Discovery uspješno lansiran
 

 
NASA je napokon u lansirala Discovery označivši time obnovu letova svoje raketne flote 2,5 godine nakon što se identični shuttle Columbija raspao pri povratku u atmosferu.
 

Raketoplan Discovery lansiran je u 10,39 sati po lokalnom vremenu iz svemirskog centra Kennedy na Floridi na višednevnu misiju u Zemljinu orbitu.

Prvi pokušaj lansiranja odgođen je prije dva tjedna zbog kvara na senzoru goriva za koji NASA-ini stručnjaci sada kažu da funkcionira i da više ne predstavlja problem.

Raketoplan Discovery je na putu prema Međunarodnoj svemirskoj stanici (ISS) kojoj će sedmočlana posada predvođena zapovjednicom Eileen Collins isporučiti zalihe hrane i opreme.

Današnje lansiranje je prvi let jednog od raketoplana nakon katastrofe Columbije u veljači 2003. koja se raspala iznad Teksasa tijekom slijetanja zbog oštećenja na oplati koja raketu štiti od visokih temperatura koje se razvijaju pri slijetanju. NASA-ina flota raketoplana od tada je bila prizemljena.

NASA smatra let odutorka testom sigurnosnih poboljšanja koja su na shuttleovima napravljena nakon propasti .

Shuttle Discovery poletio je na 13-dnevno putovanje na ISS i vraća se u svemirski centar ili na neko od alternativnih sletališta u SAD-u ili Europi 7. kolovoza.




 
 
IskonInternet
26.07.2005
 

Astronauti s Discoveryja obavili inspekciju letjelice
Objavljeno prije 6 sati

ASTRONAUTI s raketoplana Discovery, koji je uspješno lansiran u utorak iz Cape Canaverala na Floridi, u srijedu su izvršili inspekciju svoje letjelice kako bi pronašli moguća oštećenja, dok su stručnjaci NASA-e na Zemlji ispitali tisuće fotografija i video zapisa snimljenih tijekom lansiranja.

Riječ je o prvoj misiji nekog američkog space shuttlea nakon katastrofe Columbije prije dvije i pol godine.

NASA do četvrtka očekuje da će njezini inženjeri dati odgovore na pitanja trebaju li se izvršiti dodatne provjere i je li space shuttle dovoljno dobro podnio lansiranje kako bi se mogao sigurno vratiti na Zemlju nakon 12-dnevne misije.

Preliminarna ispitivanja fotografija pokazala su da se odlomio dio zaštitnog toplinskog štita, ali je NASA priopćila da to ne bi trebalo utjecati na sigurnost letjelice.

Discovery je prvotno trebao biti lansiran 13. srpnja, ali je zbog kvara na senzoru za gorivo lansiranje odgođeno.

Misija Discoveryja je prvi let jednog NASA-inog shuttlea nakon katastrofe Columbije koja se prije dvije i pol godine raspala iznad Teksasa tijekom slijetanja pri čemu je poginulo svih sedam članova posade.

Za propast Columbije okrivljeno je oštećenje na oplati od pločica koja štiti raketu od topline prilikom slijetanja.

Tijekom 12-dnevne misije austronauti bi trebali testirati niz izmjena koje su napravljene na letjelicama nakon propasti Columbije koja je navela NASA-u da prizemlji svoju flotu svemirskih letjelica.

Raketa bi također trebala dostaviti zalihe hrane i opreme Međunarodnoj svemirskoj postaji (ISS).

(HINA)

„Diskaveri“ se juče spojio sa Međunarodnom stanicom
NASA stopirala sve letove šatla

Spejs-šatl „Diskaveri“ sa sedmočlanom posadom bez problema je pristao na Međunarodnu svemirsku stanicu, svega nekoliko sati pošto je Američka svemirska agencija stopirala sve letove šatla u budućnosti na neodređeno vreme.

„Diskaveri“ se spojio sa Međunarodnom svemirskom stanicom neobičnom manevrom koji je uspešno izvela kapetan Elijen Kolins.

„Manevar je bio mnogo lakši nego što sam očekivala“, javila je ona kontroli misije u Hjustonu.

Posle spajanja dve „svemirske grdosije“ (svaka teža od sto tona), prošlo je još tri sata kako bi se posada „Diskaverija“ pridružila ruskim astronautima, da bi se izjednačio pritisak u letelicama.

Kolinsova je šatl okrenula donjim delom prema stanici kako bi astronauti sa nje mogli detaljno da slikaju oštećenja nastala pri odvajanju spoljnih rezervoara. Upravo taj događaj „naterao“ je NASA da stopira sve letove šatla u budućnosti, kako se ne bi ponovila katastrofa sa letelicom „Kolumbija“, koja se raspala zbog oštećenja oplate pri ulasku u Zemljinu atmosferu 2003. NASA je posle katastrofe „Kolumbije“ potrošila milijardu dolara na poboljšanje bezbednosti.

