Znas ti npr da se prvi put prevedeni kuran na srpski jezik pojavio tek pre nekoliko godina...
Ti znas sta to znaci?
Prevod je ozbiljna stvar nije to prica...
Zavisi tebi, zato što se držiš prevoda( a i o tome nemaš mnogo pojma)...tebi je bitan jer dalje od toga ne možeš*.
A Kuran je preveo još Besim Korukt**, a on je napustio svet 1975...tako da ne lupaj, kažem ti da ti je znanje površno, ali voliš da se butaš.
*Tu i Teodor pada, zato što nema pojma šta stvarno piše u Bibliji, već se kači na prevod neke zainteresovane strane. **A postojao je prevod i pre njegovog.
« Poslednja izmena: 25. Feb 2020, 21:57:59 od Predragoon »
Tebi prevod nije bitan zato sto ti i nemas za cilj da nesto razumes...
E jesi ti neki glup covek jbt...
Inicio nekoga da nazove glupim...naš'o majmun stari... Prvo lupiš, pa kad te demantuju onda bi da širiš priču ili kačiš emotikone kao idiot koji nije sposoban da razumno odgovori.
Hodžama prevod nije bio nužan...narodu još manje, jer većina, poput tebe, nije ni poznavala detalje religije kojoj pripada.
Tebe to naravno ne sprečava da lupetaš, ali nije problem jer tako redovno sagovornicima daješ priliku da demonstriraju kakav si bilde.
Inicio ti je krek ovisnik. Njemu nebo lici na pajdo, a u pajp gleda kada digne glavu i zapali krek. Nebokrek Biblija i nebokrek su u bliskoj simbiozi. Ziv ti deca
Citat
Što je prava ISTINA o tome, e da?
Boli nas bas kurac. E da
« Poslednja izmena: 25. Feb 2020, 22:32:28 od vanyo »
al dobro tamo negde u buducnosti srescete se sa mojom verzijom sada...
Možda ako u starosti izlapimo... Upravo zbog efikasnosti i mogućnosti da objasni nauka je (pseudo)filozofiju i religijsko trabunjanje gurnula na forume gde kojekakvi moleri i kv radnici proglašavaju sopstvenu superiornost nad naučnim svetom.
I ti i Teodor ste izvagani, izmereni i pokazali ste se nedovoljnim.
« Poslednja izmena: 26. Feb 2020, 19:28:28 od Predragoon »
Tema: 
