"Vujaklija" na CD
D. BOGUTOVIĆ, 8. oktobar 2006

KADA mu je 1937. godine izašao "Leksikon stranih reči i izraza" Milan Vujaklija nije mogao ni slutiti da će punih sedam decenija ovo biti naše najreprezentativnije i najpopularnije leksikografsko delo. Do sada je imalo deset izdanja, od toga četiri dopunjena, prodata u oko 500 hiljada primeraka! Na beogradskom Sajmu "Prosve­ta" će ponuditi i peto, dopunjeno izdanje uz koje će ići i kompakt disk na kome će se, kao i u knjizi, naći 44 hiljade reči.
Glavni urednik Dejan Mihailović i urednik Milutin Stanisavac, inovirali su Rečnik u skladu sa savremenim potrebama moderne informatičke tehnologije, izrazima iz oblastima računarstva, medicine, ekologije... Kuća u Čika Ljubinoj pokrenula je novu biblioteku "Savremena književnost" čiji će primerci biti izloženi na sajam­skim štandovima. Između ostalih tu su izuzetno lucidni eseji o piscima nobelovke Vislave Šimborske "Neobavezna lektira", pesme takođe poznate Poljakinje Eve Lipske "Negde drugde", zajednička knjiga nobelovca Imre Kertesa i Petera Ester­hazija "Jedan događaj" u kojoj su po jedna priča svakog autora na istu temu. Svo­je čitaoce, vele u ovoj kući, svakako će imati i nesvakidašnja proza "Žvaka za lu­daka" Radovana Hiršla, slikara koji godinama živi u Švajcarskoj, kao i putopisna knjiga uvek provokativnog Bore Ćosića, "Put na Aljasku", utisci sa putovanja na relaciji Ljubljana - Zagreb - Sarajevo - Beograd.
- U poznatoj ediciji "Veliki romani" izaći će istorijski roman o francuskoj revoluciji "Devet termidor" čiji je autor Mark Aldanov, ruski pisac koji je bio žestoki antibolj­ševik, morao da emigrira zbog čega je dugo bio anatemisan i u Rusiji počeo da se objavljuje tek posle pola veka od smrti - kaže Mihailović. - Završili smo objavlji­vanje Sabranih dela Branislava Nušića od 15 knjiga a nastavljamo sa Sabranim delima Danila Kiša. U štampi je monografija Goluba Dobrašinovića "Vuk u slici i reči", koja sadrži najveću zbirku fotografija srpskog velikana ikada objavljenu. Ina­če između dva Sajma ponudili smo oko 120 naslova što je više nego u prethod­nom periodu.
"ALNARI":
SA više knjiga nego lane predstaviće se i "Alnari", sa oko 60 naslova, od kojih je svakako najkapitalniji "Enciklopedija civilizacije" u pet tomova. Direktor Saša Pet­ković ističe i izuzetno luksuznu "Ilustrovanu Bibliju" i veoma zanimljiv roman o Ma­riji Magdaleni "Iščekivanja" iz pera Ketlin Mekgovan.
Zrenjaninska "Agora", koju vodi ugledni kritičar Nenad Šaponja, pripremila je ro­man Rodija Dojla, "Pedi Klark ha-ha-ha", svojevremeno ovenčan izuzetno ugled­nom Bukerovom nagradom, nesvakidašnji rečnik "Džems Džojs od A do Ž" u ko­jem su kroz 900 odrednica američki džojsolozi Farnjoli i Gilespi dali najzanimljivi­je podatke vezane za život, delo i recepciju čuvenog pisca. Ova kuća izložiće i "Antologiju poljskog eseja" (priređivač Biserka Rajčić), "Imaginarni muzej Vojvodi­ne" Draška Ređepa, eseje Tanje Kragujević "Svirač na vlati trave".
Izdavač "Draganić" izaći će na Sajam sa oko 80 naslova, a najznačajnija su dela iz kulturno-istorijske baštine i nacionalne književnosti koje čine osnovni profil ove kuće. Povodom dva veka od Sterijinog rođenja u knjizi "Dela" načinjen je obiman izbor iz komediografskog, poetskog, proznog i esejističkog rada ovog klasika. Di­rektor Miodrag Draganić izdvaja biblioteku "Nasleđe" u kojoj se pojavljuju "Svetila Fruške gore" Dinka Davidova, "Srpski manastiri u Banatu" Miodraga Jovanovića, i "Manastir Privina glava" Dušana Škorića. Nisu zaboravljeni ni tinejdžeri: pripre­mljen je četvrti iz serije princezinih dnevnika "Princeza u iščekivanju" Mek Kebot, knjige koja za mlade širom sveta predstavljaju veliki hit.

Izvor: Novosti