Toolbar
Pravilnik foruma
Burek marketing
Najčešća pitanja
Posetite Burek Prodavnicu
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Prijavi me trajno:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:

Zatvori
ConQUIZtador
banner
BUREK marketing
*
linktree Burek :: Forumi ::  >  Opste teme  >  Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Trazite Prevod (titl) za film? Na pravom ste mestu! (Moderatori: Shone83, monk13, Paralelni Svet, slatkis_ml, Ziledin)
Trenutno vreme je: 23. Jan 2026, 18:33:32
 nazadnapred
Korisnici koji su trenutno na forumu 0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Idi dole
Stranice:
1
2
3 4 ... 813
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
Tema: Trazite Prevod (titl) za film? Na pravom ste mestu!  (Pročitano 843312 puta)
Tema opcije Oceni temu
nixona
Poruka #10 26. Mar 2006, 13:50:45
Poznata licnost


Bolje pijan nego mrtav, a najbolje mrtav pijan.

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2634
OS
Windows XP
Browser
Opera 7.23
Citat: shone83 26. Mar 2006, 04:01:08
:-k Uskoro ce se, verovatno, menjati pravila kao npr.: da se uvede ogranicenja u trazenju titlova jer odredjeni nemaju granice!!!

@nixona

Za sad se zadovolji ovim mada mozda u buducnosti bude i vise :[115]:

ja sam naveo sve koji mi trebaju, jer je mala verovatnoća da se bilo koji od njih nađe.

ova dva nemaju veze sa onim što meni treba...
Bámbola iz 1996. godine
À la folie (bez pas du tout) iz 1994. godine
IP sačuvana
social share

Neki zid je najbolje čitati u snu.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
nixona
Poruka #11 26. Mar 2006, 13:56:19
Poznata licnost


Bolje pijan nego mrtav, a najbolje mrtav pijan.

Zodijak
Pol Muškarac
Poruke 2634
OS
Windows XP
Browser
Opera 7.23
Citat: lektronimo 26. Mar 2006, 05:34:38
Meni treba engleski titl za sledece naslove:


"Lepa Sela, Lepo Gore"
"Rane"

Fala unapred!






evo ga prvi, drugi nemam

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

*
Lepa sela lepo gor... (32.18 KB)
IP sačuvana
social share

Neki zid je najbolje čitati u snu.
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Shone83
Poruka #12 26. Mar 2006, 13:59:51
Moderator
Legenda foruma


Moje ime je Ozymandias.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 38906
Zastava Kragujevac
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
Citat: lektronimo 26. Mar 2006, 05:34:38
Meni treba engleski titl za sledece naslove:


"Lepa Sela, Lepo Gore"
"Rane"

Fala unapred!

Nasao:

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

*
4426-Lepa_sela_lep... (33.71 KB)
*
eb8a0c0841a0a7da03... (32.95 KB)
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW Twitter
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Shone83
Poruka #13 26. Mar 2006, 14:30:05
Moderator
Legenda foruma


Moje ime je Ozymandias.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 38906
Zastava Kragujevac
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
Citat: nixona 26. Mar 2006, 13:50:45
Citat: shone83 26. Mar 2006, 04:01:08
:-k Uskoro ce se, verovatno, menjati pravila kao npr.: da se uvede ogranicenja u trazenju titlova jer odredjeni nemaju granice!!!

@nixona

Za sad se zadovolji ovim mada mozda u buducnosti bude i vise :[115]:

ja sam naveo sve koji mi trebaju, jer je mala verovatnoća da se bilo koji od njih nađe.

ova dva nemaju veze sa onim Å¡to meni treba...
Bámbola iz 1996. godine
À la folie (bez pas du tout) iz 1994. godine

Probacu i ostale da nadjem ali kasnije a sto se ovih tice, jedino sam to nasao tako da zalim!
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW Twitter
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
iljushin
Poruka #14 26. Mar 2006, 15:10:51
Zvezda u usponu


Хрїстóсъ воскрéсе! Воистину воскресе!

