Sorry nisam ovo odmah vidio.
To su samo vicevi. Kaiš je bio i ostao remen. Televizor je i dalje televizor.
Jedini pokušaj promjene, otkuda su i nastali ti vicevi je bio u vezi radija (kao medija trebao je postati krugoval, po njemačkom Rundfunk) i helikoptera => vrtolet ili zrakomlat, ali to nije nitko ozbiljan predlagao. To je došlo zbog toga što je zrakoplov (avion) potpuno prihvaćena riječ u hrvatskom, ali ne može se baš sve prevesti.

Kad smo kod viceva na račun "novohrvatskog" evo par:

pas = okokućni domobran
tata = mamokres
ljubavnik = pričuvni doje*nik
djelatnik INE = inaugurator
A Radikal je već dodao za bicikl.

@ Lauda

To za profesoricu je istina. U hrvatskom je tendencija u samom jeziku da ženski nazivi zanimanja ako je ikako logički moguće završavaju na -ica ili   -inja, za razliku od srpskog koji uglavnom ima -ka. doktorica/doktorka,
zubarica/zubarka, i sl. No to nije uvijek moguće provesti tako da i u nas ima dosta dočetaka na -ka, ali i kod vas na -ica.
Ono oko izvanrednog/vanrednog nije samo novoizmišljotina. Hrvatski mnogoputa ima vokal na početku riječi gdje ga srpski nema (npr. osim/sem) i obratno (npr. Talijan/Italijan).

oluk = okolokucno popiskalo
ovca = vuneni travopasac

@Laslo Znaci dolazis u DZSiCG, super, moras proci krosz Rumu, tuda idu svi vozovi. I sta kazes, bices samo 2h..

Kroz RUMU?

pa da, svi vozovi koji idu za BG prolaze kroz Rumu!

Nisam znala

E u međuvremenu se štošta promijenilo. Da proći ću kroz Rumu (otuda sam i porijeklom), ali ću se zadržavati u Beogradu. I to pri povratku skoro cijeli dan. Sve vaše prijedloge što se u Beogradu isplati vidjeti ili doživjeti molim, rado ću ih primiti.

laslo, majke ti, ko te izlaga ovo za paprike :
punjena parika je PUNJENA!!!
veruj mi, ja sam strucno lice kad je klopa u pitanju :wink:  

Sarmice izlaga me neka vaša knjiga. Ako sam zbog toga pogriješio, ispričavam se.

Ma nisi, to su ti sinonimi!
Filovana paprika. sigurno ima negde da se i tako govori, samo mi ne znamo, jer sta znaci FILOVANA, kad je nesto FILOVANO??
to ustvari znaci napunjeno, punjeno...

Kada smo kod viceva za hrvatski jezik:
Kako se kaze sah?!?
Rukomrdajuce mozgo drkalo.
   :o