NASA je donela odluku da otkaže sve buduće letove šatla zbog toga što je veliki komad izolacione pene otpao sa rezervoara za gorivo „Diskaverija“. Inženjeri veruju da nije naneta nikakva šteta i da je sam šatl pošteđen i da će se vratiti bezbedno na Zemlju 7. avgusta.

„Dok ne budemo sasvim spremni, nećemo više leteti“, izjavio je u sredu Bil Parsons, šef programa letova šatla. On je dodao da ne zna kada će to biti. Administrator NASA Majkl Grifin je obećao da će kosmička agencija izvršiti sve potrebne promene pre ponovnog lansiranja šatla. Naglasio je da je i ovaj let zapravo probni i da se upravo sada proverava čvrstina izolacione pene i funkcionisanje novih kamera koje su ugrađene da snimaju eventualne probleme.

„Kamere dobro rade. Za penu se to ne može reći“, izjavio je on. NASA smatra da komad izolacije koji se odvojio od rezervoara nije udario u „Diskaveri“ i da svi pokazatelji govore u prilog tome da će se brod bezbedno spustiti sa sedam astronauta na Zemlju.

Odluka da se ponovo obustave svi dalji letovi šatla posebno će pogoditi Međunarodnu svemirsku stanicu, koja se oslanjala isključivo na rusku, mnogo manju kosmičku letilicu, kada je trebalo dopremiti hranu, sav neophodan materijal ili astronaute.

Preostala tri šatla će se „penzionisati“ 2010, a u toku je izgradnja nove svemirske letilice. Predsednik Buš ima velike planove za NASA: povratak astronauta na Mesec do 2020, a kasnije i let na Mars. Šatl „Atlantis“ („Atlantida“), čiji se rezervoar za gorivo takođe nalazi pod znakom pitanja, trebalo je da poleti u septembru, ali je ta misija sada odložena na neodređeno vreme. Parsons je izjavio da je malo verovatno da će „Atlantis“ morati da poleti u spasilačku misiju u slučaju da „Diskaveri“ ne može bezbedno da se vrati i da astronauti moraju da pređu u Međunarodnu svemirsku stanicu. Srećom, sudeći po svim snimcima i instrumentima, sa „Diskaverijem“ je sve u najboljem redu, iako se deo izolacione ploče otkinuo i sa samog šatla. Stručnjaci će do četvrtka proceniti da li će letilici biti potrebna neka popravka u svemiru ili ne. Astronauti će u petak pomoću produžene robotičke ruke pregledati „trbuh“ šatla da bi precizno ustanovili koliko je šteta ozbiljna i da li zahteva njihovu intervenciju.
CDC/JS

Kapetan „Diskaverija“ Ejlin Kolins poručuje
Vratiću posadu bezbedno kući

Kapetan „Diskaverija“ Ejlin Kolins, koja je na licu mesta ispitala oštećenje oplate, izjavila je da će posadu bezbedno vratiti kući i da šatl, za razliku od „Kolumbije“, nije puno oštećen.

„Lično, mislim da oštećenje nije preveliko i da je oplata samo okrznuta. Uverena sam da će misija biti uspešna i da će se posada bezbedno vratiti kući“, rekla je ona.

Američka svemirska agencija za svaki slučaj ima plan za spasavanje sedmočlane posade šatla „Diskaveri“ ako se ustanovi da nije bezbedan povratak broda na Zemlju, izjavila je zvanična predstavnica NASA Melisa Metjuz. Pitanje bezbednog povratka „Diskaverija“ je glavna briga stručnjaka u Hjustonu, dok se javnost plaši da bi mogla da se ponovi katastrofa kao u slučaju broda „Kolumbija“, koji se zapalio po povratku u Zemljinu atmosferu 2003. „Diskaveri“ je pretrpeo oštećenje na oplati kada je došlo do odvajanja spoljašnjih rezervoara.

Razmotren je i problem dodatnih mesta na brodu „Atlantis“, ako bude potrebe da letelica pođe u spasilačku misiju. U slučaju potrebe računa se na resurse s Međunarodne kosmičke stanice, kojih za posadu šatla ima za preko 50 dana.

Juče ujutru astronauti su istovarili 15 tona namirnica koje su dopremljene na Međunarodnu svemirsku stanicu. Akcija istovara obavljena je uz hitove irske grupe U2.

Iz Rusije je stigla potvrda da se situacija oko „Diskaverija“ pomno prati i da je Rusija spremna da svoje kosmičke brodove „Sojuz“ stavi na raspolaganje posadi američkog šatla, rekao je generalni konstruktor raketno-kosmičke korporacije „Energija“ Nikolaj Sevastjanov.
A. P