Ukradeni nokij (english)


You steal all my nights
Don't sell his heart
Hey, damned be that foreign land!

Desolate spring is strolling outside
It doesn't take you away form my lips
Hey, damned be that foreign land
[Again, my heart doesn't sleep
It doesn't hide a bitter wound]

Know that angels sing prayers for me above the balconies, the oleanders

Hey, damned be that foreign land
[Again, my heart doesn't sleep
It doesn't hide a bitter wound]

Know that angels sing prayers for me above the balconies
Oh, God has struck down the vines, He sent the roses across the sky
No, no, don't, don't wait!
Fly across through the dream
To cover me with gold
Forever

Začaran krug


čujem ti glas, ostavljaš trag
želim da dodirnem
taj miran zvuk što budi me
moje misli vezuje
vešto ljubav krade mi
i izdajem sebe

znam neće prestati nikada
a to je ta iluzija
i priznajem da pravi razlog je strah
istina da ostajem sama,
bez ljubavi tvoje

kad oči zatvorim
ja onda vidim sve
imaš dar koji ne poznajem
kad nema te, opet samo ti
oko mene je začaran krug
od reči i dodira tvojih

čujem ti dah, osećam
drhtim i ostavljam
da traje san, ne shvatam
tvoje ruke su moje
i znam da izdajem sebe

čeznja za ljubavlju ne prestaje
taj osećaj što briše svet
i priznajem da pravi razlog je strast
požuda kad ugledam tebe
ja izdajem sebe

kad oči zatvorim
ja onda vidim sve
imaš dar koji ne poznajem
kad nema te, opet vladas ti
oko mene je začaran krug
od reči i dodira tvojih

....vidim te
i kad nisi tu!
to začaran je krug

Znam koliko vredim


Protiv sebe, pored tebe
znam da bih morala
dalje sama da bih svoje
srce sačuvala
ti ništa nemaš što mi treba
da bih preživela
znaj da samo ljubav greje
ne greje navika

ja znam koliko vredim
a tebi ništa nisam valjala
neću da te štedim
u lice zadnja reč ti bacam ja
sve rane dok izbledim
jer svaka me od tebe bolela
ja znam koliko vredim
i nekom takva biću jedina

puno tuge, malo smeha
s'tobom sam delila
gorki ukus tvojih greha
u srcu nosila
ti ništa nemaš što mi treba
da bih preživela
i znaj da samo ljubav greje

ja znam koliko vredim
a tebi ništa nisam valjala
neću da te štedim
u lice zadnja reč ti bacam ja
sve rane dok izbledim
jer svaka me od tebe bolela
ja znam koliko vredim
i nekom takva biću jedina
ne greje navika

 Za nas

Dolgo znam cekas edno izdrza ti se, a ljubov e ona sto sekomu ti go davase
Nema sila koja moze ljubovta da ja pobedi, Nema sila koja moze tebe da te promeni

Ti si moja nadez i sonce jas sum tvoja zasekogas tvoja
Ti si moja idnina i ne ke dozvolam nekoj da te povredi tebe

Znaj srcevo cuka za tebe
Pravis da znam deka ziveam jas i dusava pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas
Moevo srce znaj cuka za tebe od sonceto tvoe ziveam jas
Mojava dusa pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas

Dolgo te poznavam i znam za tebe se
Ako saka kako da te narece seedno e
Tvoite zraci great pravo vo moite gradi i ako nikoj ne te saka slepa kratka podaj mi

Ti si moja nadez i sonce jas sum tvoja zasekogas tvoja
Ti si moja idnina i ne ke dozvolam nekoj da te povredi tebe

Znaj srcevo cuka za tebe
Pravis da znam deka ziveam jas i dusava pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas
Moevo srce znaj cuka za tebe od sonceto tvoe ziveam jas
Mojava dusa pee za tebe neka go cue siot svet mojot glas

Za nas, za nas, sekogas imas dovolno ljubov vo nas, za nas, sekogas ima mesto za tebe

Znaj srcevo cuka za tebe
Pravis da znam deka ziveam jas i dusava pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas
Moevo srce znaj cuka za tebe od sonceto tvoe ziveam jas
Mojava dusa pee za tebe neka go cue siot svet mojot glas

