ne mogu nikako da izbacim ovu crnu pozadinu sa mv2 plejera cackao po opcijama al nigde ne nadjog. ako imate neko resenje, zamolio bih da ispisete na ovu temu
srdacan pozdrav

та позадина је због тога што је таква резолуција, сам филм је wide, и то поприлично..

Дакле, може да се избаци, али само по цену да се сама слика деформише и буде доста издужена.. у овом случају скоро дупло.. Мада ми је баш сумњив овакав однос висине и дужине слике...

Овај плејер нисам користио дуго, али мислим да он не прави баш толику подлогу испод превода, односно дужином целог филма.. углавном је подлога испод превода мало шира од најширег реда тренутног превода...


Јел може скриншот, како изгледа филм у фул скрину, у WMP ( windows media player) .. чисто да видимо дал је до превода, или апсекта слике ?

 Pa zar je moguce da jos neko koristi ovaj player  eeee sine u svetu danasnjeg razvitka tehnologije i HD filmova on ima podrsku i feauters nula- zasto? zato sto se vise ne razvija...zato sto se duugo ne razvija...

To crno moze isbaciti tako sto ces namestiti aspect ratio na > 16:9

skrin shot je u ful skrinu, tako sam to odma uradio
@diarno filmove ne gledam cesto, al kad pustim neki film uopste mi nije bitno koji je plejer i dal se on razvija ili ne, ne patim od najnovije tehnologije, najbitnije mi je da plejer zadovoljava moje potrebe a to je da se vidi slika, prevod i cuje zvuk. Jedino me skenjalo ova pozadina za prevod sad.
Pre par meseci sam skinuo Real Player i on je takodje skroz OK, pogotovo zato sto preko jednog i samo jednog instaliranog plejera mogu ocitavati uglavnom sve formate, nego onda sam se iznervirao jel nisam mogao prevod da namestim pa sam ga istog momenta obrisao a mrzelo me da pisem na forumu 

skini gom player i nema problema ...

kako namestiti dva prevoda na gomu, ne vidim opciju

А како ти стигнеш да прочиташ два титла, баш ме занима 

Видео сам да је скриншот у фулскрину.. али ја сам питао за скриншот у WMP .. да видим како изгледа.. небитно... Ја бих свакако променио плејер, моје препорука је KMPlayer.. али пробај свашта, па шта ти одговара ти , користи..
Није ствар у томе да све мора бити најновије.. али ако се апликација не развија годинама.. и није баш идеално користити је

jel moze u KMP plejeru da se ukljuci dva prevoda? to mi je bitno, kad gledam sa burazom on ne zna srpski a ja ne znam francuski

У плејеру је могло јако пуно ствари да се конфигурише када сам га користио, поготово око титлова.. огроман је мени на десном клику, са много подменија, и под-подменија, а подешавања имају доста ставки