Jedna osoba je poginula, a četiri su ranjene u vatrenom obračunu u niškom romskom naselju pored Nišave, rekli su Tanjugu lekari koji su pritekli u pomoć povređenima.

Vatreni obračun dogodio se u nedelju kasnije posle podne, a istražni sudija, predstavnici tužilaštva i policija su još na mestu nesreće, gde je uviđaj u toku.

Prema informacijama do kojih je došao Tanjug, u obračunu je učestvovalo više osoba, ali drugi detalji nisu poznati.

Izvor: Mondo

Преминуо рањени у пуцњави у Нишу

НИШ, 2. јуна 2008. (Бета) - Нишлија Ссаин А. (51), рањен у пуцњави у Нишу, преминуо је данас у Клиницком центру у том граду, рекао је истражни судија Окружног суда у Нишу Радомир Младеновић.

Ссаин је јуче рањен у дворишту куће у Моравској улици у Нишу.

У јучерашњем обрачуну убијен је Аладин А. (40), а узрок смрти ће, према речима истражног судије, бити познат након обдукције.

Истражни судија Младеновић рекао је раније данас агенцији Бета да је Аладин имао видне повреде на лобањи, а да је затечен и дрвени колац у дворишту куће.

Полиција у Нишу синоћ је у кратком саопштењу навела да је нешто после 17 сати, у Улици Моравској дошло до оружаног обрачуна две особе од којих је једна смртно страдала, док је друга задобила телесне повреде и хоспитализована је у Клиничком центру у Нишу.

Младеновић је рекао и да су приведене три особе од којих су двојица синови преминулог Ссаина, а један је њихов рођак, као и да им је одређена мера полицијског задржавања до 48 сати. Они би током дана требало да буду приведени истражном судији.

U obracunu roma jedna osoba poginula

U niškom romskom naselju Šljaka u Moravskoj ulici,iz vatrenog oružja ubijen je Aladin A. [40], a teško ranjen Šain A. [50], rekli su Tanjugu istražni organi Okružnog suda u Nišu.

Šain je prebačen u niški klinički centar i hitno operisan, a lekari su rekli Tanjugu da je njegovo stanje za sada stabilno, kao i da su lakše povređene još tri osobe.

Policija je privela više osoba osumnjičenih da su učestvovale u tom vatrenom obračunu, koji se dogodio juče kasno posle podne.

Izvor: RTS