Sjaj u kosi

na rubovima njenih sjećanja
blijede lica kuće madame tussaud
divlje pjesme tvrdih predgrađa
ritualne pijanke subotom

željela je da se izvuće iz nevolje
da se momci lome oko nje
mislila je da će sjajem u kosi
osvojiti poljupce

osjećala je korake cijelim bićem
donosili su dahtanje i znoj
lupu potpetica u crvena predvečerja
žamor gomile

ponovo tupa bol u stomaku
lijeno kao da spava klatarilo se vrijeme
počela je da priziva sreću
počela je da brine za sebe

tišina odzvanja kroz noć
samo vojnik zviždi za njom

u vezama su stajale djevojke
mnoge stvari je naučila grleći zid
nije ona bila glupa znala je što ćini
plašila se starosti

kada kiša potjera narod sa ulica
nekako joj se ljudskiji pričinja grad
pljuje ona na velike riječi
na njih se navikla

Slucajan susret

mirni idem u susret
smirujem se uz put
i zvjeram oko sebe
kao slučajno sam tu
mirna me vodi u bife
sjeda kraj mene
dok ja pričam bez prestanka
vrijeme ističe

a ja ne želim da se blamiram

mirna sva u seksu
pročitala me instinktom
kad se smije celim tijelom narod uživa
stižu neki ljudi
mirna ih poznaje
pridružuju se nama
onda mirna kako si

a ja ne želim da se blamiram

slučajan susret
lica u tami
misli me stalno progone
svlačim je pogledom
zamišljam je golu

mirna želim da te okrenem

Smijesan osjecaj

vrlo čudne osobe
draga lica gode mome sjećanju
a onda se okrenem i vidim
pa to sam ja u ogledalu

smješan osjećaj
to što tražiš da te ljubim tu pred svima
je li to što te grize neuspjeh

smiješan osjećaj
kada vidim da zbog mene fališ stila
je li to što te nema zauvijek

iako sam nasmijan
kao klaun reklo bi se razigran
to je maska samo za trenutak
iza nje se smrzavam

(baby oh baby
ascoltami
devi essere forte
insieme a me)

So far

looking back to happiness
there's a piece of my heart
roses with pain beside

every hint of history
hide away dreams to see
hurdles or flat equally

flashes in pans
let's curse my misery
heavy to bear
send luck to me

looking back in memory
there's one place to be
illusions and fame so far

flashes in pans
let's curse my misery
heavy yo bear
send luck to me

looking back to happiness
there's peace on my mind
flowers and rage unite

So what

night in the city of salon strivings
night has pulled on a virginal veil
do you feel the octanes in your blood
do you feel the rumble of the pressure in
your head

so what

are you waiting for something strong
really worthwhile
for the impulse that sets things into
motion
think hard
at any moment orthodox vultures will
press torward

so what
two words are enough
fuck off

the beast has a hundred faces
and while you drink and walk embraced
in the darkness
and while you're caressed by rough
hands
and while you lick split lips

so what

and then god's sirens stop the flow
and the traffic lights strive to shine at a
minimum
only strangers stride forward
and life settles like milk in a glass

so what
two words are enough
fuck off

 Sticenik

razdijelio sa blagoslove
i smotao džoju

dugo sam tražio obalu
imala je boju mojih potplata
i nisam je uspio naći
a onda su me gonili neki čuvari
i ružno udarali gvožđem u glavu
stvarno glupi način da se ubije noć

sad sam štićenik
imam sve što zaželim
jednom kada izađem nemoj da te zateknem s drugim
u snu

ime moje više nitko ne pamti
javili su da sam dobio sina u
8 i 50
iza lokalnog groblja
prošišao sam kroz straobalno jato pingvina
i kog vraga rade sestre u mraku
znam samo da su zvona zvonila svu noć

sad sam štićenik
imam sve što zaželim
jednom kada izađem nemoj da te zateknem s drugim
u snu

petkom obično ne podnosim ljude
i mrzi me da plačam za čekanje u redu
i mrzi me da me zbog toge vode za ruke
i drmnuo sam onoga u sivom mantilu
s kurvinskim izrazom izmedju očiju
i znate li da su me poslije jebali svu noć

sad sam štićenik
imam sve sto zaželim
jednom kada izađem nemoj da te zateknem s drugim
u snu

Strah od smrti

Jednog dana saznat ćeš
za sve učinjene gadosti
ne prepuštaj se melankoliji
idi dalje

Kad me više ne bude
i kad dođu po mene
ne prepuštaj se melankoliji
idi dalje

Slabo igraš bakice
zar su tvoji poroci strah od smrti
i loše sjećanje
kao da se ništa nije dogodilo
hvala bogu
krivi su oni drugi

Straight to the bottom

one hundred and fifty roses
and a particle of your dreams
marched ceaslessly last night
i gave them my best city
perspiring champions with extinguished eyes
fell along the way

i come to you as the phantom of freedom
so show me exactly what you know
i come to you as the phantom of freedom
to drag you straight to the bottom

a poorly concealed desire a far off goal
the routine settling of accounts for ape
faces
a provincial ball with a song at the end
devastated the night
i fell asleep over an open book
shackled consciousness in a golden
binding

i come to you as the phantom of freedom
so show me exactly what you know
i come to you as the phantom ot freedom
to drag you straight to the boffom

and
when you want to return
take a look
your shadow dazed with loneliness
at the window
in the mirror
in front of the doors

i saw the anger in coarse men
a demonic game ot rejected people
who took their places in paradise
honesty or power
who praised the emperor's new clothes
dwarfs from the front pages

Strankinja sa plavi eyes

Da li znades da te volim
Strankinjo sa plavi eyes
Na moru kad leto dodje
Mi smo savrseni par
Ja ljubim tvoj dolarski dzep
I tvoju njeznu put
Konvertibilna ti si
Ja grabim sve sto das

Come on
Strankinjo sa plavi eyes

Zadovoljstvo sto ti pruzam ja
Nenaplativ ti je trud
Mjesec dana curo u godini
Ja radim kao lud
Daj mi samo da predahnem
Pa cu opet biti kao nov
Nezasita tvoja cud
Hoce samo jos pa jos

Come on
Strankinjo sa plavi eyes

Svi se trude oko moje male

svi se trude oko moje male
ali sa mnom brale nema šale
primjetim li uvalim se dalje

želiš da ti uljepšam noć
plati srce i ja ću doć
popit ćemo piće il' dva
a onda ravno do kreveta
samo nemoj da bude podvala
tipa a ko da brine oko žgepčeta
ja se vrlo dobro snalazim
tamo gdje ga drugi popuši

vala

svi se trude oko moje male
ali sa mnom brale nema šale
primjetim li uvalim se dalje

sviće iza tmurnih oblaka
novo vrijeme traži starog čovjeka
ja bih stvarno htio da se poklonim boljem
al' ga nigdje ne vidim

vala

svi se trude oko moje male
ali sa mnom brale nema šale
primjetim li uvalim se dalje