Ne znam da li se ovoga neko setio ranije, ne mogu da nađem; ali mislim da bi bilo interesantno napraviti posebnu temu za dečije pesmice, sve koje vam padnu na pamet na svim jezicima (iz crtanih filmova, serija, emisija za decu... Izbor je ogroman!  Npr. "Nindža Kornjače", "Na slovo, na slovo", numere iz "Simpsonovih"...) Ja ću da započnem, dok nisam zaboravio tekst; ako bude grešaka - praštajte, davno sam ovo gledao 

"Blinki Bil"

Ovo je priča o Blinki Bilu, Kljunku, Nati, Maši,
Vomiju, Giletu kenguru i gušteru Raši,
u Zelen-gradu, šumskom hladu, družina je bila,
i živela kao deca sva, baš kao ti i ja.

Al' neznanci su jedne noći sva stabla posekli,
složili u kamione i krišom utekli.
Kad je jutro svanulo, i gotov beše rad,
tad se društvo zgranulo - nestao je grad!

Hej hej, Blinki Bile,
sačuvaj nas od zle sile,
kuckaj, gradi, travu sadi,
koala Blinki Bil!

Hej hej, Blinki Bile,
s tobom nema cile-mile,
hitar, spretan i okretan
živeo Blinki Bil!

Kad vidiš Bila svojoj mašti ti oduška daj,
i čik pogodi naša priča kakav ima kraj,
kako samo sadi drvce i popravlja krov
naš će mali gradić sada biti kao nov!

Hej hej, Blinki Bile,
sačuvaj nas od zle sile,
kuckaj, gradi, travu sadi,
koala Blinki Bil!

Hej hej, Blinki Bile,
s tobom nema cile-mile,
hitar, spretan i okretan
živeo Blinki Bil!

Au, samo jedna stvar... Ako ima neko pismeniji, neka proveri naslov! Nisam siguran da li se piše "dečije" ili "dečje"... 

Зна ли ико речи (на мелодију "Моја драга Клементина") ове дечје песмице:

(фали неколико речи)... у долини Тексаса
живела су чет'ри брата, по имену Алекса

........

Клементина вади пиштољ да убије шерифа
али шериф бржи био, Клементину ранио

Ide ovako:

Tamo dole, tamo dole, u dolini Teksasa
Zivela su cet'ri brata po imenu Aleksa
Zivela su cet'ri brata po imenu Aleksa
Najmladji je cuv'o strazu
Cuv'o strazu dan i noc
Ali jedne tihe noci ubise ga tamne oci
Ali jedne tihe noci ubise ga tamne oci
Serif sumnja, serif sumnja u kockara Edija
Koji ljubi Klementinu, lepoticu Teksasa
Koji ljubi Klementinu, lepoticu Teksasa
Klementina vadi pistolj da ubije serifa,
Ali serif brzi bio, Klementinu ranio
Ali serif brzi bio, Klementinu ranio
Dvanaest sati otkucava, Klementina umire...

Eto, ja mislim da je tako nesto.

 Djeca iz skole - Magarac i kukavica

U šumu šetat pošo je magarac i aaaa
i kukavicu pito dal ona pjevat zna
i natjecat se stala pjevaca ova dva
kuku pa iaaaaaaa
to bješe divan poj
dok kukavica kuka
on njace ia svoj

Išli smo u Afriku

Išli smo u Afriku,
da sadimo papriku,
znate, onu žutu,
finu, ali ljutu,
znate, onu žutu,
finu, ali ljutu.

Jednogrba kamila
odmah se pomamila,
začas setu stvorila
i debela gorila,
onaj majmun sa grane
misli "to su banane"
i zebra je videla,
jako joj se svidela.

Išli smo u Afriku,
da sadimo papriku,
znate, onu žutu,
finu, ali ljutu,
znate, onu žutu,
finu, ali ljutu.

Grize gladni papagaj,
misli "neko voće fraj"
gledali smo žirafe,
šta će sad da urade,
sve su za čas smazali,
ništa nisu slutili,
pa su se zaljutili.

Kuka pola Afrike
zbog banatske paprike,
znate, one žute,
fine, ali ljute, znate, one žute,
fine, ali ljute!

Laku noć, deco

Tek što jutro zorom poče vedro
i dan razvi svoje belo jedro,
al' već veče evo pali svice,
celom svetu sklapa trepavice!

Vuk ti reče : dobro veče!
Vuk ti reče : dobro veče!

Laku noć, deco (odjava)

I u sobi na belom jastuku,
i u šumi,pokraj starog panja,
svi pod obraz il' šapu il' ruku
došlo vreme da se lepo sanja...

Laku noć, laku noć, laku noć...

Maca mezimica

Svoju macu mezimicu grdila je mala Anka
Ti si maco nevaljala, jedna prava gotovanka!
Nocas mi je mis progrizo carapicu novu, belu,
a ti repom nisi makla prespavala noc si celu.
A sada si dotrcala hoces tanjir toplog mleka,
e da znades neces dobit' ne voli te vise seka!

 Novogodišnja pesma

Pahuljice padajte meke i guste na široke cestice stazice puste
jer već se bliži onaj čas kad nama dotće deda mraz
Osvetlite zvezdice puteve drume osvetlita kućice polja i šume
jer već se bliži onaj čas kad nama dotće deda mraz
Vi dečice pevajte veselu pesmu a sveće na boru nek radosno bljesnu
Jer već se bliži onaj čas kad nama dotće deda mraz.