Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Tehnicki deo foruma  >  Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter
linktree Tema: Kako integrisati titl u film (Moderatori: enaB, chelavi1)
Trenutno vreme je: 29. Apr 2024, 03:50:43
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.

 Napomena: Za sva pitanja u vezi kupovine novog hardware-a ili procene vrednosti i preporuke koristite - ovu temu! 

Spyware,sta je,kako radi,kako se zastititi? :: Kako rade mreze :: Burek Anti-virus software review :: Index tema koje ne treba propustiti

Idi dole
Stranice:
1
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Kako integrisati titl u film  (Pročitano 3797 puta)
Tema opcije Oceni temu
odimoski
20. Maj 2006, 19:45:18
Veteran foruma
Krajnje beznadezan


GoNe WiTh ThE WiNd

Zodijak Aquarius
Pol Muškarac
Poruke 11180
Zastava Makedonija
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.3
mob
HTC Desire HD
Kako mogu da ubacim prevode za film u samom filmu i onda da ih snimim u divx formatu .Vecina filmova sta imam na komp su .avi

Hvala  Smile

P.S. Jos nesto gde mogu da nagem fontove za download ali da su besplatne

Opet hvala  Smile Smile Smile Smile



[Edit by lazacar: Naslov teme mora da odgovara njenom sadrzaju i da ga barem delimicno opisuje. Konsultujte se sa Pravilnikom Burek Foruma]
« Poslednja izmena: 20. Maj 2006, 21:52:25 od lazacar »
IP sačuvana
social share

Enjoy life today, yesterday is gone, and tomorrow may never come!!!!

Život je kratak, umetnost duga, prilika brza, pokušaj opasan, odluka teška.     Hipokrat, grčki lekar, otac medicine (460–377. p. n. e.)
Pogledaj profil WWW Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Anea
Poruka #1 20. Maj 2006, 19:52:28
Administrator
Capo di tutti capi


I reject your reality and substitute my own!

Zodijak Pisces
Pol Žena
Poruke Odustao od brojanja
Zastava Unutrasnja strana vetra
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.51
mob
Apple iPhone SE 2020
bilo je jedno hiljadu puta.. pogledaj po forumu..
« Poslednja izmena: 20. Maj 2006, 21:52:59 od lazacar »
IP sačuvana
social share
“Pronašli smo se
na zlatnoj visoravni
daleko u nama.”
- Vasko Popa
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
odimoski
Poruka #2 20. Maj 2006, 19:55:34
Veteran foruma
Krajnje beznadezan


GoNe WiTh ThE WiNd

Zodijak Aquarius
Pol Muškarac
Poruke 11180
Zastava Makedonija
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.3
mob
HTC Desire HD
Citat: Anea 20. Maj 2006, 19:52:28
bilo je jedno hiljadu puta.. pogledaj po forumu..

Preterao sam mnogo strana unatrag nisam mogao da nagem

Ne ostaje mi drugo nego da trazim
« Poslednja izmena: 20. Maj 2006, 21:53:21 od lazacar »
IP sačuvana
social share

Enjoy life today, yesterday is gone, and tomorrow may never come!!!!

Život je kratak, umetnost duga, prilika brza, pokušaj opasan, odluka teška.     Hipokrat, grčki lekar, otac medicine (460–377. p. n. e.)
Pogledaj profil WWW Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
mikx
Poruka #3 20. Maj 2006, 21:54:27
Poznata licnost


Here I am, on the road again...

Zodijak Scorpio
Pol Muškarac
Poruke 3818
OS
Windows XP
Browser
Opera 7.54
mob
HTC Touch Pro
divx filmovi su .avi format
postoji nekompresvovani avi i kompresovani (divx) avi

evo ti besplatni fontovi
http://www.fonts101.com  Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
odimoski
Poruka #4 20. Maj 2006, 22:08:20
Veteran foruma
Krajnje beznadezan


GoNe WiTh ThE WiNd

Zodijak Aquarius
Pol Muškarac
Poruke 11180
Zastava Makedonija
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.3
mob
HTC Desire HD
Pitanje mi je kako da ubacim titl u film i to sve zajedno da snimim na cd mislim sa kojim programom

Hvala  Smile Smile
IP sačuvana
social share

Enjoy life today, yesterday is gone, and tomorrow may never come!!!!

