podršku svom šefu Danijelu Butonu, čiju su ostavku mnogi tražili posle skandala u kome je službenik banke Žerom Kervijel prokockao gotovo pet milijardi evra na berzi.

Banka optužuje mlađeg brokera Kervijela za gubitak od 4,9 milijardi evra, iako je on izjavio da su zvaničnici banke bili upoznati sa rizikom.
Upravni odbor je saopštio da će formirati nezavisnu komisiju koja će ispitati gubitak. Na čelu komisije će biti bivši šef kompanije „Pežo Sitroen“ Žan-Marten Folc i imaće široka ovlašćenja, navodi se u saopštenju banke.
U izjavi objavljenoj u dnevnom listu „Mond“, Kervijel je rekao da „ne veruje“ da više rukovodstvo banke nije znalo za njegova rizična ulaganja koja su počela još 2005.
„Nemoguće je donositi tako veliki profit s tako malim ulaganjima, što me navodi na to da kažem da su onda kada sam bio u plusu moji pretpostavljeni zatvarali oči pred načinom na koji sam to postigao“, izjavio je on.
Advokat banke ga je optužio da laže. Ovaj skandal je povećao potojeće gubitke „Sosijete ženeral banke“ izazvane krizom hipotekarnih kredita u SAD, zbog čega je postala ranjiva na pokušaj preuzimanja. Njeni rivali su već iskoristili ove slabosti na taj način što pokušavaju da im preotmu najbolje službenike. Pritisak na banku vrši i grupa koja zastupa akcionare zaposlene u „Sosijete ženeral banci“, koja je podnela tužbu sudu zbog načina na koji se rukovodstvo ponelo u tom skandalu. Članovi grupe su vlasnici deset odsto kapitala „Sosijete ženeral“, što znači da su oni najveći bančin akcionar.
Protiv banke je podignuta i tužba zbog toga što je član upravnog odbora Robert Dej prodao veliku količinu akcija - vrednosti preko 80 miliona evra - samo dve sedmice pre nego što je skandal izbio na videlo.

Izvor: Blic

ja sa tom bankom imam grozna iskustva,i kao da sam znao izvukao sam svu lovu sa racuna na vreme...jako su neprofesionalni...evo moj primer,ostavio sam recimo 100e na racunu cisto da ne zatvorim racun i posle pet godina mi stize od banke obavestenje da sam ja njima duzan nekih 150e za odrzavanje racuna,znaci oduzeli su mi to sto sam imao na racunu i jos mi nakarikali taj kao dug od 150e,a reci cu samo da sam prvobitno imao glavnicu koja je bila ogromna za to vreme pa sam dobio svog licnog sluzbenika da brine o meni i mom racunu,a cim sam povukao glavnicu,niko mi se nije javio iz banke da mi kaze da ce mi se oduzimati pare sa racuna za odrzavanje istog a onda su se javili posle 5 godinasa pricom da ja njima dugujem,pa napusio sam ih sve tamo zajedno sa direktorom...stoka lopovska