Preben Špet, direktor Evropskog udruženja školskih izdavača, posetio Beograd

Udžbenici u svetu besplatni

Izdavanje knjiga za škole u evropskim zemljama traje od 15 do 18 meseci, pa je gost iz inostranstva iznenađen što se kod nas taj posao obavi čak i za nepuna tri meseca

BEOGRAD - U većini evropskih zemlja udžbenici su besplatni za učenike i roditelje, a njihove troškove snose lokalne zajednice. Štampanje udžbenika za nacionalne manjine finansiraju Ministarstva prosvete i vlade tih zemalja, a izdavači nisu obavezni da štampaju ove knjige - rekao je Preben Špet, direktor Evropskog udruženja školskih izdavača, koji ovih dana boravi u Beogradu. Evropsko udruženje školskih izdavača osnovano je 1991. godine i ima 12 članova, a iz svake zemlje član udruženja može biti smo jedan izdavač. Predstavnik naše zemlje je izdavačka kuće "Kreativni centar".

- Članovi našeg udruženja međusobno dele informacije i iskustva na polju obrazovanja, a svake godine dodeljujemo nagrade za najbolji udžbenik. U Srbiji je jedinstvena situacija gde postoje privatni i državni izdavači. U ostalim zemljama iz kojih dolaze naše članice državni izdavači su privatizovani. U Mađarskoj udžbenici privatnih izdavača su bili mnogo skuplji, ali posle privatizacije državnog izdavača, koja je trajala godinu dana, shvatili su da im samo kvalitet garantuje opstanak na tržištu - rekao je Špet.

Naši izdavači su se žalili na Predlog zakona o udžbenicima, koji nije dobro definisan. Zakon predviđa davanje licenci, ali nigde se ne objašnjava šta te licence obuhvataju. Izdavači zato ne mogu da planiraju dalji razvoj. Špet je objasnio da izdavanje udžbenika u evropskim zemljama traje od 15 do 18 meseci, a u pripreme je uključeno 10-15 ljudi.

- Čuo sam da se taj posao u Srbiji završi za tri meseca. To je neverovatno! Može se uraditi knjiga za tri meseca, ali sa veoma lošim kvalitetom. Pokušao sam da zakažem sastanak sa ministrom prosvete ili nekim iz Ministarstva, ali niko nije bio zainteresovan - rekao je Špet.
      

Propisi

U nekim zemljama strogo je propisano koliko treba da je težak udžbenik, koliki je format udžbenika, koja vrsta i veličina slova se mogu koristiti za svaki razred pojedinačno... Kada udžbenik ne dobije odobrenje, tačno se navede šta je dobro i greške koje treba ispraviti. U drugim zemljama ne postoji povratna informacija, već se samo izdavaču pošalje dopis da udžbenik nije prošao bez objašnjenja šta treba ispraviti.
      
   
   
      

Šta je korupcija, a šta poklon

U svim zemljama postoji pritisak izdavača na nastavnike koji biraju udžbenik. Tako izdavačka kuća iz Milana učiteljima poklanja kofer pun knjiga, CD-a i propratnog materijala u vrednosti od oko 1.000 evra. Postavlja se pitanje da li je to korupcija ili marketing. Teško je odrediti gde počinje i gde se završava poklon. Korupcija je kada neki političar uslovi da se mora kupiti određeni udžbenik - objasnio je Špet.
      
   
   


Izvor: Glas Javnosti \ M. J.