Život je kratak, umetnost duga, prilika brza, pokušaj opasan, odluka teška.     Hipokrat, grčki lekar, otac medicine (460–377. p. n. e.)
Pogledaj profil WWW Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
lazacar
Poruka #5 20. Maj 2006, 22:13:59
Prijatelj foruma
Jet set burekdzija


Opet me je žensko napravilo volom

Zodijak Capricorn
Pol Muškarac
Poruke 5851
Zastava The beautiful world of cracks, keygens, serials, patches....
OS
Windows XP
Browser
Mozilla K-Meleon 0.9
mob
Samsung D900i
Ni sa jednim to neces uspeti, moras prvo da odkompresujes taj film, pa da ubacis titl, i onda opet da ga kompresujes, neisplati se raditi, jako puno vremena ces izgubiti, uzmi da dok ga odkompresujes trebace ti sat vremena, i dok ga kompresujes 3,4 sata, wooohooo bez pet sati nece da prodjes, a kako to sve da izvedes imas top teme i sve ti je fino objasnjeno
IP sačuvana
social share
  • Ištvan Korpa - Picuka (Senta - Ljubljana), popularni "Senćanin", branio je boje istoimenog vojvođanskog kluba do `66 kada je prešao u Ljubljansku Olimpiju. Najblistaviji deo karijere doživeo je na evropskom prvenstvu u Moskvi `70 kada ga je cela Moskovska hala propratila burnim ovacijama koje su se viorile poput talasa na uzburkanom moru "Sencha, Sencha, Sencha...!!"
  • Oh, look at me! I'm making people happy! I'm the Magical Man from Happy-Land, in a gumdrop house on Lollipop Lane! Oh, by the way, I was being sarcastic.
  • Imam krasan Nježnik, ponosim se njime, Srbi kažu Kurac, tak je grozno ime! Dapače, s`problemom moram bit na čisto, jer nježnik i kurac, nisu jedno isto. Nježnik kurcu slično, za oplodnju služi, al kurac obično bude malo duži!

Pogledaj profil WWW GTalk
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Milan2307
Poruka #6 20. Maj 2006, 23:57:59
Udaljen sa foruma
Svakodnevni prolaznik


Grandmother Fucker

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 290
Zastava Mladenovac
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.1
mob
SonyEricsson W550i
Moze sa virtual dub-om i cini mi se plug-in subttitler
IP sačuvana
social share
<<<<by Tazzz>>>>
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
mikx
Poruka #7 21. Maj 2006, 01:39:57
Poznata licnost


Here I am, on the road again...

Zodijak Scorpio
Pol Muškarac
Poruke 3818
OS
Windows XP
Browser
Opera 7.54
mob
HTC Touch Pro
pa najjednostavnije ti je da na taj cd recimo ubacis (narezes) mv2 player, i film.avi i film.sub i on ce subtitle automatski ucitati, tako da neces morati da ga integrises u film...... Smile
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW GTalk Skype
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Milan2307
Poruka #8 21. Maj 2006, 01:50:05
Udaljen sa foruma
Svakodnevni prolaznik


Grandmother Fucker

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 290
Zastava Mladenovac
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.1
mob
SonyEricsson W550i
mozda decko hoce to da uradi zato sto mu npr. DVD/DIVX player ne cita titlove...
IP sačuvana
social share
<<<<by Tazzz>>>>
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Milan2307
Poruka #9 21. Maj 2006, 01:51:22
Udaljen sa foruma
Svakodnevni prolaznik


Grandmother Fucker

Zodijak Leo
Pol Muškarac
Poruke 290
Zastava Mladenovac
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 1.5.0.1
mob
SonyEricsson W550i
e evo iskopah guide:

Kako urezati prevod u avi/mpg fajl?

Potrebni: VirtualDub, VirtualDub Subtitler Filter, SRT to SSA i Tmpgenc.

Preko programa SRT to SSA konvertujte fajl sa prevodom u SSA format.

Instalirajte VirtualDub Subtitler Filter (zvanični filter na virtualdub-ovom sajtu).

Otvorite AVI fajl u programu VirtualDub. Pod Video > Filter konfigurišite Subtitle filter (dodajte sub.ssa fajl).

Kad je sve to odabrano, birajte opciju File > Save as i sačuvajte fajl sa novim imenom ili na novoj lokaciji da se ne bi prekopirao postojeći fajl (koji je u programu)!

Sačekajte malo (od 30 minuta do tri sata, u zavisnosti od računara) i to je to!

Ukoliko je potrebno da materijal prebacite u MPG (VCD, SVCD), pogledajte i rubriku Frameserver!
IP sačuvana
social share
<<<<by Tazzz>>>>
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Tehnicki deo foruma  >  Pc Klinika ~ Doktori za vas kompjuter
linktree Tema: Kako integrisati titl u film (Moderatori: enaB, chelavi1)
Trenutno vreme je: 29. Apr 2024, 03:50:43
 nazadnapred
Prebaci se na:  

Poslednji odgovor u temi napisan je pre više od 6 meseci.  

Temu ne bi trebalo "iskopavati" osim u slučaju da imate nešto važno da dodate. Ako ipak želite napisati komentar, kliknite na dugme "Odgovori" u meniju iznad ove poruke. Postoje teme kod kojih su odgovori dobrodošli bez obzira na to koliko je vremena od prošlog prošlo. Npr. teme o određenom piscu, knjizi, muzičaru, glumcu i sl. Nemojte da vas ovaj spisak ograničava, ali nemojte ni pisati na teme koje su završena priča.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Domaci :: Morazzia :: TotalCar :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Alfaprevod

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.069 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.