Nadam se da cu u buducnosti raditi kao web dizajner,znam HTML,CSS i pomalo jQuery i mySQl. . . ja znam da to nije dovoljno,ali naucicu jos,ima vremena  :D
Sta vecina firmi trazi od web dizajnera da radi i da zna. . . . i kolika je otprilike plata u Bosni?

Za platu neznam, ali ovo sto znas, ako bas znas onda je uredu, dodaj tome i php, ali vidi koji su vodeci cms-ovi npr. joomla itd... pa i njih prouci, vecina njih samo kopira...

Za web dizajnera ti je potrebno znanje nekog programa za obradu fotografija, photoshop ili slicno, web dizajner crta slike i dizajn stranice a frontend developer to pretvara u web stranicu, backend developer daje funkcionalnost tim stranicama, cisto da se zna raspodela posla.  .  .  

Meni je isto da li se kaze web dizajner ili developer....frontend dev. radi u HTML i CSS a backend radi PHP i mySQL?

ako prevedes reci sa engleskog znaces sta je sta i cime se ko bavi

to sto se kod nas nekada mesa to je druga stvar

Otprilike to sto si naveo u prvom postu i jeste ono sto se od tebe ocekuje, pored Photoshopa

Ako ce vam biti lakse web dizajner crta slike, frontend developer radi sa html css, backend developer radi sa php mysql, ajax... a sama rec developer znate sta znaci - neko ko nesto gradi, razvija...

ako sam shvatio, u photoshop-u "nacrtam" sajt. Isti taj template uvezem u dreamweaver, npr, da bih napravio kod od toga koristeci css, html, php?

E sad, to bi bio sajt napravljen iz pocetka, iz garaze, i azuriranje istog sajta bi se moglo jedino u dreamwieveru raditi, ne u nekom CMS-u?

Ne.

Sajt nacrtas u Photoshopu, onda ga iskodiras (ne treba ti dreamweaver, moze i notepad, notepad++...). Prvo uradis html i css, js, php, sta god ti treba. To je sajt koji bi morao da updatujes preko Dreamweavera (ili drugog programa). Ukoliko zelis da koristis neki CMS, moras da prilagodis kod tom CMS-u i kreiras custom template za taj CMS.

Ljudi cesto mesaju Dreamweaver i CMS, sto je besmisleno, DW je program za menjanje koda, CMS je sistem za upravljanje sadrzajem (Control Management System), i svaki u osnovi ima HTML, CSS, PHP, JS, sto znaci da elemente CMS-a menjas tako sto menjas kod (3. put, pomocu DW-a ili drugog programa ), a sadrzaj menjas preko admin panela, bez ulaska u kod (zato i postoji CMS, tome sluzi).

jasno mi je sta je CMS a sta DW, tj cemu sluze. Ako ce sajt da bude cesto azuran, npr jednom dnevno, ja mislim da je bolje, lakse koristiti CMS?
E sad, nemam predstave kako psd fajlove prilagoditi CMS-u, npr wordpress-u? Jel ima neki link kako se to radi ili je to pak skola?

prilagodjavas ga tako sto gledas u njega i kodiras i koristis njegove delove ... kako god ... evo ti bukvalno tutovi ... ali to ti je kako kodiranje bilo cega ... jbg ... html ... css ... nece se od slike stvoriti sajt ...

http://psdvibe.com/2009/07/21/10-awesome-psd-to-xhtml-tutorials/