Za nas

 Prvi Mart

Znaev deka ljubov e koga po tebe trgnav bez da razmislam ko vojnik ti se predadov te zasakav bas tebe.
Ti sekogas gi znaese site zelbi moi pred da gi pomislam zosto ziveam jas znaev.A neznam koga zapocna da propaga ljubovta megu nas toj den ne se zaborava jas seuste ve gledam stom luge nisko pagaat se ragaat bol i nemiri za site drugi a jas go pamtam

ref:
Prvi mart so nea ti cuden bol vo mojte gradi ti posle se taka da mi vratis prvi mart so nea ti ostana v zamamen zdiv te sakam jas te mrazam jas odi si... {2}

Za ljubov nemam potreba ne pomaga ni zed ni bol ni glad gi rusam site spomeni i nejkam nisto tvoe toa sto ke ostane neka potone a i jas so nego a i taka nisto nemam..

ref:
Prvi mart so nea ti cuden bol vo mojte gradi ti posle se taka da mi vratis prvi mart so nea ti ostana v zamamen zdiv te sakam jas te mrazam jas odi si... {2}

Znaev deka ljubov e koga po tebe trgnav bez da rasmislam...

Mojot svet

Nokva so senki pak zboruvam
Moram od sebe da pobegnam
Tri angeli me cuvaat
Odam po vistinski pat

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna dusa balkanska

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna dusa balkanska

Sonce me budi vo postela
Pesna me gali vo dusata
Tri spomeni sto bolea
Veèno gi izbrisav jas

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna dusa balkanska

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna dusa balkanska

Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna dusa balkanska

Mojot svet se osum noti
Edna dusa balkanska

Još samo jedan dan

Zamisli da imamo za
nas samo još jedan dan
jedan dan
šta bih sve učinili zajedno
bi ginuli onda, onda

izmislio bi za nas i vreme
i kad je tužno ti bi bio uz mene
i kiše pevat će dok vetar ih čuje
ko prvi znak pre oluje

nek' još samo ovaj dan
bude naš, samo naš
kad bog naš rukom miluje
kazna je za nas oboje
jer mi smo pronašli vreme

verujem da verujem, mogu
i kad ne mogu znam
jer ja znam
šta bih sve učinila
sa tobom bi ginula
onda, onda

izmislilo bi za nas i vreme
i kad sam tužno ti bi bio uz mene
ne kiše pevaju dok vetar me čuje
daj prvi znak pre oluje

Gorka pilula

Reci, k’o svece dogorele
reci, jos malo mi pricaj o sreci
jer sutra vec izgleda sve drugacije

Vrata, za tobom kad zatvorim
vrata, ja srecna sam iz inata
ja htela bih isto da sve, ostane
zasto ne prestanes
i sa mnom ostanes

Refren
I kada lazem te
znaj, jos sam luda za tobom
i kada odlazis
ne zatvaraj vrata za sobom
ne daj da boli me
jer jos sam luda za tobom
i kada odlazis
ne zatvaraj vrata za sobom
jer ti si kao lek
prvo me malo izlecis
pa onda sve to pokvaris

Najsladja gorka pilula

Nije, ni bolje, ni gore mi nije
ni lako ovako, al’ krijem
jer zasto bi ti znao sve, pitaj me
zasto ne prestanes
i sa mnom ostanes

Refren

Najsladja gorka pilula

Gorka pilula

Jer ti si kao lek
prvo me malo izlecis
pa onda sve to pokvaris
najsladja gorka pilula

Zaboravi
feat. OT band

Karolina:
K'o vatra na kisi ugasio si me
a sad ponovo si tu
sto si mi blizi razgoris secanja
jos pamtim te po zlu

Dovoljan je tren
i dodir...nestaje
a bolje je da prestanem

REF.
Zaboravi, kazes
a meni rusi se svet
s tobom je, znam te
jednom dovoljno, previse
Zaboravi, kazem
da ti porusim svet
u srcu mi straze
kazu gotovo je


OT band:
K'o vatra na kisi ugasila si me
sad ponovo si tu
ne mogu da disem u tvojem prisustvu
ne zelim istinu

Dovoljan je tren
i dodir...nestaje
a bolje je da prestanem

REF.
Zaboravi, kazes
a meni rusi se svet
s tobom je, znam te
jednom dovoljno, previse
Zaboravi, kazem
da ti porusim svet
u srcu mi straze
kazu gotovo je


Gotovo, gotovo, gotovo je...
gotovo, gotovo, gotovo je...

Zaboravi, kazem
da ti porusim svet
u srcu mi straze
kazu gotovo je


OT band:
K'o vatra na kisi ugasila si me
sad ponovo si tu...