Zodijak
Pol
Poruke 1619
Zastava Србија
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
kakve su sanse da se ovo nadje na srpskom:
Sudba cheloveka (1959) Sergei Bondarchuk
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Shone83
Poruka #15 26. Mar 2006, 15:16:00
Moderator
Legenda foruma


Moje ime je Ozymandias.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 38906
Zastava Kragujevac
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
Nikakve :) Ali postoji na ceskom, engleskom i spanskom :[115]:
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW Twitter
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
iljushin
Poruka #16 26. Mar 2006, 15:22:12
Zvezda u usponu


Хрїстóсъ воскрéсе! Воистину воскресе!

Zodijak
Pol
Poruke 1619
Zastava Србија
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
(bre,brz si k'o munja-svaka cast!)  ajd na inglishkom,ako moze,nesto su mi ceski i spanski izvetrili  ... :[135]:
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Shone83
Poruka #17 26. Mar 2006, 15:28:05
Moderator
Legenda foruma


Moje ime je Ozymandias.

Zodijak Cancer
Pol Muškarac
Poruke 38906
Zastava Kragujevac
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
Izvoli:

Fajlovi prikačeni uz poruku (kliknite na slike za punu veličinu)

*
Sudba+cheloveka.rar (16.88 KB)
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil WWW Twitter
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
iljushin
Poruka #18 26. Mar 2006, 15:38:58
Zvezda u usponu


Хрїстóсъ воскрéсе! Воистину воскресе!

Zodijak
Pol
Poruke 1619
Zastava Србија
OS
Windows XP
Browser
Opera 8.52
stvarno svaka cast! Hvala puno!!!  :wave:
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
ReCk@
Poruka #19 26. Mar 2006, 17:40:30
Zvezda u usponu


Zodijak Pisces
Pol Muškarac
Poruke 1487
Zastava Србија
OS
Windows XP
Browser
Mozilla Firefox 2.0a1
Evo ja opet. Ima li ko srpski titl za Get Rich Or Die Tryin'?
IP sačuvana
social share
Pogledaj profil
 
Prijava na forum:
Ime:
Lozinka:
Zelim biti prijavljen:
Trajanje:
Registruj nalog:
zaboravili ste šifru?
Ime:
Lozinka:
Ponovi Lozinku:
E-mail:
Zatvori
Idi gore
Stranice:
1
2
3 4 ... 813
Počni novu temu Nova anketa Odgovor Štampaj Dodaj temu u favorite Pogledajte svoje poruke u temi
linktree Burek :: Forumi ::  >  Opste teme  >  Film ~ Pozoriste ~ Televizija
linktree Tema: Trazite Prevod (titl) za film? Na pravom ste mestu! (Moderatori: Shone83, monk13, Paralelni Svet, slatkis_ml, Ziledin)
Trenutno vreme je: 23. Jan 2026, 18:33:32
 nazadnapred
Prebaci se na:  
Upozorenje:ova tema je zaključana!
Samo administratori i moderatori mogu odgovoriti.
web design

Forum Info: Banneri Foruma :: Burek Toolbar :: Burek Prodavnica :: Burek Quiz :: Najcesca pitanja :: Tim Foruma :: Prijava zloupotrebe

Izvori vesti: Blic :: Wikipedia :: Mondo :: Press :: Naša mreža :: Sportska Centrala :: Glas Javnosti :: Kurir :: Mikro :: B92 Sport :: RTS :: Danas

Prijatelji foruma: Triviador :: Nova godina Beograd :: nova godina restorani :: FTW.rs :: MojaPijaca :: Pojacalo :: 011info :: Burgos :: Sudski tumač Novi Beograd

Pravne Informacije: Pravilnik Foruma :: Politika privatnosti :: Uslovi koriscenja :: O nama :: Marketing :: Kontakt :: Sitemap

All content on this website is property of "Burek.com" and, as such, they may not be used on other websites without written permission.

Copyright © 2002- "Burek.com", all rights reserved. Performance: 0.247 sec za 16 q. Powered by: SMF. © 2005, Simple Machines LLC.